Ryobi RY36C60A, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 7 / 208

(RO) Aten ţ ie!
Acest produs nu este destinat utiliz ă rii de c ă tre persoane
cu capacit ăţ i reduse fi zice, senzoriale sau mentale, sau f ă r ă
experien ţă ş i cuno ş tin ţ e, cu excep ţ ia cazului în care sunt
supraveghea ţ i sau instrui ţ i în privin ţ a folosirii produsului de
c ă tre o persoan ă responsabil ă pentru siguran ţ a lor. Ace ș tia
trebuie supraveghea ț i pe durata utiliz ă rii produsului. Este
interzis copiilor s ă utilizeze, s ă cure ţ e sau s ă se joace cu
produsul, care atunci când nu este în func ţ iune, va fi plasat în
afara accesului acestora.
(LV) Uzman ī bu!
Šo ražojumu nav paredz ē ts lietot person ā m ar samazin ā t ā m
fi zisk ā m, ma ņ as vai psihisk ā m sp ē j ā m, vai pieredzes un
zin ā šanu tr ū kumu, ja vien tie netiek uzraudz ī ti vai nesa ņ em
instrukcijas par ražojuma lietošanu no cilv ē ka, kurš ir atbild ī gs
par to droš ī bu. Produkta izmantošanas laik ā tie ir j ā uzrauga.
B ē rni nedr ī kst izmantot, t ī r ī t vai sp ē l ē ties ar produktu, kas laik ā ,
kad netiek izmantots, ir j ā uzglab ā b ē rniem nepieejam ā viet ā .
(LT) D ė mesio!
Šis prietaisas nepritaikytas asmenims, kuri ų fi zinis arba
protinis paj ė gumas yra ribotas, arba nemokantiems naudotis
prietaisu asmenims, išskyrus tuos atvejus, kai naudojim ą si
prietaisu priži ū ri arba naudotis prietaisu apmoko atsakingi už
saugum ą asmenys. Leiskite jiems naudotis į renginiu tik jums
priži ū rint. Neleiskite vaikams valyti į renginio, juo naudotis arba
žaisti; nenaudojamas į renginys turi b ū ti laikomas vaikams
nepasiekiamoje vietoje.