Ryobi RFL180M, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 45 / 76

6ORYHQþLQD
43
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
VAROVANIE
Pre þ ítajte si v ã etky varovania a v ã etky in ã trukcie.
$N QHGRGUåtWH YDURYDQLD DLQãWUXNFLH P{åH WR PDĢ ]D
QiVOHGRN ]UDQHQLH HOHNWULFNêP SU~GRP SRåLDU DDOHER
YiåQH]UDQHQLH
V ã etky varovania a in ã trukcie uschovajte pre pou å itie
v budúcnosti.
BEZPE ý NOSTNÉ PRAVIDLÁ
Ŷ Oboznámte sa so svietidlom. '{NODGQHVLSUHþtWDMWH
QiYRGQDSRXåLWLH1DXþWHVDDNRVSUiYQHVYêURENRP
]DREFKiG]DĢDVQtPVSRMHQpUL]LNi
Ŷ Pou å ívajte iba odporu þ enú nabíja þ ku a jednotku
akumulátora. 3RXåLWLH LQHM MHGQRWN\ DNXPXOiWRUD
P{åH SRãNRGLĢ VYLHWLGOR D SUtSDGQH ]DSUtþLQLĢ YêEXFK
QiVOHGQêSRåLDUDOHER]UDQHQLH
Ŷ Pred v ê menou å iarovky, þ istením alebo be å nou
údr å bou vytiahnite zo zariadenia akumulátor.
Ŷ Nerozoberajte svietidlo.
Ŷ Nepokladajte svietidlo alebo jednotku akumulátora
þ lánok do blízkosti tepla alebo oh Ė a. =QtåLWH WDN
UL]LNRH[SOy]LHDPRåQpKRSRUDQHQLD
Ŷ Neskladujte nepou å ívajte svietidlo vo vlhkom alebo
mokrom prostredí, prípadne na mieste, kde teplota
prekra
þ uje 40°C (104°F). 1DSUtNODG SRþDV OHWD Y
ãRSiFKYR]LGOiFKDOHERSOHFKRYêFKN{OĖDFK
Ŷ Skontrolujte v ã etky po ã kodené þ asti. 3UHGSRXåLWtP
VYLHWLGODVNRQWUROXMWHSUtSDGQêSRãNRGHQêGLHODXUþLWH
þL VYLHWLGOR EXGH QDćDOHM SUDFRYDĢ VSUiYQH D EH]
SUREOpPRY 1HSRXåtYDMWH VYLHWLGOR NWRUp QHIXQJXMH
VSUiYQH
Ŷ Opravy by mal vykonáva Ģ iba kvalifikovan ê
pracovník. 7HQWR YêURERN VSĎĖD SUtVOXãQp
EH]SHþQRVWQpSRåLDGDYN\2SUDY\P{åXY\NRQiYDĢOHQ
NYDOLILNRYDQpRVRE\SRPRFRXRULJLQiOQ\FKQiKUDGQêFK
GLHORY LQDN E\ PRKOR Y]QLNQ~Ģ ]QDþQp UL]LNR SUH
SRXåtYDWHĐD
DOPLNKOVÉ BEZPE ý NOSTNÉ VÝSTRAHY PRE
BATÉRIU
VAROVANIE
$E\VWH]DEUiQLOLQHEH]SHþHQVWYXSRåLDUXVS{VREHQpKR
VNUDWRP SRUDQHQLDP DOHER SRãNRGHQLDP YêURENX
QHSRQiUDMWH QiUDGLH YêPHQQ~ EDWpULX DOHER QDEtMDþNX
GR NYDSDOtQ D SRVWDUDMWH VD R WR DE\ GR ]DULDGHQt D
DNXPXOiWRURY QHYQLNOL åLDGQH WHNXWLQ\ .RURGXM~FH
DOHER YRGLYp NYDSDOLQ\ DNR MH VODQi YRGD XUþLWp
FKHPLNiOLH D ELHOLDFH SURVWULHGN\ DOHER YêUREN\ NWRUp
REVDKXM~ELHOLGORP{åXVS{VRELĢVNUDW
PREPRAVA LÍTIOVÝCH AKUMULÁTOROV
$NXPXOiWRUSUHSUDYXMWHYV~ODGHVPLHVWQ\PLVPHUQLFDPL
DQDULDGHQLDPL
.Hć DNXPXOiWRU\ SUHSUDYXMH WUHWLD VWUDQD GRGUåLDYDMWH
YãHWN\SRåLDGDYN\QDEDOHQtDR]QDþHQt=DEH]SHþWHDE\
SRþDV SUHSUDY\ DNXPXOiWRU\ QHSULãOL GR NRQWDNWX V LQêPL
DNXPXOiWRUPLDQLYRGLYêPLPDWHULiOPL±FKUiĖWHREQDåHQp
NRQHNWRU\ SRPRFRX L]ROiFLH QHYRGLYêPL YLHþNDPL DOHER
SiVNRX 1HSUHSUDYXMWH DNXPXOiWRU\ NWRUp V~ SUDVNQXWp
DOHER Y\WHNDM~ ĆDOãLH SRN\Q\ ]LVWtWH X QDVOHGXM~FHM
VSRORþQRVWL
Ò DR ä BA
Ŷ 3UL VHUYLVH SRXåtYDMWH OHQ LGHQWLFNp QiKUDGQp GLHO\
5<2%,3RXåLWLHLQêFKGLHORYP{åHSUHGVWDYRYDĢUL]LNR
DOHERVS{VRELĢSRãNRGHQLHSURGXNWX
Ŷ 9\KêEDMWH VD SRXåLWLX UR]S~ãĢDGLHO SUL þLVWHQt
SODVWRYêFK þDVWt 9lþãLQD SODVWRY MH QiFK\OQêFK QD
SRãNRGHQLH U{]Q\PL GUXKPL NRPHUþQêFK UR]S~ãĢDGLHO
D LFK SRXåtYDQtP VD P{åX SRãNRGLĢ 1D RGVWUiQHQLH
QHþLVWRW\ SUDFKX ROHMD PD]DGOD DWć SRXåLWH þLVW~
KDQGULþNX
Ŷ 1HSRN~ãDMWH VD PRGLILNRYDĢ SURGXNW DOHER Y\WYRULĢ
SUtVOXãHQVWYR NWRUp QLH MH RGSRUXþHQp SUH SRXåLWLH V
WêPWRSURGXNWRP
OCHRANA ä IVOTNÉHO PROSTREDIA
6XURYpPDWHULiO\UHF\NOXMWHQHOLNYLGXMWHLFK
DNRRGSDG6WURMSUtVOXãHQVWYRDREDO\E\VD
PDOLWULHGHQHUHF\NORYDĢVS{VRERPãHWUQêP
NåLYRWQpPXSURVWUHGLX
SYMBOLY
9êVWUDåQi]QDþND
CE konformita
(XURi]LMVNi]QDþND]KRG\
8NUDMLQVNpR]QDþHQLH]KRG\
Pred zapnutím zariadenia si prosím
SUHþtWDMWHLQãWUXNFLH
Ochrana trieda III