
116
| Român
ă
Siguran
ţ
a, performan
ţ
a
ş
i
fi
abilitatea au fost principalele
noastre priorit
ăţ
i la proiectarea uneltei cu benzin
ă
pentru
t
ă
iat gard viu.
UTILIZARE PREV
Ă
ZUT
Ă
Unealta cu benzin
ă
pentru tuns gardul viu poate
fi
utilizat
ă
doar de persoane adulte care au citit
ş
i au în
ţ
eles
instruc
ţ
iunile
ş
i avertismentele din acest manual
ş
i pot
fi
considerate responsabile pentru ac
ţ
iunile proprii.
Produsul este proiectat s
ă
fi
e folosit doar în mediu exterior
ş
i în zon
ă
bine aerisit
ă
. Din motive de siguran
ţă
, produsul
trebuie manevrat corespunz
ă
tor, cu ambele mâini.
Produsul este proiectat pentru uz casnic
ş
i domestic.
Este destinat t
ă
ierii
ş
i tunderii gardului viu, a tufelor
ş
i a
vegeta
ţ
iei similare cu ramuri cu o grosime de cel mult 28
mm. Trebuie folosit în zone uscate
ş
i bine iluminate.
NU este destinat pentru t
ă
ierea ierbii, a copacilor sau a
ramurilor. Nu trebuie folosit în nici un alt scop, altul decât
t
ă
ierea gardurilor vii.
AVERTISMENT
Pentru a evita r
ă
ni grave, nu încerca
ţ
i s
ă
utiliza
ţ
i produsul
f
ă
r
ă
a citi
ş
i în
ţ
elege manualul de utilizare. P
ă
stra
ţ
i acest
manual de utilizare
ş
i consulta
ţ
i-l frecvent pentru o o
func
ţ
ionare constant
ă
în condi
ţ
ii de siguran
ţă
ş
i pentru
a-i instrui pe al
ţ
i poten
ţ
iali utilizatori ai acestui produs.
Salva
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni.
AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND
SIGURAN
Ţ
A
AVERTISMENT
Citi
ţ
i toate avertismentele
ş
i instruc
ţ
iunile de
siguran
ţă
.
Nerespectarea avertismentelor
ş
i a
instruc
ţ
iunilor poate provoca incendiu
ş
i / sau v
ă
t
ă
m
ă
ri
grave. P
ă
stra
ţ
i aceste avertismente
ş
i instruc
ţ
iuni,
pentru a le putea consulta ulterior.
PREG
Ă
TIRE
AVERTISMENT
Aceast
ă
ma
ş
in
ă
poate provoca leziuni grave. Citi
ţ
i cu
aten
ţ
ie instruc
ţ
iunile pentru manipularea, preg
ă
tirea,
între
ţ
inerea, pornirea
ş
i oprirea corect
ă
a ma
ş
inii.
Familiariza
ţ
i-v
ă
cu toate comenzile
ş
i folosirea
corespunz
ă
toare a produsului.
■
Nu permite
ţ
i copiilor sau persoanele f
ă
r
ă
experien
ţă
s
ă
utilizeze acest produs.
■
fi
ţ
i atent la cablurile electrice suspendate
■
Ţ
ine
ţ
i trec
ă
torii, copii
ş
i animalele de companie la o
distan
ţă
de cel pu
ţ
in 15 m. Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
ma
ş
ina
în timp ce în apropiere se afl
ă
persoane, în special copii
sau animale de companie.
■
Îmbr
ă
ca
ţ
i-v
ă
corespunz
ă
tor. Nu purta
ţ
i îmbr
ă
c
ă
minte
descheiat
ă
sau bijuterii; aceste pot fi ag
ăţ
ate de p
ă
r
ţ
ile
în mi
ş
care.
AVERTISMENT
Operarea oric
ă
rei scule electrice poate rezulta în
aruncarea de obiecte str
ă
ine în ochii dvs, ceea ce poate
rezulta în v
ă
t
ă
mare grav
ă
a ochilor. În timpul utiliz
ă
rii,
purta
ţ
i ochelari de protec
ţ
ie sau ochelari cu protec
ţ
ie
lateral
ă
ş
i, dac
ă
este cazul, o masc
ă
de protec
ţ
ie
complet
ă
. Recomand
ă
m s
ă
folosi
ţ
i Masca de Siguran
ţă
cu Câmp Vizual Larg peste ochelarii de protec
ţ
ie sau
peste cei cu ap
ă
r
ă
toare lateral
ă
.
■
Nu utiliza
ţ
i echipamentul dac
ă
sunte
ţ
i descul
ţ
sau
purta
ţ
i sandale sau alt
ă
înc
ă
l
ţă
minte u
ş
oar
ă
. Purta
ţ
i
înc
ă
l
ţă
minte de protec
ţ
ie antiderapant
ă
.
AVERTISMENT
Ave
ţ
i grij
ă
deosebit
ă
la manevrarea combustibililor.
Benzina este inflamabil
ă
, iar vaporii sunt toxici
ş
i pot
provoca explozie.
■
Utiliza
ţ
i doar recipiente aprobate pentru p
ă
strarea
benzinei.
■
Ad
ă
uga
ţ
i combustibil înainte de a porni motorul. Nu
îndep
ă
rta
ţ
i niciodat
ă
capacul rezervorului de carburant
ş
i nu alimenta
ţ
i cu carburant când motorul este pornit
sau cald.
■
Nu fuma
ţ
i.
■
Realimenta
ţ
i întotdeauna în spa
ţ
ii deschise. Nu
realimenta
ţ
i niciodat
ă
în spa
ţ
ii închise sau ventilate
necorespunz
ă
tor. Feri
ţ
i de sursele de aprindere,
scânteie
ş
i flac
ă
r
ă
.
■
Nu l
ă
sa
ţ
i niciodat
ă
echipamentul cu rezervorul plin în
cl
ă
diri în care exist
ă
surse de foc, cum ar fi înc
ă
lzitoare,
usc
ă
toare de rufe
ş
i alte echipamente similare.
■
Ş
terge
ţ
i aparatul dac
ă
a
ţ
i v
ă
rsat carburant. Îndep
ă
rta
ţ
i-
v
ă
9 m (30 ft) de zona de alimentare înainte de a porni
motorul.
■
Remonta
ţ
i bu
ş
onul de la rezervor
ş
i cel al canistrei
ş
i
asigura
ţ
i-v
ă
ca sunt strânse corect.
■
Dac
ă
rezervorul de combustibil este golit, acest lucru
trebuie f
ă
cut la exterior.
■
În cazul în care mecanismul de t
ă
iere love
ş
te orice
obiect str
ă
in sau ma
ş
ina începe s
ă
fac
ă
un zgomot
neobi
ş
nuit sau vibreaz
ă
, opri
ţ
i sursa de alimentare
ş
i
l
ă
sa
ţ
i ma
ş
ina s
ă
se opreasc
ă
. Deconecta
ţ
i fi
ş
a bujiei de
la bujie
ş
i lua
ţ
i urm
ă
toarele m
ă
suri:
●
inspecta
ţ
i dac
ă
exist
ă
daune
●
Verifica
ţ
i
ş
i înlocui
ţ
i piesele care nu se mai strâng
corect.
Piesele deteriorate trebuie înlocuite sau reparate cu
piese cu specifica
ţ
ii echivalente.
AVERTISMENT
Acest produs este zgomotos atunci când func
ţ
ioneaz
ă
.
Purta
ţ
i c
ăş
ti pentru a reduce riscul de afectare a auzului
pe termen lung.
Содержание RHT25X55R
Страница 86: ...84 28 15...
Страница 87: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 9 O...
Страница 88: ...86 28 1...
Страница 90: ...88 191 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 15 10 105 91 R M 2 10 FULL HALF RUN 10 45 90 I EC 105...
Страница 92: ...90 1 20 3 50 6 100 300 1 1 1...
Страница 93: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 28 15 WI de Vision Safety Mask 9 m 30 ft...
Страница 170: ...168 This product is noisy when operating O P FF...
Страница 171: ...169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 28 1...
Страница 172: ...170 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 191 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 174: ...172 1 I 2 10 7 3 4 4 5 6 6 7 10 8 1 I 2 10 7 3 4 6 5 O...
Страница 175: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 20 3 50 6 100 300 1 1 1...
Страница 176: ...174 3...
Страница 177: ...175 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 28 15 Ryobi 9...
Страница 178: ...176 O...
Страница 179: ...177 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 28 1...
Страница 180: ...178 191 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 15 16...
Страница 182: ...180 3 4 6 5 I O O...
Страница 183: ...181 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 20 3 50 6 100 300 1 1 1...
Страница 184: ...182 3 2...
Страница 192: ...190 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 193: ...191 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 194: ...192 50 1 50 1 2 1 2 10 x4 x4 9...
Страница 195: ...193 3 1 2 4 3 4 1 s 1 2 12 13 10 10 5 7 1 2 8 6 14 x6 1 3 2 11...
Страница 196: ...194...
Страница 197: ...195 p 196 p 201 p 203 p 198 p 200 p 205...
Страница 198: ...196 1 3 2 10 10 4 2 1 3...
Страница 199: ...197 1 2 5...
Страница 200: ...198 1 2 3 1 2...
Страница 201: ...199 2 1 3 4 1 3 2 5 90 90 45 45...
Страница 202: ...200 1 2 3 4...
Страница 203: ...201 1 2 4 3 1 2...
Страница 204: ...202 2 1 6 7 8 2 1 5...
Страница 205: ...203 2 1 4 3 1 2...
Страница 206: ...204 2 1 5 6...
Страница 207: ...205 3 1 2 4 3 2 1...
Страница 208: ...206 4 20171205v1...
Страница 209: ......
Страница 242: ......
Страница 243: ......
Страница 244: ...960639039 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...