
96
|
ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ
ɦɨɜɚ
ɩɨɜɟɪɧɿɬɶ
ɬɨɜɚɪ
ɜ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɟ
ɪɨɛɨɱɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ
ɩɟɪɟɞ
ɩɨɱɚɬɤɨɦ
ɪɨɛɨɬɢ
.
Ŷ
ɉɿɫɥɹ
ɤɨɠɧɨɝɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
,
ɨɱɢɫɬɿɬɶ
ɜɢɪɿɛ
ɦ
'
ɹɤɨɸ
ɫɭɯɨɸ
ɬɤɚɧɢɧɨɸ
.
Ȼɭɞɶ
-
ɹɤɚ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɚ
ɞɟɬɚɥɶ
,
ɦɚɽ
ɛɭɬɢ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɜɿɞɪɟɦɨɧɬɨɜɚɧɚ
ɚɛɨ
ɡɚɦɿɧɟɧɚ
ɜ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨɦɭ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɦɭ
ɰɟɧɬɪɿ
.
Ŷ
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɜɫɿ
ɝɚɣɤɢ
,
ɛɨɥɬɢ
ɿ
ɝɜɢɧɬɢ
ɩɿɫɥɹ
ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ
ɩɪɨɦɿɠɤɚ
ɱɚɫɭ
ɧɚ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɭ
ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɿɫɬɶ
,
ɳɨɛ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ
ɩɪɨɞɭɤɬ
ɭ
ɛɟɡɩɟɱɧɨɦɭ
ɪɨɛɨɱɨɦɭ
ɫɬɚɧɿ
.
ɉȿɊȿȾȻȺɑɍȼȺɇɈɆɍ
ȼɂɄɈɊɂɋɌȺɇɇȱ
ɐɟɣ
ɩɪɨɞɭɤɬ
ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ
ɬɿɥɶɤɢ
ɞɥɹ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɧɚ
ɜɿɞɤɪɢɬɨɦɭ
ɩɨɜɿɬɪɿ
.
ɉɪɨɞɭɤɬ
ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ
ɞɥɹ
ɫɤɨɲɭɜɚɧɧɹ
ɬɪɚɜɢ
,
ɥɟɝɤɢɯ
ɛɭɪ
'
ɹɧɿɜ
ɬɚ
ɿɧɲɨʀ
ɩɨɞɿɛɧɨʀ
ɪɨɫɥɢɧɧɨɫɬɿ
ɧɚ
ɪɿɜɧɿ
,
ɚɛɨ
ɛɥɢɡɶɤɨ
ɪɿɜɧɹ
ɡɟɦɥɿ
.
ɉɥɨɳɢɧɚ
ɤɨɫɿɧɧɹ
ɩɨɜɢɧɧɚ
ɛɭɬɢ
ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ
ɩɚɪɚɥɟɥɶɧɨɸ
ɩɨɜɟɪɯɧɿ
ɡɟɦɥɿ
ɩɿɞ
ɱɚɫ
ɤɨɫɿɧɧɹ
ɬɪɚɜɢ
ɿ
ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɸ
ɩɪɢ
ɛɨɤɨɜɨɦɭ
ɨɛɪɿɡɚɧɧɿ
.
ɉɪɢɥɚɞ
ɧɟ
ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ
ɞɥɹ
ɩɿɞɫɬɪɢɝɚɧɧɹ
ɡɟɥɟɧɢɯ
ɡɚɝɨɪɨɠ
,
ɤɭɳɿɜ
ɬɚ
ɿɧɲɨʀ
ɪɨɫɥɢɧɧɨɫɬɿ
ɡ
ɩɨɜɟɪɯɧɹɦɢ
,
ɳɨ
ɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹ
ɛɥɢɡɶɤɨ
ɚɛɨ
ɧɚ
ʉɪɭɧɬɿ
.
ɇȿɉȿɊȿȾȻȺɑȿɇȱ
ɊɂɁɂɄɂ
ɇɚɜɿɬɶ
ɡɚ
ɧɚɥɟɠɧɨɝɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ
ɩɨɜɧɿɫɬɸ
ɧɟɣɬɪɚɥɿɡɭɜɚɬɢ
ɩɟɜɧɿ
ɮɚɤɬɨɪɢ
ɡɚɥɢɲɤɨɜɨɝɨ
ɪɢɡɢɤɭ
.
ɇɚɫɬɭɩɧɿ
ɧɟɛɟɡɩɟɤɢ
ɦɨɠɭɬɶ
ɜɢɧɢɤɚɬɢ
ɩɪɢ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ
ɩɪɨɞɭɤɬɭ
ɬɚ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɭ
ɫɥɿɞ
ɡɜɟɪɧɭɬɢ
ɨɫɨɛɥɢɜɭ
ɭɜɚɝɭ
,
ɳɨɛ
ɭɧɢɤɧɭɬɢ
ɧɚɫɬɭɩɧɨɝɨ
:
Ŷ
Ɍɪɚɜɦɢ
ɫɩɪɢɱɢɧɟɧɿ
ɜɿɛɪɚɰɿɽɸ
.
Ɍɪɢɦɚɣɬɟ
ɩɪɢɥɚɞ
ɡɚ
ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ
ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɿ
ɪɭɱɤɢ
ɬɚ
ɥɿɦɿɬɭɣɬɟ
ɱɚɫ
ɪɨɛɨɬɢ
ɿɡ
ɧɢɦ
.
Ŷ
ɉɿɞɜɢɳɟɧɢɣ
ɪɿɜɟɧɶ
ɲɭɦɭ
ɦɨɠɟ
ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɫɥɭɯɭ
.
ɇɚɞɹɝɚɣɬɟ
ɡɚɯɢɫɬ
ɞɥɹ
ɨɪɝɚɧɿɜ
ɫɥɭɯɭ
ɬɚ
ɥɿɦɿɬɭɣɬɟ
ɜɩɥɢɜ
.
Ɂɇɂɀȿɇɇə
ɊɂɁɂɄɍ
ȼɿɞɨɦɿ
ɜɢɩɚɞɤɢ
,
ɤɨɥɢ
ɜɿɛɪɚɰɿɹ
ɜɿɞ
ɪɭɱɧɢɯ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɿɜ
ɫɩɪɢɹɽ
ɩɨɹɜɿ
ɬɚɤ
ɡɜɚɧɨɝɨ
ɫɢɧɞɪɨɦɭ
Ɋɟɣɧɨ
.
ɋɢɦɩɬɨɦɢ
ɫɯɨɠɿ
ɧɚ
ɬɿ
,
ɳɨ
ɡ
'
ɹɜɥɹɸɬɶɫɹ
ɩɿɞ
ɜɩɥɢɜɨɦ
ɯɨɥɨɞɭ
,
ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ
ɩɨɤɨɥɸɜɚɧɧɹ
,
ɨɧɿɦɿɧɧɹ
ɬɚ
ɡɛɥɿɞɧɟɧɧɹ
ɩɚɥɶɰɿɜ
.
ȼɜɚɠɚɽɬɶɫɹ
,
ɳɨ
ɫɩɚɞɤɨɜɿ
ɱɢɧɧɢɤɢ
,
ɜɩɥɢɜ
ɯɨɥɨɞɭ
ɿ
ɫɢɪɨɫɬɿ
,
ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ
,
ɤɭɪɿɧɧɹ
ɿ
ɞɟɹɤɿ
ɡɜɢɱɤɢ
ɪɨɛɨɬɢ
ɫɩɪɢɹɸɬɶ
ɪɨɡɜɢɬɤɭ
ɰɢɯ
ɫɢɦɩɬɨɦɿɜ
.
Ɇɨɠɧɚ
ɩɪɢɣɧɹɬɢ
ɞɟɹɤɿ
ɡɚɯɨɞɢ
,
ɹɤɿ
ɦɨɠɭɬɶ
ɛɭɬɢ
ɩɪɢɣɧɹɬɿ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɨɦ
,
ɳɨɛ
ɡɦɟɧɲɢɬɢ
ɜɩɥɢɜ
ɜɿɛɪɚɰɿʀ
:
Ŷ
ɉɿɞɬɪɢɦɭɜɚɬɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɬɿɥɚ
ɜ
ɯɨɥɨɞɧɭ
ɩɨɝɨɞɭ
.
ɉɪɢ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ
ɧɚɞɹɝɚɣɬɟ
ɪɭɤɚɜɢɱɤɢ
,
ɳɨɛ
ɬɪɢɦɚɬɢ
ɪɭɤɢ
ɬɚ
ɡɚɩ
'
ɹɫɬɤɢ
ɭ
ɬɟɩɥɿ
.
Ɂɝɿɞɧɨ
ɡ
ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹɦɢ
,
ɨɫɧɨɜɧɢɣ
ɜɧɟɫɨɤ
ɜ
ɪɨɡɜɢɬɨɤ
ɫɢɧɞɪɨɦɭ
Ɋɟɣɧɨ
,
ɽ
ɯɨɥɨɞɧɚ
ɩɨɝɨɞɚ
.
Ŷ
ȼɩɪɚɜɚ
ɞɥɹ
ɚɤɬɢɜɚɰɿʀ
ɤɪɨɜɨɨɛɿɝɭ
ɩɿɫɥɹ
ɤɨɠɧɨɝɨ
ɡɚɩɭɫɤɭ
.
Ŷ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ
ɣɞɭɬɶ
ɧɚ
ɩɟɪɟɪɜɭ
.
Ʌɿɦɿɬɭɣɬɟ
ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ
ɪɨɛɨɬɢ
ɧɚ
ɞɟɧɶ
.
əɤɳɨ
ɜɢ
ɜɢɹɜɢɥɢ
ɛɭɞɶ
-
ɹɤɢɣ
ɡ
ɰɢɯ
ɫɢɦɩɬɨɦɿɜ
,
ɧɟɝɚɣɧɨ
ɩɪɢɩɢɧɿɬɶ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɿ
ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ
ɞɨ
ɜɚɲɨɝɨ
ɥɿɤɚɪɹ
ɡɝɿɞɧɨ
ɰɢɯ
ɫɢɦɩɬɨɦɿɜ
.
ɉɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ
Ɍɪɢɜɚɥɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ
ɦɨɠɟ
ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ
ɞɨ
ɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹ
ɚɛɨ
ɡɚɝɨɫɬɪɟɧɧɹ
ɿɫɧɭɸɱɨʀ
ɬɪɚɜɦɢ
.
ɉɪɢ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ
ɩɪɢɥɚɞɭ
ɩɪɨɬɹɝɨɦ
ɬɪɢɜɚɥɨɝɨ
ɩɟɪɿɨɞɭ
ɱɚɫɭ
,
ɱɚɫɬɿ
ɩɟɪɟɪɜɢ
.
ɁɇȺɃ
ɋȼȱɃ
ɉɊɈȾɍɄɌ
Ⱦɢɜɿɬɶɫɹ
ɫɬɨɪɿɧɤɭ
103.
ɑȺɋɌɂɇɂ
1.
Ɂɚɞɧɹ
ɪɭɱɤɚ
2.
Ʉɥɹɦɤɚ
3.
Ʉɪɿɩɥɟɧɧɹ
ɞɪɨɬɭ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
4.
ɒɧɭɪ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
5.
ɉɟɪɟɞɧɿɣ
ɭɬɪɢɦɭɜɚɱ
ɪɭɱɤɢ
6.
ɉɟɪɟɞɧɹ
ɪɭɱɤɚ
7.
Ʉɧɨɩɤɚ
ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
ɪɭɱɤɢ
8.
ȼɟɪɯɧɿɣ
ɜɚɥ
9.
Ɍɟɥɟɫɤɨɩɿɱɧɢɣ
ɮɿɤɫɚɬɨɪ
10.
ɉɨɜɨɪɨɬɧɢɣ
ɮɿɤɫɚɬɨɪ
11.
ɇɢɠɧɿɣ
ɜɚɥ
12.
Ɉɛɟɪɬɚɥɶɧɚ
ɤɧɨɩɤɚ
13.
Ɂɚɯɢɫɧɟ
ɡɚɩɨɛɿɠɧɟ
ɩɪɢɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ
14.
Ʉɨɥɟɫɨ
ɞɥɹ
ɬɨɪɰɟɜɨɝɨ
ɨɛɬɨɱɭɜɚɧɧɹ
15.
ȼɿɞɛɢɜɚɱ
ɬɪɚɜɢ
16.
Ɋɿɠɭɱɚ
ɥɿɧɿɹ
17.
Ʉɪɢɲɤɚ
ɤɨɬɭɲɤɢ
18.
Ɉɛɪɿɡɚɸɱɟ
ɥɟɡɨ
19.
Ʉɧɨɩɤɚ
ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ
ɥɿɧɿʀ
20.
ȼɭɲɤɨ
21.
Ʉɧɨɩɤɚ
ɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ
ɤɪɢɲɤɢ
ɤɨɬɭɲɤɢ
22.
Ʉɨɬɭɲɤɚ
ɋɂɆȼɈɅɂ
ɇȺ
ɉɊɈȾɍɄɌȱ
ɑɢɬɚɣɬɟ
ɿ
ɡɪɨɡɭɦɿɣɬɟ
ɜɫɿ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɩɟɪɟɞ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɽɸ
ɜɢɪɨɛɭ
,
ɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶ
ɜɫɿɯ
ɜɤɚɡɿɜɨɤ
ɿ
ɩɨɩɟɪɟɞɠɟɧɶ
ɡ
ɬɟɯɧɿɤɢ
ɛɟɡɩɟɤɢ
.
Ɉɞɹɝɚɣɬɟ
ɡɚɯɢɫɧɿ
ɨɤɭɥɹɪɢ
Ɉɞɹɝɚɣɬɟ
ɡɚɫɨɛɢ
ɞɥɹ
ɡɚɯɢɫɬɭ
ɫɥɭɯɭ
.
ɇɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɦɟɬɚɥɟɜɟ
ɥɟɡɨ
(
ɚ
)
ɧɚ
ɩɪɨɞɭɤɬɿ
.
ɇɟ
ɩɿɞɞɚɜɚɣɬɟ
ɜɩɥɢɜɭ
ɞɨɳɭ
ɚɛɨ
ɜɨɝɤɨɦɭ
ɫɬɚɧɭ
.
Ɂɚɜɠɞɢ
ɜɢɣɦɚɣɬɟ
ɜɢɥɤɭ
ɡ
ɪɨɡɟɬɤɢ
ɩɟɪɟɞ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɦ
ɚɛɨ
ɤɨɥɢ
ɞɪɿɬ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɢɣ
,
ɪɨɡɪɿɡɚɧɢɣ
ɱɢ
ɡɚɩɥɭɬɚɜɫɹ
.
Содержание RLT5027
Страница 47: ...45 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 RCD 30...
Страница 48: ...46 15...
Страница 92: ...90 15m OFF 30 mA Off...
Страница 93: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15m...
Страница 94: ...92 Off Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 103 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...
Страница 95: ...93 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15m II EC EurAsian 96 96 dB...
Страница 96: ...94 15 30...
Страница 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 98: ...96 103 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...
Страница 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 II 96 96...
Страница 104: ...102 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 1...
Страница 105: ...103...
Страница 106: ...104 1 7 2 8...
Страница 107: ...105 3 5 9 11 4 6 10 12...
Страница 108: ...106...
Страница 109: ...p 108 p 111 p 113 p 114 p 115 107...
Страница 110: ...108...
Страница 111: ...109 10s 1 2...
Страница 112: ...110...
Страница 113: ...111 1 2 3...
Страница 114: ...112 4 5 6...
Страница 115: ...113 1 2 3 4...
Страница 116: ...114 1 2...
Страница 117: ...115 1 2 3...
Страница 118: ...116 4 5 6...
Страница 119: ...117 Y 7 8...
Страница 144: ...3 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...