102
| Român
ă
La proiectarea cur
ăț
itorului cu ap
ă
sub
presiune electric s-au avut în vedere în primul
rând siguran
ţ
a, performan
ţ
a
ş
i
fi
abilitatea în
exploatare.
UTILIZARE PREV
Ă
ZUT
Ă
Cur
ăț
itorul cu ap
ă
sub presiune electric este
destinat doar utiliz
ă
rii în exterior. Din motive
de siguran
ţă
, produsul trebuie manevrat
corespunz
ă
tor, cu ambele mâini. Se va utiliza
în mediu bine iluminat.
Produsul este proiectat pentru uz casnic
ş
i domestic. Este destinat cur
ăță
rii
autovehiculelor, cl
ă
dirilor, podelelor,
instrumentelor, fa
ț
adelor, teraselor
ș
i aleilor
pavate cu beton prin îndep
ă
rtarea murd
ă
riei
persistente cu ap
ă
curat
ă
, cu sau f
ă
r
ă
detergent.
Produsul poate
fi
utilizat împreun
ă
cu o duz
ă
turbo, o duz
ă
pentru jet dispersat
ș
i un cap
de cur
ăț
are a suprafe
ț
elor. Duza turbo este
utilizat
ă
pentru cur
ăț
are normal
ă
. Duza
pentru jet dispersat este utilizat
ă
la cur
ăț
area
suprafe
ț
elor care necesit
ă
pulverizare sau
utilizarea de detergent. Peria de sp
ă
lare
este utilizat
ă
la cur
ăț
area autovehiculelor, a
bicicletelor sau a altor obiecte care necesit
ă
sp
ă
lare cu jet, cu sau f
ă
r
ă
detergent. Capul de
cur
ăț
at suprafe
ț
e este utilizat pentru cur
ăț
area
ș
i perierea suprafe
ț
elor.
Nu folosi
ţ
i în alte scopuri.
AVERTISMENT
Produsul este proiectat pentru utilizarea
cu un agent de cur
ăț
ire neutru, furnizat
sau recomandat de fabricant. Utilizarea
altor tipuri de agen
ț
i de cur
ăț
are sau a altor
substan
ț
e chimice poate afecta siguran
ț
a
echipamentului.
AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND
SIGURAN
Ţ
A
AVERTISMENT
Citi
ţ
i toate avertismentele
ş
i instruc
ţ
iunile
de siguran
ţă
.
Nerespectarea acestor
avertismente
ş
i instruc
ţ
iuni poate conduce
la
ş
ocuri electrice, incendii
ş
i/sau accidente
grave.
■
Produsul nu este destinat utiliz
ă
rii de
c
ă
tre copii sau persoane cu deficien
ț
e
fizice, senzoriale sau mentale, sau f
ă
r
ă
experien
ță
ș
i cuno
ș
tin
ț
e. Copiii trebuie
s
ă
fie supraveghea
ţ
i adecvat pentru a v
ă
asigura c
ă
nu se joac
ă
cu produsul.
■
Purta
ț
i echipament personal de protec
ț
ie
complet la utilizarea echipamentului:
cizme, m
ă
nu
ș
i, casc
ă
cu vizor
ș
i protec
ț
ii
pentru urechi. Utiliza
ț
i doar ochelari cu
protec
ț
ie împotriva stropirii cu lichide.
ATEN
Ţ
IE
Produsul nu trebuie conectat la sursa de
alimentare cu ap
ă
potabil
ă
f
ă
r
ă
a avea
montat
ă
pe circuit o supap
ă
antiretur
conform standardului EN 12729 Tip BA.
Apa care circul
ă
prin prevenitorul de retur
nu este considerat
ă
potabil
ă
. Respecta
ț
i
întotdeauna regulamentele companiei dvs.
locale de furnizare a apei la conectarea
echipamentului la sursa de alimentare cu
ap
ă
.
AVERTISMENT
Nu utiliza
ț
i echipamentul în apropierea altor
persoane, cu excep
ț
ia celor care poart
ă
echipament de protec
ț
ie.
Pentru a reduce riscul de r
ă
nire, nu permite
ț
i
apropierea copiilor
ș
i a altor persoane.
To
ţ
i vizitatorii trebuie s
ă
poarte ochelari de
protec
ţ
ie
ş
i s
ă
fi
e
ţ
inu
ţ
i la o distan
ţă
sigur
ă
de
spa
ţ
iul de lucru.
■
Verifica
ț
i starea dispozitivelor de siguran
ță
,
cum ar fi supapele de siguran
ță
, robine
ț
ii
ș
i
supapele de presiune. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
toate
dispozitivele de siguran
ță
func
ț
ioneaz
ă
corect înainte de fiecare utilizare:
●
Întrerup
ă
tor PORNIT/OPRIT
–
Comutatorul de pornire/oprire previne
pornirea neinten
ț
ionat
ă
a produsului.
●
Siguran
ț
a tr
ă
gaciului
–
Siguran
ț
a tr
ă
gaciului blocheaz
ă
tr
ă
gaciul
ș
i împiedic
ă
pornirea
neinten
ț
ionat
ă
a jetului de înalt
ă
presiune.
●
Supap
ă
de preaplin cu presostat
–
Supapa de preaplin împiedic
ă
dep
ăș
irea presiunii maxime admise.
Dac
ă
levierul pistolului este eliberat,
presostatul opre
ș
te pompa, iar jetul
Содержание RPW150XRB
Страница 76: ...74 EN 12729 BA...
Страница 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FFP 2...
Страница 78: ...76 60 IEC 60364 1 30 30 0 C...
Страница 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 30 15 18 3 4 15 0 C...
Страница 80: ...78 RYOBI 6 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EN 12729 BA...
Страница 152: ...150 FFP 2...
Страница 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 60 IEC 60364 1 30 mA 30 ms 0 C M...
Страница 154: ...152 30 15 18 15 0 C...
Страница 156: ...154 II EC EurAsian 97 97 dB MIN MAX...
Страница 157: ...155 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 158: ...156 EN 12729 BA...
Страница 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR on off FFP 2 60...
Страница 160: ...158 IEC 60364 1 30 30 0 C 30...
Страница 161: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 18 3 4 15 0 0 RYOBI 6...
Страница 162: ...160 171 1 2 3 4 5 6 7 8 Turbo lance 9 10 11 12 13 14 Vario lance 15 16 17 18 19 20 II...
Страница 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 97 97 MIN MAX...
Страница 164: ...162 15...
Страница 171: ...169...
Страница 172: ...170 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 Unpacking...
Страница 173: ...171 10 8 9 12 11 2 1 5 4 3 6 7 13 14 17 18 19 20 15 16...
Страница 174: ...172 1 2 1 2 8 1 2 3 7...
Страница 175: ...173 30 sec 1 2 9 10 11 173 12 2 1 14 1 2 4 5 13 1 3 2 1 2 6 3...
Страница 176: ...174...
Страница 177: ...175 p 176 p 178 p 183 p 179 p 184 p 181...
Страница 178: ...176 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 3 4...
Страница 179: ...177...
Страница 180: ...178 1 2 2 1 2 4 1 2 1 3...
Страница 181: ...179 1 2 1 2 2 3 1 2 3 4 1 2 1...
Страница 182: ...180 5 1 2 7 6 8...
Страница 183: ...181 2 1 1 2 1 2 3 4...
Страница 184: ...182 1 2 1 2 5 6...
Страница 185: ...183 2 2 1 1...
Страница 186: ...184 2 1 2 1 1 3 4 1 2 2...
Страница 187: ...185 3 1 2 5 6 7 20191105v4...
Страница 220: ......
Страница 221: ......
Страница 222: ......
Страница 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 99903050001...