Ryobi RMT1801, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 41 / 92

39 39
Hrvatski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
8 UD]YRMX RYRJ EHåLþQRJ YLãHQDPMHQVNRJ DODWD GDWL
su maksimalni prioriteti sigurnosti, performansama i
pouzdanosti.
NAMJENA
3URL]YRGVPLMXNRULVWLWLLVNOMXþLYRSXQROMHWQHRVREHNRMHVX
SURþLWDOHLUD]XPMHOHXSXWHLXSR]RUHQMDXRYRPSULUXþQLNX
i koje se mogu smatrati odgovornima za svoje postupke.
2YDMDODWPRåHWHNRULVWLWLXVYUKXUH]DQMDLEUXãHQMD
1HPRMWHNRULVWLWLSURL]YRGQDELORNRMLGUXJLQDþLQRGRQRJ
za koji je namijenjen.
UPOZORENJE
3URþLWDMWH VYD VLJXUQRVQD XSR]RUHQMD L VYH XSXWH
1HSULGUåDYDQMH XSR]RUHQMD L XSXWD QDYHGHQLK X
QDVWDYNXPRåHGRYHVWLGRHOHNWULþQRJXGDUDSRåDUDLLOL
ozbiljnih tjelesnih ozljeda.
6SUHPLWHVYDXSR]RUHQMDLXSXWH]DEXGXüHNRULãWHQMH
POSEBNA SIGURNOSNA PRAVILA
Ŷ
Kad izvodite radove na mjestima gdje pribor
]D UH]DQMH PRåH GRüL X NRQWDNW VD VNULYHQLP
RåLþHQMHPLOLVYRMLPYODVWLWLPNDEHORPGUåLWHDODW]D
L]ROLUDQXSRYUãLQX]DKYDWDQMH
'RGLULYDQMHÄåLYH³åLFH
SULERURP]DUH]DQMHPRåHL]ORåLWLPHWDOQHGLMHORYHDODWD
HOHNWULþQRMHQHUJLMLLPRåHGRYHVWLGRVWUXMQRJXGDUDQD
operatera.
Ŷ =DãWLWLWH VYRMD SOXüD $NR VH SUL NRULãWHQMX VWYDUD
SUDãLQDGREURMHGDQRVLWH]DãWLWX]DOLFHLOLPDVNX
Ŷ 8YLMHNQRVLWH]DãWLWQHQDRþDOHL]DãWLWQXPDVNXSULOLNRP
EUXãHQMDSRJRWRYRSULOLNRPEUXãHQMDL]QDGJODYH
Ŷ
Mora se nositi prikladan respirator za disanje tijekom
EUXãHQMDERMHQHNLKGUYDLPHWDODNDNRELVHL]EMHJOR
XGLVDQMHãWHWQHRWURYQHSUDãLQHLOL]UDND
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA
BATERIJU
UPOZORENJE
=ERJ L]EMHJDYDQMD RSDVQRVWL RG SRåDUD MHGQLP NUDWNLP
VSRMHP RSDVQRVWL RG R]OMHGD LOL RãWHüHQMD SURL]YRGD
alat, izmjenjivi akumulator ili napravu za punjenje ne
XURQMDYDWL X WHNXüLQH L SREULQLWH VH ]D WR GD X XUHÿDMH
LOLDNXPXODWRUQHSURGLUXQLNDNYHWHNXüLQH.RUR]LUDMXüH
LOLYRGOMLYHWHNXüLQHNDRVODQDYRGDRGUHÿHQHNHPLNDOLMH
LVUHGVWYD]DELMHOMHQMHLOLSURR]YRGLNRMLVDGUåHVUHGVWYD
ELMHOMHQMDPRJXSURX]URþLWLNUDWDNVSRM
TRANSPORTIRANJE LITIJUMSKIH BATERIJA
Transportirajte bateriju u skladu s lokalnim i nacionalnim
pravilima i zakonima.
Slijedite sve specijalne zahtjeve na pakiranju i naljepnicama
SULOLNRP WUDQVSRUWD EDWHULMH RG WUHüH VWUDQH 2VLJXUDMWH
GD EDWHULMD QH PRåH GRüL X NRQWDNW V GUXJLP EDWHULMDPD
ili provodnim materijalima tijekom transporta tako da
]DãWLWLWHL]ORåHQHSULNOMXþNHVL]RODFLMRPNDSLFDPDNRMHQH
provode energiju ili trakom. Nemojte transportirati baterije
koje su polomljene ili cure. Provjerite kod kompanije koja
WUDQVSRUWLUD]DGDOMQMXSRPRü
2'5ä$9$1-(
Ŷ 3ULOLNRP VHUYLVLUDQMD NRULVWLWH VDPR LGHQWLþQH 5<2%,
]DPMHQVNH GLMHORYH .RULãWHQMH QHNLK GUXJLK GLMHORYD
PRåHGRYHVWLGRRSDVQRVWLLOLX]URNRYDWLRãWHüHQMHDODW
Ŷ 3ULOLNRP þLãüHQMD SODVWLþQLK GLMHORYD L]EMHJDYDMWH
NRULVWLWLNHPLMVNDVUHGVWYD9HüLQDSODVWLNDMHSRGORåQD
RãWHüHQMX RG UD]OLþLWLK YUVWD NRPHUFLMDOQLK NHPLMVNLK
VUHGVWDYD ]D þLãüHQMH L PRJX VH RãWHWLWL SULOLNRP
QMLKRYRJ NRULãWHQMD =D XNODQMDQMH SUOMDYãWLQH SUDãLQH
XOMDPDVQRüHLWGNRULVWLWHþLVWXNUSX
Ŷ
Uvijek tijekom rada s proizvodom ili prilikom ispuhivanja
SUDãLQH QRVLWH ]DãWLWQH QDRþDOH L ]DãWLWQH QDRþDOH V
ERþQLP ãWLWQLFLPD $NR UDGLWH X SUDãLQL QRVLWH L PDVNX
]D]DãWLWXRGSUDãLQH
Ŷ
Za izbjegavanje ozbiljnih ozljeda uvijek uklonite bateriju
L]SURL]YRGDSULOLNRPþLãüHQMDLOLL]YRÿHQMDELORNDNYRJ
RGUåDYDQMD
ZAŠTITA OKOLIŠA
6LURYLQH UHFLNOLUDMWH XPMHVWR GD LK RGODåHWH
NDR RWSDG .DNR ELVWH ]DãWLWLOL RNROLã DODW
GRGDWNHLDPEDODåXWUHEDRGYRMHQREDFDWLX
otpad.
SIMBOL
Sigurnosno upozorenje
&(XVNODÿHQRVW
EurAsian znak konformnosti
Ukrajinska oznaka za sukladnost
0ROLPRGDSDåOMLYRSURþLWDWHXSXWHSULMH
pokretanja stroja.
1RVLWH]DãWLWX]DVOXK