![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rp4020/rp4020_user-manual_1505371202.webp)
198
!&&'()*+
GR
GB
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
!$ ,,!& &!&
Q
?> => >@Q
\XJX ,XZTX<Y X=TX<X?Y, @QZ
@QGQ
= => QTO\WQZ= WX @?_>= OxX^JGQ@xO<>
JG>Z>J?W, >=J?^>J>WJWXJX QGJ<WJX JO
@>J>G<> >`W[Y x?Y X>=?WJX< O `=TX?O
>OxY @>J>G<>Y (
).
Q
GOW?Q@Q?X<JX JQ `JGQ =Q @[Y @GQUx`@XJ>?
WJQ @>G= X\X?G<T?Q, T?>QGXJ?^V J>
>G>^JOG?WJ?^V >W>xX<>Y @QZ T?>_`JX? @QGX<
=> O= ?W
QZ=.
Q
*J>= X<WJX WX xX?JQZG\<> Relative ('XJ?^) Data
Hold ()?>JGOWO )XTQ`=[=), @GQW`XJX >Q
@QGX< => Z@VGX? X@?^<=TZ=O JVWO.
Q
!O= WZ=T`XWJX OxX^JG?^V WJO \O. #GQW`XJX
?T?><JXG> \?>J< @QGX< => \X?[_X<JX >= X<WJX
>@GWX^JQ?.
Q
!O= GOW?Q@Q?X<JX JQ `JGQ >= JQ `G? W>Y JQ
<T?Q JQ `JGQ X<=>? Z\GV.
Q
"OGX<JX JQZY JQ@?^Q
Y ^>? X_=?^Q
Y ^]T?^XY
>W>xX<>Y.
Q
GOW?Q@Q?X<JX >JQ?^ XQ@x?W @GQWJ>W<>Y \?>
JO= @GxO,O OxX^JGQ@xO<>Y ^>? JG>Z>J?WQ
x\[ JQZ, J>= XG\V%XWJX WX @XG?Q`Y @QZ
X<=>? X^JX_X?`=Q? X@?^<=TZ=Q? X=XG\Q< >\[\Q<.
Q
@xQ?@QY ^<=TZ=QY: *J>= `=> JXG>J?^ X?WTQZ
X<=>? WZ=TX`=Q X X@?^<=TZ=Q %[=J>= TZ=>?^,
JQ JXxXZJ><Q @QGX< => X>=?WJX< WX x> J>
Z@xQ?@> JXG>J?^V!
Q
CATIII - ^>JO\QG<> `JGOWOY III X<=>? \?> XJGWX?Y
@QZ X^JXxQ
=J>? WX ^J?G?>^`Y X\^>J>WJVWX?Y.
?> @>GVTX?\>, XJGWX?Y WX @<=>^XY T?>=QY,
>@Q%X
^JXY, ^>x[T?]WX?Y, ^>x]T?>, T?>^@JXY
^>J>=QY ^Z^x]>JQY, ^QZJ?V T?>WJ>
G[WOY,
T?>^@JXY, @G<%XY WJO WJ>_XG X\^>JVWJ>WO
^>? XQ@x?W \?> U?QO>=?^ GWO ^>_]Y
^>? VxxQ XQ@x?W, @.. WJ>_XGQ< ^?=OJGXY X
=?O W
=TXWO WX WJ>_XG X\^>JVWJ>WO. !O=
GOW?Q@Q?X<JX JQ `JGQ \?> XJGWX?Y X=JY J[=
->JO\QG?]= !`JGOWOY IV.
Q
GOW?Q@Q?X<JX J> ^>JVxxOx> JXG>J?^V,
xX?JQZG\<XY ^>? X
GO \?> J?Y XJGWX?Y W>Y.
Q
#G?= XJGWXJX JQ GX
>, Xx`\JX J?Y >WVxX?XY
JQZ `JGQZ ^>? >@X=XG\Q@Q?WJX JQ ^
^x[> @G?=
WZ=T`WXJX JQ `JGQ WX >ZJ.
Q
#G?= @XG?WJG`,XJX JQ ^QZ@< X@?xQ\Y xX?JQZG\<>Y
\?> >xx>\ xX?JQZG\?]=, >@QWZ=T`WJX J?Y
TQ^?>WJ?^`Y X@>`Y >@ JQ ^
^x[> @QZ
Xx`\XJX.
Q
$XU>?[_X<JX J? Q? TQ^?>WJ?^`Y X@>`Y ^>? Q
T?>^@JOY UG<W^Q=J>? WJO W[WJ _`WO \?> JO=
X@?_ZOJ `JGOWO.
Q
!O= XJGVJX @QJ` JO= >=J<WJ>WO WX ^
^x[>
J>= >W^X<J>? ?W
Y.
Q
!O= >\\<%XJX @QJ` JQZY >?W_OJGXY WX @O\ JVWOY
J>= Q? TQ^?>WJ?^`Y X@>`Y X<=>? WZ=TX`=XY WX
X<WQTQ 10 400mA.
Q
#G?= JO GWO, X@>xO_X
WJX JO xX?JQZG\<> JQZ
`JGQZ, XJG]=J>Y ?> \=[WJ JVWO.
Q
?> => >@Q \XJX @?_>=`Y %O?`Y WJQ `JGQ
JQ= XQ@x?W @QZ Xx`\XJX, >^QxQZ_WJX J?Y
@>G>^VJ[ QTO\<XY:
• @QWZ=T`WJX JO= ?W JQZ ^Z^x]>JQY ^>?
X^QGJ]WJX xQZY JQZY @Z^=[J`Y Z,OxY JVWOY
@G?= Xx`\XJX >=J<WJ>WO, WZ=`X?>, @Z^=[J
T<QTQ.
• #G?= XJGWXJX JQ GX >, Xx`\JX J?Y >WVxX?XY
JQZ `JGQZ ^>? >@X=XG\Q@Q?WJX JQ ^
^x[>
@G?= WZ=T`WXJX JQ `JGQ WX >ZJ.
Q
'( 9.-/5B0/0 /. <-.@1( /0 ?4-;2 /.<.80/502.
^QxQZ_]=J>Y >ZJ= JQ= ^>==>, X?]=XJX JQ=
^<=TZ=Q OxX^JGQ@xO<>Y.
&!#D&
Q
'4-5(0/0 /. 0-4-&05. 4)- /;-.)2 /0 0)3)*0?\;(.?2
/0:()*.=2 0<)3)1-8:/'2 <.? :-'/)\.<.).=( \1(.
<-(.\.)1/?<- -(/-&&-*/)*+.
&JW? T?>UXU>?]=XJX
JO= >WVxX?> JQZ @GQ=JQY X @>J>G<>.
#$%#!&
"VWO
4 V
(_=O
LCD 3 3/4-,O<[=
!`\. `=TX?O LCD
3999
->JO\QG<> `JGOWOY
CAT III
!`\?WJO "VWO
600 V
!`\?WJQ .X >
10 A
.Z_Y )X?\>JQxO,<>Y
2~3 QG`Y/sec
$>_Q=OWO /.*
54
+XGQ^G>W<> 0X?JQZG\<>Y
0°C ~ 35°C, <75%RH
'Z=JXxXWJY +XGQ^G>W<>Y
0.2 x (^>_QG?W`=O >^G<UX?>)/°C
(<18°C >28°C)
+XGQ^G>W<> x>OY
-10°C ~ 60°C, <85%RH
,XJGQ 0X?JQZG\<>Y
0 `[Y 2000 `JG>
$>_Q=OWO
/.*
(G<%X? JO= @XG?U>xxQ=J?^
@GQWJ>W<> @QZ @>G`X? JQ @GQ=. $>_Q=OWO /.
54 TOx]=X? @GQWJ>W<> >@ J?Y Ux>UXG`Y >@Q_`WX?Y
W^=OY ^>? @GQWJ>W<> >@ ,X^>W =XGQ
>@ xXY
J?Y ^>JXZ_
=WX?Y. U>_QxQ\<> >=JQY =XGQ
?W
X? =Q J>= JQ ^VxZ> JOY @>J>G<>Y X<=>?
JQ@Q_XJO`=Q.
,"!
"#
&D"&
#"&"&
RP4020
AP4001
AP4700
!#%#
1. 1O?>^ Q_=O LCD
2. -QZ@< X@?xQ\Y xX?JQZG\<>Y
3. ;=W[>J[`=O _^O >?W_OJG>
4. $VWO WJG?OY
5. #G>^J?^ V\^?WJGQ
6. -QZ@?V xX?JQZG\?]=
7. 10A $
W>
961067398-01.indd Sec1:198
961067398-01.indd Sec1:198
1/28/10 2:18:18 PM
1/28/10 2:18:18 PM
Содержание RP4020
Страница 223: ...961067398 01 ...