
77
Русский
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Держать
устойчивую
опору
и
баланс
.
Не
перенапрягать
.
Перенапряжение
может
кончаться
потерей
баланса
.
■
Только
используйте
принадлежности
,
одобренные
изготовителем
.
Использование
ненадлежащих
приспособлений
может
привести
к
телесным
повреждениям
.
■
Никогда
не
оставляйте
работающий
инструмент
без
присмотра
.
Выключите
изделие
.
Не
оставляйте
инструмент
без
присмотра
до
его
полного
отключения
.
■
Изучите
органы
управления
инструментом
.
Узнайте
,
как
можно
остановить
инструмент
и
быстро
спустить
давление
.
■
Соблюдайте
осторожность
и
осуществляйте
контроль
.
Будьте
внимательны
во
время
работы
и
руководствуйтесь
здравым
смыслом
.
■
Воздержитесь
от
использования
изделия
,
если
вы
ощущаете
усталость
или
болезненное
состояние
,
а
также
под
воздействием
наркотиков
,
алкоголя
или
медицинских
препаратов
.
Малейшая
невнимательность
при
работе
с
устройством
может
привести
к
серьезным
травмам
.
■
Не
пользуйтесь
устройством
,
если
выключатель
не
включается
или
не
выключается
.
Любое
изделие
с
неработающим
выключателем
представляет
опасность
и
должно
быть
отремонтировано
.
■
При
очистке
транспортных
средств
соблюдайте
минимальную
дистанцию
30
см
.
Струя
высокого
давления
может
повредить
или
прорвать
шины
и
/
или
клапаны
шин
транспортного
средства
.
■
Используйте
шланг
,
имеющий
максимальную
длину
15
м
и
минимальный
диаметр
18
мм
(3/4
дюйма
)
■
Перед
каждым
использованием
проверяйте
надежность
установки
принадлежности
на
пистолете
.
ЗАЩИТА
ОТ
ПЕРЕГРУЗОК
Данное
продукт
оборудован
устройством
защиты
от
перегрузки
,
которое
срабатывает
при
перегреве
или
токовом
выбросе
,
автоматически
отключая
питание
продукта
.
Для
возобновления
работы
отключите
устройство
от
сети
питания
,
выждите
приблизительно
15
минут
и
снова
подключите
устройство
к
сети
питания
.
ТРАНСПОРТИРОВКА
И
ХРАНЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При
выборе
участка
хранения
и
при
транспортировке
учитывайте
вес
инструмента
для
предотвращения
повреждений
и
травм
.
■
Выключите
инструмент
,
отключите
его
от
источника
питания
и
дайте
инструменту
остыть
.
Перед
помещением
инструмента
на
хранение
и
транспортировкой
отключите
инструмент
от
водоснабжения
.
Инструмент
всегда
должен
находиться
только
в
вертикальном
положении
.
■
Перед
помещением
инструмента
на
хранение
удалите
воду
из
всех
шлангов
и
насоса
и
опустошите
бак
для
моющего
раствора
.
■
Очистите
устройство
от
всех
посторонних
материалов
.
Храните
инструмент
в
недоступном
для
детей
,
сухом
,
прохладном
,
хорошо
вентилируемом
помещении
без
образования
инея
.
Оберегайте
от
веществ
,
вызывающих
коррозию
,
например
,
садовых
удобрений
или
соли
для
удаления
льда
.
Запрещается
хранить
изделие
на
улице
.
■
Для
транспортировки
закрепите
изделие
так
,
чтобы
оно
не
могло
перемещаться
или
упасть
во
избежание
травмирования
персонала
или
повреждения
изделия
.
ОСТОРОЖНО
Храните
инструмент
только
в
помещении
.
Хранение
инструмента
при
температуре
ниже
0°C
приведет
к
его
порче
.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОСТОРОЖНО
Используйте
только
оригинальные
запчасти
,
аксессуары
и
насадки
от
производителя
.
Невыполнение
этого
требования
может
привести
к
травме
,
к
снижению
производительности
и
к
аннулированию
гарантии
.
Содержание RPW150XRB
Страница 76: ...74 EN 12729 BA...
Страница 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FFP 2...
Страница 78: ...76 60 IEC 60364 1 30 30 0 C...
Страница 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 30 15 18 3 4 15 0 C...
Страница 80: ...78 RYOBI 6 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EN 12729 BA...
Страница 152: ...150 FFP 2...
Страница 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 60 IEC 60364 1 30 mA 30 ms 0 C M...
Страница 154: ...152 30 15 18 15 0 C...
Страница 156: ...154 II EC EurAsian 97 97 dB MIN MAX...
Страница 157: ...155 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 158: ...156 EN 12729 BA...
Страница 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR on off FFP 2 60...
Страница 160: ...158 IEC 60364 1 30 30 0 C 30...
Страница 161: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 18 3 4 15 0 0 RYOBI 6...
Страница 162: ...160 171 1 2 3 4 5 6 7 8 Turbo lance 9 10 11 12 13 14 Vario lance 15 16 17 18 19 20 II...
Страница 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 97 97 MIN MAX...
Страница 164: ...162 15...
Страница 171: ...169...
Страница 172: ...170 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 Unpacking...
Страница 173: ...171 10 8 9 12 11 2 1 5 4 3 6 7 13 14 17 18 19 20 15 16...
Страница 174: ...172 1 2 1 2 8 1 2 3 7...
Страница 175: ...173 30 sec 1 2 9 10 11 173 12 2 1 14 1 2 4 5 13 1 3 2 1 2 6 3...
Страница 176: ...174...
Страница 177: ...175 p 176 p 178 p 183 p 179 p 184 p 181...
Страница 178: ...176 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 3 4...
Страница 179: ...177...
Страница 180: ...178 1 2 2 1 2 4 1 2 1 3...
Страница 181: ...179 1 2 1 2 2 3 1 2 3 4 1 2 1...
Страница 182: ...180 5 1 2 7 6 8...
Страница 183: ...181 2 1 1 2 1 2 3 4...
Страница 184: ...182 1 2 1 2 5 6...
Страница 185: ...183 2 2 1 1...
Страница 186: ...184 2 1 2 1 1 3 4 1 2 2...
Страница 187: ...185 3 1 2 5 6 7 20191105v4...
Страница 220: ......
Страница 221: ......
Страница 222: ......
Страница 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 99903050001...