Página 6 — Español
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA MOTOSIERRA
Use únicamente barras y cadenas de repuesto
indicadas por el fabricante.
El uso de barras y
cadenas de repuesto incorrectas podría hacer
que la cadena se rompa o que se produzcan
contragolpes.
Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento
de la cadena de la sierra que provee el
fabricante.
Disminuir la altura del calibrador de
profundidad puede aumentar la probabilidad de
que ocurra un contragolpe.
Mantenga a TODOS los niños, circunstantes,
visitantes y animales fuera del área de trabajo al
arrancar la motosierra o al estar cortando con la
misma. No permita que los visitantes se acerquen
a la motosierra o al cordón de extensión.
No utilice la motosierra en atmósferas explosivas,
como las existentes alrededor de líquidos, gases
y polvos inflamables. Las motosierras generan
chispas que pueden encender el polvo y los
vapores inflamables.
ADVERTENCIA:
Use cordones de extensión para
exteriores que lleven las marcas SWA, SOWA,
STWA, STOWA, SJWA, SJTWA o SJTOWA.
Estos cordones están aprobados para el uso
en el exterior y reducen el riesgo de descargas
eléctricas.
Clavijas polarizadas. Las herramientas con
aislamiento doble están equipadas de una clavija
polarizada (una patilla es más ancha que la otra).
Esta clavija encaja de una sola forma en una toma
de corriente polarizada. Si la clavija no encaja
completamente en la toma de corriente, invierta
la clavija. Si aún así no encaja, comuníquese con
un electricista calificado para que instale una toma
de corriente adecuada. No modifique la clavija de
ninguna manera.
Asegúrese de que esté en buen estado el
cordón de extensión. Al utilizar un cordón de
extensión, utilice uno del suficiente calibre para
soportar la corriente que consume el producto.
Se recomienda que los conductores sean de
calibre
14
(A.W.G.) por lo menos para un cordón
de extensión de 15 metros (50 pies) de largo o
menos. No se recomienda utilizar un cordón con
más de 30 metros (100 pies) de largo. Si tiene
dudas, utilice un cordón del calibre más grueso
siguiente. Cuanto menor es el número de calibre,
mayor es el grueso del cordón. Un cordón de un
grueso insuficiente causa una caída en el voltaje
de línea, y produce recalentamiento y pérdida de
potencia.
Inspeccione periódicamente los cordones de
extensión, y si están dañados, permita que
los repare un electricista calificado. Observe
constantemente la ubicación del cordón eléctrico.
El cumplimiento de esta norma reduce el riesgo
de una descarga eléctrica o incendio.
Vístase de forma adecuada — Póngase ropa
ajustada. Siempre póngase pantalones largos
gruesos, mangas largas, overoles y pantalones
vaqueros. Recomendamos el uso de zahones
fabricados de material resistente a los cortes, o
que contengan insertos resistente a los cortes,
que cumplan con la Especificación de la Norma
ASTM F1897 para la Protección de las Piernas
del Usuario de Motosierras. Póngase calzado
antideslizante. Póngase guantes antideslizantes
para trabajo pesado con el fin de mejorar la
sujeción de la unidad, y para protegerse las
manos. No se ponga joyas, pantalones cortos o
sandalias, ni ande descalzo. No se ponga ropa
holgada, ya que puede ser atraída hacia adentro
del motor o puede quedar atrapada en la cadena
o en la maleza misma. Recójase el cabello de
manera que le quede arriba del nivel de los
hombros. Utilice protección para los ojos y para
la cabeza.
La ropa protectora pesada puede aumentar la
fatiga del operador, lo cual puede originar un golpe
de calor. En climas cálidos y húmedos, el trabajo
pesado debe programarse para las primeras horas
de la mañana o las últimas horas de la tarde,
cuando las temperaturas son más bajas.
Siempre utilice protección ocular con protección
lateral con la marca de cumplimiento de la norma
ANSI Z87.1, junto con protección para los oídos
y la cabeza.
En todo momento esté consciente de lo que
está haciendo al utilizar la motosierra. Aplique el
sentido común. No utilice la motosierra si está
cansado, enfermo, o se encuentra bajo los efectos
de alguna droga, alcohol o medicamento.
No exponga la motosierra a la lluvia.
No use la motosierra en lugares húmedos o
mojados.
Siempre tenga presente el cordón de extensión al
utilizar la motosierra. Tenga precaución para evitar
tropezarse con el cordón. El cordón debe estar
lejos de la cadena y del operador todo el tiempo.
Nunca porte la sierra sujetándola por el cordón
eléctrico, ni tire del mismo para desconectarla de