Ryobi RMT1801, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 37 / 92

/LHWXYLãNDL
35
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
3URMHNWXRMDQW EHODLGƳ GDXJLDIXQNFƳ ƳUDQNƳ DXNãþLDXVLDV
SULRULWHWDVVXWHLNWDVVDXJDLHNVSORDWDFLQơPVVDY\EơPVLU
patikimumui.
NAUDOJIMO PASKIRTIS
Šis gaminys skirtas naudoti suaugusiems asmenims,
SHUVNDLþLXVLHPV LU VXSUDWXVLHPV ãLDPH YDGRYH SDWHLNWDV
LQVWUXNFLMDVLUƳVSơMLPXVEHLDWVDNLQJLHPVXåVDYRYHLNVPXV
âƳƳUDQNƳJDOLPDQDXGRWLSMRYLPRLUãOLIDYLPRWLNVODLV
*DPLQƳJDOLPDQDXGRWLWLNSDJDOSDVNLUWƳ
Ʋ63Ơ-,0$6
3HUVNDLW\NLWH YLVXV VDXJRV ƳVSơMLPXV LU YLVą
LQVWUXNFLMą
ƲVSơMLPǐ LU LQVWUXNFLMǐ QHVLODLN\PDV JDOL
VXNHOWLHOHNWURVVPnjJƳJDLVUąLUDUVXQNLXVVXåHLGLPXV
.DGWLQNDPDLQDXGRWXPơWHƳUDQNƳåUYLVXVSHUVSơMLPXV
ir nurodymus.
63(&,$/,266$8*267$,6<./Ơ6
Ŷ (OHNWULQƳ ƳUDQNƳ ODLN\NLWH Xå L]ROLXRWǐ SDYLUãLǐ NDG
GDUERPHWXSMRYLPRƳUDQNLRSULHGDVQHVXVLOLHVWǐVX
SDVOơSWDLV ODLGDLV
3MRYLPR PHWX SULHGDV SULVLOLHWĊV
SULHODLGRSULMXQJWRSULHPDLWLQLPRãDOWLQLRJDOLDNW\YXRWL
PHWDOLQHVHOHNWULQLRƳUDQNLRGHWDOHVLUVXNHOWLRSHUDWRULXL
HOHNWURVVPnjJƳ
Ŷ 6DXJRNLWHSODXþLXV'ơYơNLWHNDXNĊQXRGXONLǐMHLWHNWǐ
GLUEWLWHQNXULãVLVNLULDGXONơV
Ŷ âOLIDYLPR PHWX \SDþ NDL ãOLIXRMDWH YLUã JDOYRV YLVDGD
GơYơNLWHDSVDXJLQLXVDNLQLXVLUNDXNĊQXRGXONLǐ
Ŷ âOLIXRGDPL ãYLQR GDåXV WDP WLNUDV PHGLHQRV UnjãLV
LU PHWDOą GơYơNLWH UHVSLUDWRULǐ NDG QHƳNYơSWXPơWH
QXRGLQJǐåDOLQJǐGXONLǐDUEDRUR
PAPILDOMI AKUMULIATORIAUS SAUGOS
Ʋ63Ơ-,0$,
Ʋ63Ơ-,0$6
6LHNGDPL LãYHQJWL WUXPSRMR MXQJLPR VXNHOLDPą JDLVUR
SDYRMDXV VXåDORMLPǐ DUED SURGXNWR SDåHLGLPǐ
QHNLãNLWH ƳUDQNLR NHLþLDPR DNXPXOLDWRULDXV DUED
ƳNURYLNOLR Ƴ VN\VþLXV LU SDVLUnjSLQNLWH NDG Ƴ SULHWDLVXV
DUED DNXPXOLDWRULXV QHSDWHNWǐ MRNLǐ VN\VþLǐ .RUR]LMą
VXNHOLDQW\VDUEDODLGnjVVN\VþLDLSY]VnjUXVYDQGXRWDP
WLNULFKHPLNDODLLUEDOLNOLDLDUEDSURGXNWDLNXULǐVXGơW\MH
\UDEDOLNOLǐJDOLVXNHOWLWUXPSąMƳMXQJLPą
/,ý,2%$7(5,-Ǐ*$%(1,0$6
*DEHQNLWHEDWHULMąSDJDOƳPRQơVLUYDOVW\ELQLXVUHLNDODYLPXV
ir taisykles.
*DEHQGDPD EDWHULMDV WUHþLRML ãDOLV SULYDOR YDGRYDXWLV DQW
SDNXRWơVDUHWLNHþLǐQXURG\WDLVVSHFLDOLDLVLDLVUHLNDODYLPDLV
3DVLUnjSLQNLWH NDG JDEHQDQW EDWHULMRV QHVXVLOLHVWǐ VX
NLWRPLV EDWHULMRPLV DU ODLGåLRPLV PHGåLDJRPLV DQW
MXQJLDPǐMǐ HOHPHQWǐ XåGơNLWH L]ROLXRMDQþLXV QHODLGåLXV
DSVDXJLQLXV GDQJWHOLXV DUED ãLXRV HOHPHQWXV DSY\QLRNLWH
MXRVWD 1HJDEHQNLWH ƳWUnjNXVLǐ DU SUDWHNDQþLǐ EDWHULMǐ
,ãVDPHVQLRSDWDULPRNUHLSNLWơVƳJDEHQWRMRƳPRQĊ
35,(ä,Nj5$
Ŷ
Sugedusias detales keiskite tik originaliomis „RYOBI“
DWVDUJLQơPLV GHWDOơPLV .LWǐ GHWDOLǐ QDXGRMLPDV JDOL
VXNHOWLSDYRMǐDUVXJDGLQWLƳUDQNƳ
Ŷ 9DO\GDPL SODVWLNLQHV GHWDOHV QHQDXGRNLWH WLUSLNOLǐ
.RPHUFLQLDL WLUSLNOLDL OHQJYDL SDåHLGåLD GDXJHOƳ
SODVWLNLQLǐ GHWDOLǐ LU MXRV QDXGRMDQW JDOLPD SDåHLVWL
SODVWLNLQHV GHWDOHV 9DO\GDPL SXUYą GXONHV WHSDOXV
DO\YDVLUWWQDXGRNLWHãYDULDVãOXRVWHV
Ŷ 'LUEGDPLVXHOHNWURVSULHWDLVXDUNDLSXþLDPRVGXONơV
YLVDGD GơYơNLWH DSVDXJLQLXV DNLQLXV DU DNLQLXV VX
ãRQLQH DSVDXJD -HL GDUER PHWX N\OD GXONơV WDLS SDW
GơYơNLWHNDXNĊQXRGXONLǐ
Ŷ %DWHULMRVSDNHWRQHLãơPXVLãSURGXNWRNDLMLVYDORPDV
DUDWOLHNDPLSULHåLnjURVGDUEDLJDOLPDULPWDLVXVLåHLVWL
APLINKOS APSAUGA
äDOLDYLQHV PHGåLDJDV SHUGLUENLWH
SDNDUWRWLQDL R QH LãPHVNLWH NDLS DWOLHNDV
0HFKDQL]PDV SULHGDL LU SDNXRWơV WXUL
EnjWL ODLNRPL SDNDUWRWLQDL SHUGLUEWL DSOLQNDL
QHNHQNVPLQJXEnjGX
SIMBOLIAI
6DXJRVSHUVSơMLPDV
CE atitiktis
Ä(XU$VLDQ³DWLWLNWLHVåHQNODV
8NUDLQRVDWLWLNWLHVåHQNODV
$WLGåLDLSHUVLNDLW\NLWHLQVWUXNFLMDVSULHã
SUDGơGDPLQDXGRWLPHFKDQL]Pą
'ơYơNLWHNODXVRVDSVDXJRVSULHPRQHV
'ơYơNLWHDNLǐDSVDXJRVSULHPRQHV