Ryobi RPS18, Руководство пользователя, Страница: 94 / 120

Lietuviškai Eesti Hrvatski Slovenščina Slovenčina България українська мова Türkçe Ελληνικά
Gaminio techninės
savybės
Toote tehnilised
andmed
Specifikacije proizvoda Specifikacije izdelka Špecifikácie produktu
Технически
характеристики
Технічні
характеристики
продукту
Ürün Özellikleri
Προδιαγραφές
Προϊόντος
Rotacinis šlifuoklis Käsilihvija Ručna brusilica Dlančni brusilnik Excentrická brúska
Ръчна шлифовъчна
машина
Ручна шліфмашинка
Avuç içi zımpara
makinesi
Τριβείο φινιρίσματος
Modelis Mudeli tähis Model Model Model Модел Модель Model Μοντέλο RPS18
Įtampa Pinge Napon Napetost Napätie Напрежение Напруга Gerilim Τάση 18 V
Neužtaisyto įtaiso
greitis
Kiirus ilma
koormuseta
Brzina bez opterećenja Število vrtljajev brez
obremenitve
Rýchlosť bez záťaže
Скорост без
натоварване
Швидкість без
навантаження
Yüksüz hız Ταχύτητα χωρίς φορτίο 11000 min
-1
Orbitinės eigos dažnis
įrankiui veikiant be
apkrovos
Orbitaalne
käigusagedus
koormuseta
töötamisel
Brzina orbitalnog hoda
bez opterećenja
Število orbitalnih
gibov brez
obremenitve
Počet excentrických
pohybov bez
zaťaženia
Честота на
орбиталните ходове
при липса на
натоварване
Частота ходу без
навантаження
Yüksüz yörüngeli
vuruş hızı
Ρυθμός xτυπημάτων
χωρίς φορτίο
22000 min
-1
Šlifavimo lakšto
paviršius
Lihvimislehe pind Površina brusnog lista Površina brusnega
papirja
Povrch brúsneho
papiera
Повърхност на
шкурката
Поверхня
шліфувального листа
Zımpara yaprağı
yüzeyi
Επιφάνεια γυαλόχαρτου 99,2 cm
2
Orbitinis skersmuo Orbitaalne läbimõõt Orbitalni promjer Orbitalni premer
Priemer
excentrického
pohybu
Орбитален диаметър Орбітальний діаметр Yörünge çapı Περιστροφική διάμετρος 1,8 mm
Svoris (pagal EPTA
procedūrą 01/2014)
Mass (Vastavalt
EPTA-protseduurile
01/2014)
Težina (U skladu s
EPTA postupkom
01/2014)
Teža (Skladno s
postopkom EPTA
01/2014)
Hmotnosť (Podľa
postupu EPTA
01/2014)
Тегло (според
процедурата на EPTA
01/2014)
Вага (Відповідно
до EPTA процедура
01/2014)
Ağırlık (EPTA
prosedürü 01/2014
uyarınca)
Βάρος (Σύμφωνα με
τη Διαδικασία EPTA
01/2014)
1,15 kg
(1.5Ah) -
1,89 kg (9.0Ah)
Svoris be
akumuliatoriaus
Kaal – ilma akuta
Težina - isključujući
baterijski sklop
Teža - brez
akumulatorja
Hmotnosť – bez
batérie
Тегло - без батерията Вага - без акумулятора Ağırlık - batarya takımı
hariç
Βάρος - εξαιρουμένης
της μπαταρίας
0,7 kg
Išmatuotosios garso
vertės, nustatytos
pagal EN 62841:
Mõõdetud
heliväärtused
vastavad standardile
EN 62841:
Izmjerene vrijednosti
zvuka u skladu s
normom EN 62841:
Izmerjene vrednosti
zvoka so določene
glede na EN 62841:
Namerané hodnoty
zvuku stanovené
podľa normy EN
62841:
Измерените
параметри на звука
са определени в
съгласно EN 62841:
Виміряні показники
звуку відповідно до EN
62841:
EN 62841'e göre
belirlenen ölçülen ses
değerleri:
Οι μετρούμενες τιμές
ήχου προσδιοριζόμενες
σύμφωνα με το EN
62841:
Svertinis garso slėgio
lygis
A-kaalutud
helirõhutase
A-ponderirana razina
zvučnog tlaka
A-uravnotežena
raven zvočnega tlaka
A-vážená hladina
akustického tlaku
А-претеглено ниво на
звуково налягане
А-зважений рівень
звукового тиску
A-ağırlıklı ses basınç
seviyesi
Η στάθμη ηχητικής
πίεσης με στάθμιση Α
L
pA
= 69,5 dB(A)
Nepastovumas K Määramatus K Neodređenost K Negotovost K Neurčitosť K Променливост (K) Невизначенысть К Belirsizlik K Αβεβαιότητα K 3 dB(A)
Svertinis garso galios
lygis
A-kaalutud
helivõimsuse tase
A-ponderirana razina
zvučne snage
A-uravnotežena
raven jakosti zvoka
A-vážená hladina
akustického výkonu
А-претеглено ниво на
звукова мощност
А-зважений рівень
потужності звуку
A-ağırlıklı ses gücü
seviyesi
Επίπεδο ηχητικής
ισχύος με στάθμιση Α
Nepastovumas K Määramatus K Neodređenost K Negotovost K Neurčitosť K Променливост (K) Невизначенысть К Belirsizlik K Αβεβαιότητα K L
WA
= 80,5 dB(A)
Naudokite ausų ap-
saugos priemones.
Kasutage kuulmiskait-
sevahendeid.
Nosite štitnike za uši.
Nosite ščitnike za
ušesa.
Používajte chrániče
sluchu.
Носете антифони.
Носіть захисні
навушники.
Kulak koruyucu
kullanın.
Φοράτε ωτοασπίδες. 3 dB(A)
Bendrosios vibracijos
vertės (triašio
vektoriaus suma),
nustatytos pagal EN
62841:
Standardile EN
62841 vastavad
vibratsiooni
koguväärtused
(kolmiaksiaalvektori
summa):
Ukupne vrijednosti
vibracija (zbroj troosnog
vektora) određene u
skladu s normom EN
62841:
Skupne vrednosti
vibracij (triosna vek-
torska vsota),
določene v skladu z
EN 62841:
Celkové hodnoty
vibrácií (trojosový
vektorový súčet)
stanovené podľa
normy EN 62841:
Общата стойност на
вибрациите (векторна
сума по трите оси) е
определена съгласно
EN 62841:
Загальні значення
вібрації (сума векторів
за трьома осями)
визначена відповідно
до EN 62841:
EN 62841'e göre be-
lirlenen titreşim toplam
değerleri (üç eksenli
vektör toplamı):
Οι συνολικές τιμές
κραδασμών (τριαξονικό
διανυσματικό άθροισμα)
προσδιορίζονται
σύμφωνα με το
πρότυπο EN 62841:
Vibracijos emisijos
vertė
Vibratsioonitase
Vrijednost emisije
vibracija
Vrednost oddajanja
vibracij
Hodnota emisií
vibrácií
Стойност на
излъчените вибрации Показник рівня вібрації
Titreşim emisyon
değeri
Τιμή παραγόμενων
κραδασμών
a
h
= 9,0 m/s
2
Nepastovumas K Määramatus K Neodređenost K Negotovost K Neurčitosť K Променливост (K) Невизначенысть К Belirsizlik K Αβεβαιότητα K 1,5 m/s
2