Ryobi RFL180M, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 33 / 76

5RPkQă
31
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
AVERTISMENT
Citi Ġ i, cu aten Ġ ie, toate avertismentele ú i toate
instruc Ġ iunile. 1HUHVSHFWDUHD DFHVWRU LQVWUXFĠLXQL DU
SXWHDSURYRFDDFFLGHQWHFXPDU¿LQFHQGLLHOHFWURFXWDUH
úLVDXUăQLULFRUSRUDOHJUDYH
P ă stra Ġ i aceste avertismente ú i instruc Ġ iuni, pentru a le
putea consulta ulterior.
REGULI DE SIGURAN ğĂ
Ŷ Ì nv ăĠ a Ġ i s ă v ă cunoa ú te Ġ i lanterna. &LWLĠL FX PDUH
DWHQĠLH PDQXDOXO GH XWLOL]DUH /XDĠL OD FXQRúWLQĠă DWkW
DSOLFDĠLLOH DFHVWXL DSDUDW úL OLPLWHOH OXL FkW úL ULVFXULOH
SRVLELOHVSHFLILFHDFHVWXLDSDUDW
Ŷ Utiliza Ġ i numai bateria ú i înc ă rc ă torul furnizate sau
recomandate. 8WLOL]DUHD RULFăUXL DOW PRGHO GH EDWHULH
VDXGHvQFăUFăWRUSRDWHFDX]DGHWHULRUăULDOHODQWHUQHL
o explozie a bateriei sau pericol de incendiu sau de
UăQLULJUDYH
Ŷ Scoate Ġ i bateria din lantern ă înainte de a înlocui
becul sau de a proceda la orice opera Ġ iune de
între Ġ inere sau cur ăĠ are.
Ŷ Nu demonta Ġ i lanterna.
Ŷ Nu a ú eza Ġ i lanterna sau bateria în apropierea
focului sau a unei surse de c ă ldur ă . Acest lucru va
UHGXFHULVFXOSURGXFHULLGHH[SOR]LLVDXUăQLUL
Ŷ Nu se p ă stra lanterna într-un loc umed sau ud, ú i
nici într-un loc unde temperatura poate atinge sau
dep
ăú i 40°C. 'H H[HPSOX vQWUR PDJD]LH H[WHULRDUă
vQWUXQYHKLFXOVDXvQWURFRQVWUXFĠLHGLQWDEOăvQWLPSXO
YHULL
Ŷ Verifica Ġ i p ă r Ġ ile deteriorate. ÌQDLQWHGHDFRQWLQXDVă
IRORVLĠLDSDUDWXOYHULILFDĠLFăRSLHVăVDXXQDFFHVRULX
GHWHULRUDW SRDWH vQFă VăúL vQGHSOLQHDVFă IXQFĠLD 1X
XWLOL]DĠLODQWHUQDGDFăQXIXQFĠLRQHD]ăFRUHFW
Ŷ Pentru repararea lanternei apela Ġ i la un tehnician
calificat. $FHVWDSDUDWHOHFWULFUHVSHFWăQRUPHOHOHJDOH
GH VLJXUDQĠă 5HSDUDĠLLOH WUHEXLH HIHFWXDWH GRDU GH
persoane calificate, utilizând piese de schimb originale,
vQ FD] FRQWUDU H[LVWă SHULFROH FRQVLGHUDELOH SHQWUX
XWLOL]DWRU
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
SIGURAN
܉ A LA UTILIZAREA BATERIILOR
AVERTISMENT
3HQWUX D UHGXFH SHULFROXO XQXL LQFHQGLX ܈L HYLWDUHD
UăQLULORU VDX GHWHULRUDUHD SURGXVXOXL vQ XUPD XQXL
VFXUWFLUFXLW QX LPHUVD܊L VFXOD DFXPXODWRUXO GH VFKLPE
VDXvQFăUFăWRUXOvQOLFKLGH܈LDVLJXUD܊LYăVăQXSăWUXQGă
OLFKLGH vQ DSDUDWH ܈L DFXPXODWRUL /LFKLGHOH FRURVLYH
VDX FX FRQGXFWLELOLWDWH SUHFXP DSD VăUDWă DQXPLWH
VXEVWDQ܊H FKLPLFH ܈L vQăOELWRUL VDX SURGXVH FH FRQ܊LQ
vQăOELWRULSRWSURYRFDXQVFXUWFLUFXLW
TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU
7UDQVSRUWDĠL EDWHULD vQ FRQIRUPLWDWH FX SUHYHGHULOH úL
UHJOHPHQWăULOHORFDOHúLQDĠLRQDOH
8UPDĠL WRDWH FHULQĠHOH VSHFLDOH GH SH DPEDODM úL HWLFKHWH
DWXQFL FkQG WUDQVSRUWDĠL DFXPXODWRULL OD R SDUWH WHUĠă
$VLJXUDĠLYăFăvQWLPSXOWUDQVSRUWXOXLQLFLREDWHULHQXYLQH
vQ FRQWDFW FX DOWH EDWHULL VDX PDWHULDOH FRQGXFăWRDUH GH
HOHFWULFLWDWHSULQSURWHMDUHDERUQHORUH[SXVHFXEDQGăVDX
FDSDFH L]RODWRDUHD QRQ FRQGXFăWRDUH GH HOHFWULFLWDWH 1X
WUDQVSRUWDĠL DFXPXODWRUL FH VXQW FUăSDĠL VDX DX VFXUJHUL
9HUL¿FDĠLFXFRPSDQLDGHWUDQVSRUWSHQWUXVIDWXULXOWHULRDUH
Ì NTRE ğ INEREA
Ŷ ÌQ WLPSXO OXFUăULORU GH VHUYLFH XWLOL]DĠL GRDU SLHVH
GH VFKLPE LGHQWLFH 5<2%, 8WLOL]DUHD DOWRU SLHVH
SRDWH FUHD VLWXDĠLL SHULFXORDVH VDX SRDWH FRQGXFH OD
GHWHULRUDUHDSURGXVXOXL
Ŷ (YLWDĠLXWLOL]DUHDVROYHQĠLORUDWXQFLFkQGFXUăĠDĠLSLHVHOH
GLQ SODVWLF 0DMRULWDWHD PDWHULDOHORU SODVWLFH SRW IL
GHWHULRUDWHGHGLIHULWHWLSXULGHVROYHQĠLFRPHUFLDOLúLSRW
IL GHWHULRUDWH GH XWLOL]DUHD DFHVWRUD 8WLOL]DĠL PDWHULDOH
WH[WLOHFXUDWHSHQWUXDvQGHSăUWDPXUGăULDSUDIXOXOHLXO
JUăVLPHDHWF
Ŷ 1XvQFHUFDĠLVăPRGLILFDĠLDFHDVWăXQHDOWăVDXVăFUHDĠL
DFFHVRULLQHUHFRPDQGDWHDILXWLOL]DWHFXDFHDVWD
PROTEC ğ IA MEDIULUI Ì NCONJUR Ă TOR
5HFLFODĠLPDWHULLOHSULPHvQORFVăOHDUXQFDĠL
ODJXQRLvPSUHXQăFXGHúHXULOHPHQDMHUH
3HQWUXDSURWHMDPHGLXOvQFRQMXUăWRUPDúLQD
DFFHVRULLOHDFHVWHLDúLDPEDODMHOHWUHEXLH
WULDWH
SIMBOLURI
$YHUWL]DUHGHVLJXUDQĠă
Conform CE
0DUFDMGHFRQIRUPLWDWH(XU$VLDQ
Semn de conformitate ucrainean
9ăUXJăPFLWLĠLLQVWUXFĠLXQLOHFXDWHQĠLH
vQDLQWHGHSRUQLUHDDSDUDWXOXL
3URWHFĠLDFODVD,,,