
■
Не
задкуйте
при
використанні
продукту
.
Ходіть
,
ніколи
не
бігайте
.
■
Тримайте
прилаштування
голівки
нижче
рівня
пояса
.
■
Ніколи
не
працюйте
з
пошкодженими
запобіжними
пристосуваннями
або
без
запобіжних
пристосуваннь
.
■
Ніколи
не
використовуйте
для
заміни
металеву
лінію
.
■
Завжди
тримайте
руки
та
ноги
далі
від
приладдя
для
різання
,
особливо
при
включенні
двигуна
.
■
Обережно
,
ріжучі
елементи
продовжують
обертатися
після
відключення
двигуна
.
■
Остерігайтеся
об
'
єктів
,
кинутих
у
ріжучі
засоби
.
Вичистіть
сміття
таке
,
як
дрібні
камені
,
гравій
та
інші
сторонні
предмети
з
робочої
зони
перед
початком
операції
.
Дроти
або
волосінь
можуть
заплутатися
у
ріжучому
засобі
.
■
Щоб
знизити
ризик
травмування
рухомими
частинами
пристрою
,
завжди
вимикайте
пристрій
,
виймайте
акумулятор
та
дайте
їм
охолонути
.
Переконайтеся
,
що
всі
рухомі
частини
зупинилися
.
●
перед
обслуговуванням
●
перед
очищенням
закупорення
●
перед
перевіркою
,
чищенням
,
або
роботі
на
продукті
●
перед
зміною
приладдя
●
Після
удару
об
сторонній
предмет
●
коли
залишаєте
продукт
без
нагляду
●
перед
кожним
технічним
обслуговуванням
●
якщо
продукт
починає
ненормально
вібрувати
■
Носіть
повний
захист
очей
та
слуху
під
час
роботи
з
продуктом
.
При
роботі
в
місцях
,
де
є
ризик
падіння
предметів
,
потрібно
надягати
захисний
головний
убор
.
■
Засоби
захисту
органів
слуху
можуть
зашкодити
можливості
оператора
чути
попереджувальні
звуки
.
Приділяйте
особливу
увагу
можливим
небезпекам
навкруги
та
всередині
робочої
зони
.
■
Носіть
важкі
довгі
штани
,
чоботи
і
рукавички
.
Не
носіть
вільний
одяг
,
короткі
штани
або
прикраси
будь
-
якого
роду
.
Використовуючи
пристрій
,
завжди
надягайте
взуття
.
■
Зафіксуйте
довге
волосся
вище
рівня
плеча
,
щоб
запобігти
заплутуванню
в
будь
-
яких
рухомих
частинах
.
■
Маленьке
лезо
,
встановлене
на
обмежувач
ходу
для
галявини
призначено
для
обрізки
нової
розширеної
лінії
до
потрібної
довжини
для
безпечної
і
оптимальної
продуктивності
.
Лезо
дуже
гостре
.
Не
торкайтеся
леза
,
особливо
під
час
чищення
.
■
Завжди
переконайтеся
,
що
вентиляційні
отвори
знаходяться
чистими
від
сміття
.
■
Перед
використанням
,
а
також
у
разі
механічного
впливу
перевіряйте
цілісність
виробу
та
його
частин
.
Несправний
вимикач
або
будь
-
яка
пошкоджена
частина
,
повинні
бути
відремонтовані
чи
замінені
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
■
Переконайтеся
,
що
ріжуча
головка
правильно
встановлена
та
надійно
закріплена
.
■
Переконайтеся
,
що
всі
захисні
огорожі
,
дефлектори
і
ручки
правильно
і
надійно
закріплені
.
■
В
жодному
разі
не
видозмінюйте
прилад
.
Це
може
підвищити
ризик
травмування
оператора
або
інших
осіб
.
■
Використовуйте
тільки
замінну
ріжучу
лінію
від
виробника
.
Не
використовуйте
будь
-
який
інше
ріжуче
приладдя
.
■
У
разі
нещасного
випадку
або
пошкодження
,
негайно
вимкніть
пристрій
та
від
'
єднайте
акумуляторну
батарею
.
Не
використовуйте
прилад
знову
до
проведення
його
повної
перевірки
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
■
Перед
кожним
використанням
слід
пересвідчитися
,
що
різальне
лезо
встановлено
і
закріплено
належним
чином
.
ДОДАТКОВІ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
З
ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ
ЩОДО
ВИКОРИСТАННЯ
АКУМУЛЯТОРІВ
Для
запобігання
небезпеці
пожежі
в
результаті
короткого
замикання
,
травмам
і
пошкодженню
виробів
не
занурюйте
інструмент
,
змінний
акумулятор
або
зарядний
пристрій
у
рідину
і
не
допускайте
потрапляння
рідини
всередину
пристроїв
або
акумуляторів
.
Корозійні
і
струмопровідні
рідини
,
такі
як
солоний
розчин
,
певні
хімікати
,
вибілювальні
засоби
або
продукти
,
що
їх
містять
,
можуть
призвести
до
короткого
замикання
.
ТРАНСПОРТУВАННЯ
ТА
ЗБЕРІГАННЯ
■
Перед
зберіганням
або
чищенням
вимкніть
пристрій
,
вийміть
акумулятор
та
дайте
пристрою
охолонути
.
■
Почистіть
всі
сторонні
матеріали
з
продукту
.
■
Заборонено
зберігання
або
транспортування
пристрою
зі
встановленим
акумулятором
.
Вийміть
акумуляторну
батарею
та
зберігайте
її
окремо
.
Зберігайте
продукт
в
прохолодному
,
сухому
і
добре
провітрюваному
місці
,
недоступному
для
дітей
.
Зберігати
подалі
від
агресивних
агентів
,
таких
як
садові
хімікати
і
солей
проти
обледеніння
.
Не
зберігайте
пристрій
на
відкритому
повітрі
.
■
Для
транспортування
,
забезпечіть
машину
від
руху
або
падіння
,
щоб
запобігти
травми
людей
або
пошкодження
машини
.
ПЕРЕВЕЗЕННЯ
ЛІТІЄВИХ
БАТАРЕЙ
■
Здійснюйте
транспортування
акумуляторної
батареї
відповідно
до
місцевих
та
загальнодержавних
норм
і
правил
.
■
Дотримуйтесь
всі
спеціальні
вимоги
до
упаковки
і
маркування
при
транспортуванні
батареї
третьою
стороною
.
Переконайтеся
,
що
під
час
транспортування
акумулятор
не
вступає
в
контакт
з
іншими
акумуляторними
батареями
або
струмопровідними
матеріалами
та
захистіть
відкриті
роз
'
єми
ізоляційними
непровідними
кришками
або
стрічкою
.
Чи
не
переносьте
акумулятори
,
тріснуті
або
бігу
.
Зв
'
язатися
з
нами
для
отримання
подальших
рекомендацій
.
ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
■
Використовуйте
тільки
оригінальні
запасні
частини
,
аксесуари
та
обладнання
від
виробника
.
Невиконання
цієї
вимоги
може
привести
до
можливої
травми
,
поганої
продуктивності
та
може
призвести
до
втрати
гарантії
.
■
Обслуговування
вимагає
крайньої
обережності
і
знання
і
повинно
бути
виконане
тільки
кваліфікованим
фахівцем
.
Звертайтеся
тільки
до
авторизованого
сервісного
центру
.
74
Оригінальні
інструкції
Содержание RY18LTX33A
Страница 1: ...RY18LTX33A EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 36: ...15 36...
Страница 37: ...37 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 38: ...79 1 2 3 4 5 6 280 mm 330 mm 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 15 38...
Страница 70: ...15 70...
Страница 71: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 72: ...79 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 15 m 96 EurAsian 72...
Страница 73: ...15 73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 74: ...74...
Страница 79: ...79 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 RY18LTX33A 0 x 4 RY18LTX33A 125...
Страница 80: ...80 x 4 3 1 2 2 1 3 1 2 1 3 2 2 1 1 4 7 2 5 8 6 4 7 3...
Страница 81: ...81 4 7 p 87 p 82 p 84 p 86 p 85...
Страница 82: ...82 1...
Страница 83: ...83 1 2 3 1 2 3 1 2 2...
Страница 84: ...84 1 2 1 2 1 2 1 180 2 3 4 5...
Страница 85: ...85 1 2 1 1 2 2 3 1 2 3 4 4 5...
Страница 86: ...86 2 1 2 1...
Страница 87: ...87 2 1 2 1...
Страница 110: ......
Страница 112: ...961068238 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...