Ryobi RMT1801 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 92

background image

ORIGINAL INSTRUCTIONS

TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS

ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL

PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ

ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI

ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΏΝ

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL

RMT1801

1
2
3
...
»

Содержание RMT1801

Страница 1: ...GLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPER ISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE T UMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ P EKLAD ORIGIN LN CH POKYN AZ EREDETI TMUTAT FORD T SA TRADUCEREA...

Страница 2: ...m RQWRV KRJ D WHUPpN VV HV HUHOpVH NDUEDQWDUWiVD pV KDV QiODWD HO WW HOROYDVVD D Np LN Q YEHQ WDOiOKDWy XWDVtWiVRNDW WHQ LH VWH HVHQ LDO V FLWL L LQVWUXF LXQLOH GLQ DFHVW PDQXDO vQDLQWH GH DVDPEODUH H...

Страница 3: ...low a fluid to flow inside them Corrosive or conductive fluids such as seawater certain industrial chemicals and bleach or bleach containing products etc can cause a short circuit TRANSPORTING LITHIUM...

Страница 4: ...English 2 2 Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice...

Страница 5: ...T Pour r duire le risque d incendie de blessures corporelles et de dommages cau s s par un court circuit ne jamais immerger l outil le bloc piles ou le chargeur GDQV XQ OLTXLGH RX ODLVVHU FRXOHU XQ XL...

Страница 6: ...e d emploi avant de d marrer la machine Portez une protection auditive Portez une protection oculaire Recyclage Les produits lectriques hors d usage ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res...

Страница 7: ...h digungen zu vermeiden tauchen Sie das Werkzeug den Wechselakku oder das Ladeger t nicht in Fl ssigkeiten ein und sorgen Sie daf r dass keine Fl ssigkeiten in die Ger te und Akkus eindringen Korrodie...

Страница 8: ...rschutz tragen Augenschutz tragen Wiederverwerten Elektrische Ger te sollten nicht mit dem brigen M ll entsorgt werden Bitte entsorgen Sie diese an den entsprechenden Entsorgungsstellen Wenden Sie si...

Страница 9: ...AD DE LA BATER A ADICIONAL ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio lesion personales y da os al producto debido a un cortocircuito no sumerja nunca la herramienta el pa quete de bater as o el F...

Страница 10: ...ucciones detenidamente antes de arrancar la m quina Utilice dispositivos de protecci n para los o dos Utilice gafas de seguridad Reciclar Los productos el ctricos de desperdicio no deben desecharse co...

Страница 11: ...n un liquido e non lasciare mai penetrare alcun liquido DOO LQWHUQR GHL GLVSRVLWLYL H GHOOH EDWWHULH XLGL FRUURVLYL o conduttori come acqua salata alcuni agenti chimici agenti candeggianti o prodotti...

Страница 12: ...cuffie di protezione Indossare occhiali di protezione Riciclare I prodotti elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici Vi sono strutture per smaltire tali prodotti Informarsi presso...

Страница 13: ...l niet onder in vloeistoffen en waarborg dat geen vloeistoffen in de apparaten en accu s kunnen dringen Corrosieve of geleidende vloeistoffen zoals zout water bepaalde chemicali n bleekmiddelen of pro...

Страница 14: ...neemt Draag gehoorbescherming Draag gezichtsbescherming Recycleren Elektrisch afval mag niet samen met ander huishoudafval worden weggegooid Gelieve te recycleren indien de mogelijkheid bestaat Neem...

Страница 15: ...UWR FLUFXLWR n o imerja a bateria intercambi vel ou o carregador em l quidos e assegure se de que l quidos n o penetrem nos aparelhos ou nas baterias L quidos corrosivos ou condutivos como gua salgada...

Страница 16: ...protec o para os ouvidos Use protec o para os olhos Reciclar Os aparelhos el ctricos antigos n o devem ser eliminados juntamente com o lixo dom stico Recicle onde existem instala es para o efeito Veri...

Страница 17: ...ikke neds nkes i vand S rg ligeledes for at der ikke tr nger v ske ind i enhederne og batterierne Korroderende eller ledende v sker f eks saltvand bestemte kemikalier blegestoffer eller produkter som...

Страница 18: ...rev rn Benyt jenv rn Genbrug Elektriske affaldsprodukter b r ikke afskaffes sammen med husholdningsaffald Genbrug venligst hvor faciliteterne tillader dette Tjek med din lokale kommune eller forhandle...

Страница 19: ...tyget utbytesbatteriet eller laddaren i v tskor och se till att ingen v tska kan tr nga in i apparaterna eller batterierna Korroderande eller ledande v tskor som saltvatten vissa kemikalier blekningsm...

Страница 20: ...lskydd Anv nd skyddsglas gon tervinning Gamla elektroniska produkter ska inte kastas med hush llssoporna tervinn d r s dana faciliteter finns Kontrollera med din lokala myndighet eller s ljaren f r at...

Страница 21: ...esteit p se tunkeutumaan laitteiden tai akkujen sis n Sy vytt v t tai s hk johtavat nesteet kuten suolavesi tietyt kemikaalit ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sis lt v t tuotteet voivat aiheuttaa...

Страница 22: ...ren dyppes i v sker og ogs s rges for at ingen v sker kan kommer inn i apparatene eller batteriene Korroderende og ledende v sker som saltvann visse kjemikalier og blekemidler eller produkt som inneho...

Страница 23: ...U RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL Avfall fra elektriske produkter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall Vennligst resirkulervedeksisterende avfallsbehandlingssted Unders k hos dine lokale my...

Страница 24: ...22 5 2...

Страница 25: ...23 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58...

Страница 26: ...24 2015...

Страница 27: ...D QDU G LD DNXPXODWRUD Z PLHQQHJR DQL DGRZDUNL Z FLHF DFK L QDOH DWURV F VL R WR DE GR XU G H L DNXPXODWRUyZ QLH GRVWD VL DGQH FLHF H ZDUFLH VSRZRGRZD PRJ NRURGXM FH OXE SU HZRG FH FLHF H WDNLH MDN ZR...

Страница 28: ...ZD URGNL RFKURQ V XFKX 6WRVRZD URGNL RFKURQ Z URNX 2GGD GR UHF NOLQJX X WH SURGXNW HOHNWU F QH QLH SRZLQQ E XW OL RZDQH RGSDGDPL GRPRZ PL 3URVLP SRGGDZD UHF NOLQJRZL Z odpowiednich miejscach Informacj...

Страница 29: ...i DGt Y P QQRX EDWHULL QHER QDEtMH NX GR NDSDOLQ D DMLVW WH DE GR D t HQt D DNXPXOiWRU QHYQLNO iGQp WHNXWLQ RURGXMtFt QHER YRGLYp NDSDOLQ MDNR MH VODQi YRGD XU LWp FKHPLNiOLH D E OLFt SURVW HGN QHER Y...

Страница 30: ...oste ochranu sluchu 1RVWH RFKUDQX R t Recyklace 2GSDG HOHNWULFN FK Y UREN VH QHVPt likvidovat v domovn m odpadu 5HF NOXMWH SURVtP QD VE UQ FK PtVWHFK 3WHMWH VH X PtVWQtFK DG QHER SURGHMFH QD SRVWXS S...

Страница 31: ...e s az akkukba A korroz v KDWiV YDJ YH HW NpSHV IRO DGpNRN PLQW SO D VyV Yt EL RQ RV YHJ L DQ DJRN IHKpUtW N YDJ IHKpUtW WDUWDOP term kek r vidz rlatot okozhatnak L TIUM AKKUMUL TOROK SZ LL T SA DNNXP...

Страница 32: ...sznos tsa jra A kiselejtezett elektromos term keket nem szabad a h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Ezeket jra kell KDV QRVtWDQL KD YDQ Ui OHKHW VpJ Az jrahasznos t ssal kapcsolatban pUGHNO GM Q D...

Страница 33: ...HUVD L VFXOD DFXPXODWRUXO GH VFKLPE VDX vQF UF WRUXO vQ OLFKLGH L DVLJXUD L Y V QX S WUXQG OLFKLGH vQ DSDUDWH L DFXPXODWRUL LFKLGHOH FRURVLYH VDX FX FRQGXFWLELOLWDWH SUHFXP DSD V UDW DQXPLWH VXEVWDQ H...

Страница 34: ...PHQWH GH SURWHF LH D auzului 3XUWD L HFKLSDPHQWH GH SURWHF LH D vederii Reciclare H HXULOH SURGXVHORU HOHFWULFH QX WUHEXLHVF vQO WXUDWH vPSUHXQ FX GH HXULOH FDVQLFH 9 UXJ P UHFLFOD L DFROR XQGH H LVW...

Страница 35: ...X O GHV LHU FL LGUXPRV XQ U S MLHWLHV SDU WR ODL LHU F V XQ DNXPXODWRURV QHLHN WX LGUXPV RUR LMX L UDLVR L YDL YDG WVS M JL LGUXPL SLHP UDP V OV GHQV QRWHLNWDV LPLN OLMDV EDOLQ W ML YDL SURGXNWL NDV V...

Страница 36: ...XV 3 UVWU G W OLHWRWLH HOHNWURSURGXNWL QHGU NVW WLNW L PHVWL NRS DU P MVDLPQLHF EDV DWNULWXPLHP G X QRGRGLHW WRV DWWLHF JDM V DWN U WRWDV L PDQWR DQDV YLHW V 6D LQLHWLHV DU VDYX YLHW MR YDUDV S UVW Y...

Страница 37: ...WHNW MRNL VN V L RUR LM VXNHOLDQW V DUED ODLG V VN V LDL SY V UXV YDQGXR WDP WLNUL FKHPLNDODL LU EDOLNOLDL DUED SURGXNWDL NXUL VXG W MH UD EDOLNOL JDOL VXNHOWL WUXPS M MXQJLP 2 7 5 1 0 6 DEHQNLWH EDWH...

Страница 38: ...6 Perdirbkite OHNWULQL SURGXNW DWOLHNRV QHWXUL E WL PHWDPRV NDUWX VX QDP NLR DWOLHNRPLV 3UD RPH SHUGLUENLWH MDV WHQ NXU UD WRNLRV SHUGLUELPR ED V O SHUGLUELPR SDWDULPR NUHLSNLW V VDYR YLHWLQ VDYLYDOG...

Страница 39: ...aadimisseadet vedelikku ning j lgige et vedelikke ei tungiks seadmetesse ega akusse Korrodeeruvad v i elektrit juhtivad vedelikud nagu soolvesi teatud kemikaalid ja pleegitusained v i pleegitusaineid...

Страница 40: ...Mittekasutatavaid elektritooteid ei tohi visata olmej tmete hulka Vaid tuleb viia vastavasse kogumispunkti Vajadusel k sige sellekohast n u oma edasim jalt v i vastavalt kohaliku omavalitsuse institut...

Страница 41: ...L SREULQLWH VH D WR GD X XUH DMH LOL DNXPXODWRU QH SURGLUX QLNDNYH WHNX LQH RUR LUDMX H LOL YRGOMLYH WHNX LQH NDR VODQD YRGD RGUH HQH NHPLNDOLMH L VUHGVWYD D ELMHOMHQMH LOL SURR YRGL NRML VDGU H VUHG...

Страница 42: ...RVLWH D WLWX D YLG Recikliranje 2WSDGQL HOHNWUL QL SURL YRGL QH WUHED GD VH RGOD X V RWSDGRP L GRPD LQVWYD 0ROLPR GD UHFLNOLUDWH JGMH MH WR PRJX H 3RWUD LWH VDYMHW RG ORNDOQLK YODVWL LOL prodavca kako...

Страница 43: ...LQ SRVNUELWH GD QH ER SULKDMDOR GR YGRUD WHNR LQ v naprave in akumulatorje Korozivne ali prevodne WHNR LQH NRW VR VODQD YRGD GROR HQH NHPLNDOLMH LQ EHOLOD DOL SURL YRGL NL OH WD YVHEXMHMR ODKNR SRY U...

Страница 44: ...Slovensko 42 5HFLNOD D 2GSDGQH HOHNWUL QH L GHONH QH RGODJDMWH skupaj z ostalimi gospodinjskimi RGSDGNL 5HFLNOD R RSUDYOMDMWH QD predpisanih mestih Za nasvet se obrnite na lokalne oblasti...

Страница 45: ...ajte sa o to aby do zariaden a DNXPXOiWRURY QHYQLNOL LDGQH WHNXWLQ RURGXM FH DOHER YRGLYp NYDSDOLQ DNR MH VODQi YRGD XU LWp FKHPLNiOLH D ELHOLDFH SURVWULHGN DOHER Y UREN NWRUp REVDKXM ELHOLGOR P X VS...

Страница 46: ...hranu zraku Recyklujte Opotrebovan elektrick zariadenia by VWH QHPDOL RGKDG RYD GR GRPRYpKR odpadu Pros me o recykl ciu ak je PR Qp RQWDNWXMWH PLHVWQH UDG alebo predajcu pre viac inform ci RK DGRP HNR...

Страница 47: ...45 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2...

Страница 48: ...46 46 3 XU VLDQ...

Страница 49: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL You may use this product for cutting and sanding purposes...

Страница 50: ...48...

Страница 51: ...KDVDUODU WHKOLNHVLQL QOHPHN LoLQ DOHWL J o SDNHWLQL YH D DUM FLKD Q DVOD V Y ODU Q LoLQH GDOG UPD Q YH FLKD ODU Q YH SLOOHULQ LoLQH V Y JLUPHVLQL QOH LQL 7X OX VX EHOLUOL NLP DVDOODU D DUW F PDGGH YH...

Страница 52: ...T rk e 50 HUL G Q P W N HOHNWULNOL U QOHU HYVHO DW NODUOD ELUOLNWH DW OPDPDO G U 7HVLV EXOXQX RUVD O WIHQ JHUL G Q PH YHULQ HUL G Q POH LOJLOL WDYVL H LoLQ HUHO Makamlarla veya bayi ile irtibat kurun...

Страница 53: ...51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2...

Страница 54: ...52 XU VLDQ...

Страница 55: ...53 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...

Страница 56: ......

Страница 57: ...Robert Bosch GmbH Kompatibel med DREMEL tilbeh r DREMEL er et varemerke som tilh rer Robert Bosch Tool Corporation RU 26 26 Robert Bosch GmbH 5 0 5 0 Robert Bosch Tool Corporation PL 37 5 2 1 5 UNIWER...

Страница 58: ...56 1 2 4 B D B D p 55 p 55...

Страница 59: ...57 3 6 5...

Страница 60: ...58 1 2 3 20180208v8...

Страница 61: ......

Страница 62: ...ond r A A bewerteter Schallleistungspegel Nivel de potencia ac stica ponderada en A Livello di potenza sonora pesato A Uncertainty K Incertitude K Unsicherheit K Incertidumbre K Incertezza K Wear ear...

Страница 63: ...erteza K Usikkerhed K Os kerhet K 3 dB A gewogen geluidsniveau N vel de pot ncia sonora ponderada A A v gtet lydeffektniveau A v gd ljudeffektsniv LWA 96 dB A Onzekerheid K Incerteza K Usikkerhed K Os...

Страница 64: ...tettu nenteho A vektet lydeffektniv A A wa ony poziom nat enia ha asu Hladina akustick ho v konu v en funkc A Ep tarkkuus K Usikkerhet K K Niepewno pomiaru K nejistota K K yt korvasuojia Bruk h rselsv...

Страница 65: ...es tm nyszint Nivel de putere acustic ponderat A A l me a ska as jaudas l menis A svertinis garso galios lygis LWA 96 dB A Bizonytalans g K Incertitudine K K das v rt ba K Nepastovumas K 3 dB Viseljen...

Страница 66: ...liv imsuse tase Ponderirana razina zvu ne snage A izmerjena raven zvo ne mo i V en A hladina akustick ho v konu M tem ramatus K Neodre enost K Nedolo K Odch lka K Kasutage kuulmiskaitsevahendeid Nosit...

Страница 67: ...yesi LpA 85 dB A K Belirsizlik K K 3 dB A A a rl kl ses g c seviyesi LWA 96 dB A K Belirsizlik K K 3 dB Kulak koruyucu kullan n A rl kl k k ortalamas EN 60745 EN 60745 EN 60745 normuna uygun olarak be...

Страница 68: ...terija i punja Baterija in polnilnik Akumul tor a nab ja ka hilduvad akupaketid ei ole komplektis Kompatibilno pakiranje baterija nije uklju eno Zdru ljive baterije ni prilo en Kompatibiln jednotka ak...

Страница 69: ...arya ve arj aleti Uyumlu pil tak m dahil de ildir Lityum yon RB18L13 RB18L15 RB18L20 RB18L25 RB18L40 RB18L50 Uyumlu arj cihaz dahil de ildir BCS618 BCL14181H BCL14183H RC18150 RC18627 RC18115 RC18120...

Страница 70: ...r al operador de los efectos de las vibraciones tales como mantenimiento de la herramienta y de los accesorios y la organizaci n de los patrones de trabajo IT AVVERTENZE Il livello di vibrazioni indic...

Страница 71: ...GHNODURZDQHJR 0R H E WR SU F Q ZL NV HQLD VWRSQLD QDUD HQLD RSHUDWRUD QD GUJDQLD Z FD P RNUHVLH Z NRQ ZDQLD SUDF 3RGF DV RFHQ QDUD HQLD QD GUJDQLD QDOH UyZQLH XZ JO GQL F DV Z F HQLD XU G HQLD RUD F...

Страница 72: ...ULLVWDGH MD WDUYLNXWH KRROGDPLQH NlWH VRRMDV KRLGPLQH MD W YDKHWXVWH organiseerimine HR 832 25 1 5D LQD YULMHGQRVWL YLEUDFLMD GDWD X RYRM WDEOLFL V LQIRUPDFLMDPD PMHUHQD MH VXNODGQR QRUPLUDQRP WHVWX...

Страница 73: ...O X JXODPDODU LoLQ NXOODQ O UVD WLWUH LP HPLV RQX GH L HELOLU X GXUXP WRSODP oDO PD V UHVL ER XQFD PDUX NDOPD VHYL HVLQL QHPOL Oo GH DUW U U 7LWUH LPH PDUX NDOPD VHYL HVLQLQ GH HUOHQGLULOPHVL D Q DPDQ...

Страница 74: ...une autre garantie s applique SERVICE APR S VENTE AGR 3RXU WURXYHU OH VHUYLFH DSUqV YHQWH DJUpp OH SOXV SURFKH UHQGH YRXV VXU KWWS IU U RELWRROV HX KHDGHU VHUYLFH DQG VXSSRUW VHUYLFH DJHQWV EN RYOBI...

Страница 75: ...para determinar si es aplicable otra garant a SERVICIO T CNICO AUTORIZADO 3DUD HQFRQWUDU HO VHUYLFLR WpFQLFR DXWRUL DGR PiV FHUFDQR YLVLWH KWWS HV U RELWRROV HX KHDGHU VHUYLFH DQG VXSSRUW VHUYLFH DJH...

Страница 76: ...QWUXP LQ XZ EXXUW WH YLQGHQ VXUIW X QDDU KWWS QO U RELWRROV HX KHDGHU VHUYLFH DQG VXSSRUW VHUYLFH DJHQWV IT CONDIZIONI DI VALIDIT DELLA GARANZIA RYOBI Q DJJLXQWD DL GLULWWL GL OHJJH ULVXOWDQWL GDOO DF...

Страница 77: ...compra do produto Esta data tem de ser documentada SRU XPD IDFWXUD RX SRU RXWUD SURYD GH FRPSUD 2 SURGXWR IRL FRQFHELGR para e destina se apenas a consumidores particulares e uso privado VVLP QmR p GD...

Страница 78: ...JKHWHU VRP XSSVWnU JHQRP N SHW WlFNV GHQ KlU SURGXNWHQ DY HQ JDUDQWL VRP DQJHV QHGDQ 1 DUDQWLSHULRGHQ lU PnQDGHU I U NRQVXPHQWHU RFK E UMDU JlOOD IUnQ GHW GDWXP Gn SURGXNWHQ N SWHV HWWD GDWXP PnVWH GR...

Страница 79: ...HOOHU PRGL VHUW HWKYHUW SURGXNW GHU GH RULJLQDOH LGHQWL VHULQJVPHUNHQH YDUHPHUNH VHULHQXPPHU KDU EOLWW XOHVHOLJ HU HQGUHW HOOHU IMHUQHW HQKYHU VNDGH VRP IRUnUVDNHV DY LNNH RYHUKROGHOVH DY LQVWUXNVMRQV...

Страница 80: ...QRVL PLHVL FH GOD NRQVXPHQWyZ L UR SRF QD VL Z GQLX DNXSX SURGXNWX DW DNXSX QDOH XGRNXPHQWRZD IDNWXU OXE LQQ P GRZRGHP DNXSX 3URGXNW RVWD DSURMHNWRZDQ L MHVW SU H QDF RQ GR X WNX NRQVXPHQFNLHJR L SU Z...

Страница 81: ...LWRU UHSWXULOH GYV VWDWXWDUH UH XOWDWH GLQ DFKL L LD SURGXVXOXL U PkQ QHVFKLPEDWH 6 FHDVW JDUDQ LH HVWH YDODELO vQ RPXQLWDWHD XURSHDQ OYH LD VODQGD 1RUYHJLD LHFKWHQVWHLQ 7XUFLD L 5XVLD Q DIDUD DFHVWRU...

Страница 82: ...HX KHDGHU VHUYLFH DQG VXSSRUW VHUYLFH agents LV RYOBI 5 17 6 3 0 52 1 6 126 80 3DSLOGXV MHEN G P OLNXPLVNDM P WLHV E P NXUDV URGDV YHLFRW SLUNXPX L VWU G MXPV WLHN QRGUR LQ WV DU W O N WHNVW QRWHLNWR...

Страница 83: ...RPLMHQMHQD 6 2YR MDPVWYR YULMHGL X XURSVNRM XQLML YLFDUVNRM VODQGX 1RUYH NRM LKWHQ WDMQX 7XUVNRM L 5XVLML YDQ WLK SRGUX MD YDV PROLPR GD VH REUDWLWH VYRMHP RYOD WHQRP DVWXSQLNX WYUWNH 5 2 NDNR ELVWH X...

Страница 84: ...VHUYLFH DQG VXSSRUW VHUYLFH DJHQWV SL POGOJI ZA VELJAVNOST GARANCIJE RYOBI 3ROHJ PRUHELWQLK DNRQVNR GROR HQLK SUDYLF NL L YLUDMR L QDNXSD D WD L GHOHN velja spodaj navedena garancija 1 DUDQFLMVNR REG...

Страница 85: ...VWULHV 6 6 4 5 2 5 2 5 2 5 2 5 6 5 2 KWWS HQ U RELWRROV HX KHDGHU VHUYLFH DQG VXSSRUW VHUYLFH DJHQWV BG 5 2 1 2 ZZZ U RELWRROV HX 3 7HFKWURQLF Industries 6 6 4 5 2 5 2 5 2 5 2 5 6 5 2 KWWS HQ U RELWRR...

Страница 86: ...VWULHV RQD DO QPDGDQ RQDU OP KHUKDQJL ELU U Q X JXQVX J o ND QD QD DPSHU YROWDM IUHNDQV ED ODQP KHUKDQJL ELU U Q KDULFL HWNHQOHUGHQ NLP DVDO IL LNVHO GDUEH YH D DEDQF FLVLPOHUGHQ ND QDNODQDQ KHU W UO...

Страница 87: ...ermany ES DECLARACI N DE CONFORMIDAD Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany Por la presente declaramos que los productos Multiherramienta 18V ONE Marca RYOBI N mero de m...

Страница 88: ...011 EN 55014 2 2015 RoHS dokumentation sammanst lld enligt EN 50581 2012 Andrew John Eyre BEng CEng MIET Vice President regelverk och s kerhet Winnenden Sep 29 2017 Godk nd att sammanst lla den teknis...

Страница 89: ...vezet igazgat Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany RO DECLARA IE DE CONFORMITATE Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany Prin prezenta de...

Страница 90: ...2014 30 EU 2011 65 EU EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 4 2009 A11 2011 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015Dokumentacija RoHS je sestavljena skladno s standardom EN 50581 2012 Andrew Jo...

Страница 91: ...uyar nca derlenmi tir Andrew John Eyre BEng CEng MIET Ba kan Vekili D zenleme ve G venlik Winnenden Sep 29 2017 Teknik dosya haz rlamaya yetkilidir Alexander Krug Genel M d r Techtronic Industries Gm...

Страница 92: ...961075365 03 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RMT1801

Бренд: KAKA Industrial Страницы: 10

Бренд: REDSTONE Страницы: 70

Bristle Blaster Pneumatic

Бренд: Monti Страницы: 268

Бренд: D'Orly Страницы: 13

Бренд: Hach Страницы: 32

Бренд: Yost Vises Страницы: 5

Бренд: M-system Страницы: 4

Adjustable Super Duty Universal Mobile Base

Бренд: Portamate Страницы: 10

CR-60 Cornerounder

Бренд: Lassco Wizer Страницы: 10

Бренд: Xinpu Страницы: 14

Бренд: Alcoa Страницы: 18

CLAMPEX KTR 250

Бренд: KTR-Group Страницы: 7

Silver Eagle SE315B

Бренд: Matco Страницы: 10

Бренд: RS Страницы: 10

Accurate Power Generator

Бренд: Clearaudio Страницы: 10

Бренд: RED ROOSTER Страницы: 8

Бренд: ProMaxX Страницы: 2

Бренд: GYS Страницы: 48

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды