Ryobi RFL180M Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 76

Français

Conformité CE

0DUTXHGHTXDOLWp(XU$VLDQ

0DUTXHGHFRQIRUPLWpXNUDLQLHQQH

Veuillez lire attentivement le mode

G¶HPSORLDYDQWGHGpPDUUHUODPDFKLQH

Protection de Classe III

Lampe

Distance de sécurité entre la source

OXPLQHXVHHWODVXUIDFHLOOXPLQpH

Les produits électriques hors d’usage

QHGRLYHQWSDVrWUHMHWpVDYHFOHV
RUGXUHVPpQDJqUHV5HF\FOH]OHV

par l’intermédiaire des structures

GLVSRQLEOHV&RQWDFWH]OHVDXWRULWp

locales pour vous renseigner sur les

FRQGLWLRQVGHUHF\FODJH

Содержание RFL180M

Страница 1: ...ORIGINALE INSTRUKTIONER VERS TTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPER ISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE 7 80 1 16758 25 1 1 3 25 1 1 32 1 5 7 7087 7 25 7 6...

Страница 2: ...m RQWRV KRJ D WHUPpN VV HV HUHOpVH NDUEDQWDUWiVD pV KDV QiODWD HO WW HOROYDVVD D Np LN Q YEHQ WDOiOKDWy XWDVtWiVRNDW Aten ie VWH HVHQ LDO V FLWL L LQVWUXF LXQLOH GLQ DFHVW PDQXDO vQDLQWH GH DVDPEODUH...

Страница 3: ...FH WKH ULVN RI UH SHUVRQDO LQMXU DQG SURGXFW damage due to a short circuit never immerse your WRRO EDWWHU SDFN RU FKDUJHU LQ XLG RU DOORZ D XLG WR RZ LQVLGH WKHP RUURVLYH RU FRQGXFWLYH XLGV VXFK as se...

Страница 4: ...rechange d origine dans le cas contraire O XWLOLVDWHXU V H SRVHUDLW j GH JUDYHV GDQJHUV MISES EN GARDE DE S CURIT SUPPL MENTAIRES CONCERNANT LA BATTERIE AVERTISSEMENT Pour r duire le risque d incendi...

Страница 5: ...ement le mode G HPSORL DYDQW GH GpPDUUHU OD PDFKLQH Protection de Classe III Lampe Distance de s curit entre la source OXPLQHXVH HW OD VXUIDFH LOOXPLQpH Les produits lectriques hors d usage QH GRLYHQW...

Страница 6: ...Reparaturen sollten nur von qualifizierten Personen mit Originalersatzteilen durchgef hrt werden sonst k nnen EHWUlFKWOLFKH HIDKUHQ I U GHQ HQXW HU HQWVWHKHQ WEITERE SICHERHEITSHINWEISE ZUM AKKU WARN...

Страница 7: ...en Sie die Anweisungen sorgf ltig bevor Sie das Ger t HLQVFKDOWHQ Klasse III schutz Lampe Sichere Entfernung zwischen Lichtquelle XQG EHOHXFKWHWHU 2EHU lFKH Elektrische Ger te sollten nicht mit GHP EU...

Страница 8: ...alificado y utilizando recambios originales en caso contrario podr a SURGXFLUVH XQ JUDYH SHOLJUR SDUD HO XVXDULR ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA BATER A ADICIONAL ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de...

Страница 9: ...s instrucciones detenidamente antes de arrancar la PiTXLQD Protecci n del clase III L mpara Distancia de seguridad entre la fuente GH OX OD VXSHU FLH LOXPLQDGD Los productos el ctricos de desperdicio...

Страница 10: ...svolte da persone qualificate utilizzando le parti originali altrimenti ci SRWUHEEH FDXVDUH JUDYL OHVLRQL DOO XWHQWH AVVERTENZE AGGIUNTIVE PER LA SICUREZZA DELLA BATTERIA AVVERTENZE Per ridurre il ris...

Страница 11: ...ente le istruzioni prima GL DYYLDUH O XWHQVLOH Tutela della Classe III Lampada Distanza di sicurezza tra la fonte di luce H OD VXSHU FLH LOOXPLQDWD I prodotti elettrici non devono essere VPDOWLWL FRQ...

Страница 12: ...HQ QGHUV NDQ GLW OHLGHQ WRW DDQ LHQOLMN JHYDDU YRRU GH JHEUXLNHU EXTRA WAARSCHUWINGEN BATTERIJVEILIGHEID WAARSCHUWING 9RRUNRP EUDQG SHUVRRQOLMN OHWVHO RI PDWHULsOH VFKDGH door kortsluiting en dompel h...

Страница 13: ...conformiteitssymbool Lees de instructies zorgvuldig voordat u GH PDFKLQH LQ JHEUXLN QHHPW Klasse III bescherming Lamp Veilige afstand tussen de lichtbron en KHW YHUOLFKWH RSSHUYODN Elektrisch afval ma...

Страница 14: ...de substitui o originais caso contr rio poder UHVXOWDU HP SHULJR FRQVLGHUiYHO SDUD R XWLOL DGRU AVISOS DE SEGURAN A ADICIONAIS DAS BATERIAS AVISO 3DUD HYLWDU R ULVFR GH LQFrQGLR GH IHULGDV RX GH GDQL...

Страница 15: ...ntamente as LQVWUXo HV DQWHV GH LQLFLDU D PiTXLQD Protec o do classe III L mpada Dist ncia de seguran a entre a fonte de OX H D VXSHUItFLH LOXPLQDGD Os aparelhos el ctricos antigos n o GHYHP VHU HOLPL...

Страница 16: ...SADVARSLER OM BATTERI ADVARSEL For at undg risiko for brand kv stelser eller beskadigelse af produktet for rsaget af kortslutning m Y UNW MHW EDWWHULSDNNHQ HOOHU RSODGHUHQ LNNH QHGV QNHV L YDQG 6 UJ O...

Страница 17: ...HR SL SK BG UK TR EL Lampe Sikke afstand mellem lyskilde og belyst RYHU DGH Elektriske affaldsprodukter b r ikke afskaffes sammen med KXVKROGQLQJVDIIDOG HQEUXJ YHQOLJVW KYRU IDFLOLWHWHUQH WLOODGHU GH...

Страница 18: ...GDUHQ XWVlWWDV I U VWRUD ULVNHU YTTERLIGARE S KERHETSVARNINGAR F R BATTERIER VARNING F r att undvika den fara f r brand personskador eller produktskador som orsakas av en kortslutning doppa inte ner v...

Страница 19: ...T ET HR SL SK BG UK TR EL Lampa 6lNHUW DYVWnQG PHOODQ OMXVNlOOD RFK EHO VW XQGHUODJ Gamla elektroniska produkter ska inte NDVWDV PHG KXVKnOOVVRSRUQD cWHUYLQQ GlU VnGDQD IDFLOLWHWHU QQV RQWUROOHUD PHG...

Страница 20: ...S AKUN TURVALLISUUSVAROITUKSIA VAROITUS Jotta v ltet n lyhytsulun aiheuttama tulipalon loukkaantumisen tai tuotteen vahingoittumisen vaara l koskaan upota ty kalua vaihtoakkua tai latauslaitetta QHVWH...

Страница 21: ...SL SK BG UK TR EL 7XUYDOOLQHQ HWlLV V YDORQOlKWHHQ MD YDODLVWXQ SLQQDQ YlOLOOl K yt st poistettavia s hk laitteita ei SLGl KlYLWWll WDORXVMlWWHLGHQ PXNDQD Ne on mahdollisuuksien mukaan SDQWDYD NLHUWR...

Страница 22: ...HOLJ IDUH EKSTRA ADVARSLER FOR BATTERISIKKERHET ADVARSEL For unng fare for en brann for rsaket av en kortslutning av personskader eller skader av produktet m det forhindres at batteripakken eller lade...

Страница 23: ...TR EL Lampe Sikker avstand mellom lyskilden og RSSO VW RYHU DWH Avfall fra elektriske produkter skal ikke NDVWHV VDPPHQ PHG KXVKROGQLQJVDYIDOO Vennligst resirkulervedeksisterende DYIDOOVEHKDQGOLQJVVWH...

Страница 24: ...22 40 5 2...

Страница 25: ...23 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...

Страница 26: ...24 01 09 14 18 22 27 31 36 40 44 49 2015 02 06 10 19 23 28 32 37 41 03 07 11 16 20 24 29 33 38 42 46 04 08 12 17 21 30 34 39 43 47 09 13 18 22 26 31 40 44 48 14 27...

Страница 27: ...SU HSLVyZ EH SLHF H VWZD SUDF 1DSUDZ PRJ E SU HSURZDG DQH Z F QLH SU H Z NZDOLILNRZDQ SHUVRQHO X FLHP RU JLQDOQ FK F FL DPLHQQ FK Z SU HFLZQ P Z SDGNX PR H GRM GR DJUR HQLD EH SLHF H VWZD X WNRZDQLD...

Страница 28: ...P XZD QLH SU HF WD LQVWUXNFM Ochrona klasa III Lampa H SLHF QD RGOHJ R SRPL G UyG HP ZLDW D L R ZLHWODQ SRZLHU FKQL X WH SURGXNW HOHNWU F QH QLH SRZLQQ E XW OL RZDQH RGSDGDPL GRPRZ PL 3URVLP SRGGDZD U...

Страница 29: ...Qp RKUR HQt X LYDWHOH DOPL UJ C BEZPE NOSTN UPOZORN N K BATERII VAROV N E VWH DEUiQLOL QHEH SH t SR iUX S VREHQpKR NUDWHP SRUDQ QtP QHER SR NR HQtP Y URENX QHSRQR XMWH Qi DGt Y P QQRX EDWHULL QHER QD...

Страница 30: ...H Qi Y GiOHQRVW PH L GURMHP VY WOD D RVY WOHQ P SRYUFKHP 2GSDG HOHNWULFN FK Y UREN VH QHVPt OLNYLGRYDW Y GRPRYQtP RGSDGX 5HF NOXMWH SURVtP QD VE UQ FK PtVWHFK 3WHMWH VH X PtVWQtFK DG QHER SURGHMFH QD...

Страница 31: ...VRNQDN V DEYiQ RNQDN MDYtWiVRNDW FVDN NpS HWW V DNHPEHU YpJH KHWL HO eredeti cserealkatr szek haszn lat val m sk l nben H MHOHQW V YHV pO W HUHGPpQ H KHW D IHOKDV QiOy V iPiUD AZ AKKUMUL TOR KIEG SZ T...

Страница 32: ...HOPHVHQ ROYDVVD HO D WPXWDWyW III oszt ly v delem L mpa Biztons gos t vols g a f nyforr s s a PHJYLOiJtWRWW IHO OHW N WW NLVHOHMWH HWW HOHNWURPRV WHUPpNHNHW nem szabad a h ztart si hullad kkal HJ WW N...

Страница 33: ...LIZAREA BATERIILOR AVERTISMENT 3HQWUX D UHGXFH SHULFROXO XQXL LQFHQGLX L HYLWDUHD U QLULORU VDX GHWHULRUDUHD SURGXVXOXL vQ XUPD XQXL VFXUWFLUFXLW QX LPHUVD L VFXOD DFXPXODWRUXO GH VFKLPE VDX vQF UF WR...

Страница 34: ...GH OXPLQD L VXSUDID D OXPLQDW H HXULOH SURGXVHORU HOHFWULFH QX WUHEXLHVF vQO WXUDWH vPSUHXQ FX GH HXULOH FDVQLFH 9 UXJ P UHFLFOD L DFROR XQGH H LVW IDFLOLW L 9HUL FD L OD DXWRULWDWHD GYV ORFDO VDX OD...

Страница 35: ...YDU J W QRSLHWQDV WUDXPDV PAPILDU AKUMULATORU BLOKA DRO BAS BR DIN JUMI BR DIN JUMS DL QRY UVWX VVDYLHQRMXPD L UDLV WX DL GHJ DQ V VDYDLQRMXPX YDL SURGXNWD ERM MXPD ULVNX QHLHJUHPG MLHW LQVWUXPHQWX PD...

Страница 36: ...WR YLUVPX OLHWRWLH HOHNWURSURGXNWL QHGU NVW WLNW L PHVWL NRS DU P MVDLPQLHF EDV DWNULWXPLHP G X QRGRGLHW WRV DWWLHF JDM V DWN U WRWDV L PDQWR DQDV YLHW V 6D LQLHWLHV DU VDYX YLHW MR YDUDV S UVW YL YDL...

Страница 37: ...LDP DVPHQLXL JDOL NHOWL GLGHO SDYRM PAPILDOMI AKUMULIATORIAUS SAUGOS SP JIMAI SP JIMAS 6LHNGDPL L YHQJWL WUXPSRMR MXQJLPR VXNHOLDP JDLVUR SDYRMDXV VX DORMLP DUED SURGXNWR SD HLGLP QHNL NLWH UDQNLR NH...

Страница 38: ...S YLHVRV DOWLQLR LU DS YLHVWR SDYLU LDXV OHNWULQL SURGXNW DWOLHNRV QHWXUL E WL PHWDPRV NDUWX VX QDP NLR DWOLHNRPLV 3UD RPH SHUGLUENLWH MDV WHQ NXU UD WRNLRV SHUGLUELPR ED V O SHUGLUELPR SDWDULPR NUHLS...

Страница 39: ...MXKXO Y LE LOPQHGD NDVXWDMDOH PlUNLPLVYllUQH RKW AKU LISAOHUTUSJUHISED HOIATUS KLVHVW S KMXVWDWXG WXOHRKX YLJDVWXVWH Y L WRRWH NDKMXVWXVWH YlOWLPLVHNV lUJH NDVWNH W ULLVWD vahetusakut ega laadimissea...

Страница 40: ...D YDOJXVWDWDYD SLQQD YDKHO 0LWWHNDVXWDWDYDLG HOHNWULWRRWHLG HL WRKL YLVDWD ROPHMllWPHWH KXOND 9DLG WXOHE YLLD YDVWDYDVVH NRJXPLVSXQNWL 9DMDGXVHO N VLJH VHOOHNRKDVW Q X RPD HGDVLP MDOW Y L YDVWDYDOW NR...

Страница 41: ...UPOZORENJA ZA BATERIJU UPOZORENJE ERJ L EMHJDYDQMD RSDVQRVWL RG SR DUD MHGQLP NUDWNLP VSRMHP RSDVQRVWL RG R OMHGD LOL R WH HQMD SURL YRGD DODW L PMHQMLYL DNXPXODWRU LOL QDSUDYX D SXQMHQMH QH XURQMDYD...

Страница 42: ...MHQRVW L PH X L YRUD VYMHWOD L RVYLMHWOMHQH SRYU LQH 2WSDGQL HOHNWUL QL SURL YRGL QH WUHED GD VH RGOD X V RWSDGRP L GRPD LQVWYD 0ROLPR GD UHFLNOLUDWH JGMH MH WR PRJX H 3RWUD LWH VDYMHW RG ORNDOQLK YOD...

Страница 43: ...EL ELO XSRUDEQLN ODKNR Y QHYDUQRVWL DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA BATERIJO OPOZORILO 9 L RJLE V NUDWNLP VWLNRP SRY UR HQH QHYDUQRVWL SR DUD SR NRGE DOL RNYDU QD SURL YRGX RURGMD L PHQOMLYHJD DNXPXOD...

Страница 44: ...GDOMD PHG VYHWOREQLP YLURP LQ RVYHWOMHQR SRYU LQR 2GSDGQH HOHNWUL QH L GHONH QH RGODJDMWH VNXSDM RVWDOLPL JRVSRGLQMVNLPL RGSDGNL 5HFLNOD R RSUDYOMDMWH QD SUHGSLVDQLK PHVWLK D UHFLNOD QL QDVYHW VH REUQ...

Страница 45: ...BEZPE NOSTN V STRAHY PRE BAT RIU VAROVANIE E VWH DEUiQLOL QHEH SH HQVWYX SR LDUX VS VREHQpKR VNUDWRP SRUDQHQLDP DOHER SR NRGHQLDP Y URENX QHSRQiUDMWH QiUDGLH Y PHQQ EDWpULX DOHER QDEtMD NX GR NYDSDOtQ...

Страница 46: ...G L GURMRP VYHWOD D RVYHW RYDQ P SRYUFKRP Opotrebovan elektrick zariadenia by VWH QHPDOL RGKDG RYD GR GRPRYpKR RGSDGX 3URVtPH R UHF NOiFLX DN MH PR Qp RQWDNWXMWH PLHVWQH UDG DOHER SUHGDMFX SUH YLDF LQ...

Страница 47: ...45 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 40 C 104 F 5 2 3...

Страница 48: ...46 XU VLDQ...

Страница 49: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 40 C 5 2...

Страница 50: ...48...

Страница 51: ...X JXQGXU 2QDU P L OHUL VDGHFH RULMLQDO SDUoDODU NXOODQDQ NDOLIL H WHNQLV HQOHU WDUDI QGDQ DS OPDO G U DNVL WDNGLUGH NXOODQ F FLGGL ELoLPGH DUDU J UHELOLU PIL I IN EK G VENLIK UYARILARI UYARI LU N VD G...

Страница 52: ...YH D G QODW ODQ H DUDV QGDNL J YHQOL PHVDIH W N HOHNWULNOL U QOHU HYVHO DW NODUOD ELUOLNWH DW OPDPDO G U 7HVLV EXOXQX RUVD O WIHQ JHUL G Q PH YHULQ HUL G Q POH LOJLOL WDYVL H LoLQ HUHO 0DNDPODUOD YH D...

Страница 53: ...51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 40 c 5 2...

Страница 54: ...52 XU VLDQ...

Страница 55: ...53 1 2 3...

Страница 56: ...54 1 2 1 2 3 4 20180115v9...

Страница 57: ......

Страница 58: ...tie re servelampje Caracter sticas da l mpada sobressalente Light output Flux lumineux Lichtleistung Potencia lum nica Luce in uscita Lichtopbrengst Pot ncia luminosa H WLQD Magyar 5RPkQ Latviski LHWX...

Страница 59: ...LB02A Lampeudskiftningstype Byte av gl dlampa typ styrka Vaihtopolttimon tyyppiluokitus Lysp reerstatning type grad 7 S L SDUDPHWU DUyZNL 18 V 0 6 Amp Lyseffekt Ljus output Valoteho Lys output DVQR 40...

Страница 60: ...ger t QLFKW LP LHIHUXPIDQJ HQWKDOWHQ Cargador compatible QR LQFOXLGR Caricatore compatibile QRQ LQFOXVR Compatibele oplader QLHW LQEHJUHSHQ Carregador compat vel QmR LQFOXtGD H WLQD Magyar 5RPkQ Latvi...

Страница 61: ...lader LNNH LQNOXGHUW Odpowiednia DGRZDUND QLH GR F RQD BCS618 BCL14181H BCL14183H RC18150 RC18627 RC18115 RC18120 RC18118C Hrvatski Slovensko 6ORYHQ LQD T rk e DWHULMD L SXQMD Baterija in polnilnik A...

Страница 62: ...une autre garantie s applique SERVICE APR S VENTE AGR 3RXU WURXYHU OH VHUYLFH DSUqV YHQWH DJUpp OH SOXV SURFKH UHQGH YRXV VXU KWWS IU U RELWRROV HX KHDGHU VHUYLFH DQG VXSSRUW VHUYLFH DJHQWV EN RYOBI...

Страница 63: ...para determinar si es aplicable otra garant a SERVICIO T CNICO AUTORIZADO 3DUD HQFRQWUDU HO VHUYLFLR WpFQLFR DXWRUL DGR PiV FHUFDQR YLVLWH KWWS HV U RELWRROV HX KHDGHU VHUYLFH DQG VXSSRUW VHUYLFH DJH...

Страница 64: ...QWUXP LQ XZ EXXUW WH YLQGHQ VXUIW X QDDU KWWS QO U RELWRROV HX KHDGHU VHUYLFH DQG VXSSRUW VHUYLFH DJHQWV IT CONDIZIONI DI VALIDIT DELLA GARANZIA RYOBI Q DJJLXQWD DL GLULWWL GL OHJJH ULVXOWDQWL GDOO DF...

Страница 65: ...compra do produto Esta data tem de ser documentada SRU XPD IDFWXUD RX SRU RXWUD SURYD GH FRPSUD 2 SURGXWR IRL FRQFHELGR para e destina se apenas a consumidores particulares e uso privado VVLP QmR p GD...

Страница 66: ...JKHWHU VRP XSSVWnU JHQRP N SHW WlFNV GHQ KlU SURGXNWHQ DY HQ JDUDQWL VRP DQJHV QHGDQ 1 DUDQWLSHULRGHQ lU PnQDGHU I U NRQVXPHQWHU RFK E UMDU JlOOD IUnQ GHW GDWXP Gn SURGXNWHQ N SWHV HWWD GDWXP PnVWH GR...

Страница 67: ...HOOHU PRGL VHUW HWKYHUW SURGXNW GHU GH RULJLQDOH LGHQWL VHULQJVPHUNHQH YDUHPHUNH VHULHQXPPHU KDU EOLWW XOHVHOLJ HU HQGUHW HOOHU IMHUQHW HQKYHU VNDGH VRP IRUnUVDNHV DY LNNH RYHUKROGHOVH DY LQVWUXNVMRQ...

Страница 68: ...MQ Z QRVL PLHVL FH GOD NRQVXPHQWyZ L UR SRF QD VL Z GQLX DNXSX SURGXNWX DW DNXSX QDOH XGRNXPHQWRZD IDNWXU OXE LQQ P GRZRGHP DNXSX 3URGXNW RVWD DSURMHNWRZDQ L MHVW SU H QDF RQ GR X WNX NRQVXPHQFNLHJR L...

Страница 69: ...WDWH GH H SHGLWRU UHSWXULOH GYV VWDWXWDUH UH XOWDWH GLQ DFKL L LD SURGXVXOXL U PkQ QHVFKLPEDWH 6 FHDVW JDUDQ LH HVWH YDODELO vQ RPXQLWDWHD XURSHDQ OYH LD VODQGD 1RUYHJLD LHFKWHQVWHLQ 7XUFLD L 5XVLD Q...

Страница 70: ...HX KHDGHU VHUYLFH DQG VXSSRUW VHUYLFH agents LV RYOBI GARANTIJAS PIEM RO ANAS NOSAC JUMI 3DSLOGXV MHEN G P OLNXPLVNDM P WLHV E P NXUDV URGDV YHLFRW SLUNXPX L VWU G MXPV WLHN QRGUR LQ WV DU W O N WHNV...

Страница 71: ...MHQMHQD 6 2YR MDPVWYR YULMHGL X XURSVNRM XQLML YLFDUVNRM VODQGX 1RUYH NRM LKWHQ WDMQX 7XUVNRM L 5XVLML YDQ WLK SRGUX MD YDV PROLPR GD VH REUDWLWH VYRMHP RYOD WHQRP DVWXSQLNX WYUWNH 5 2 NDNR ELVWH XWYU...

Страница 72: ...VHUYLFH DQG VXSSRUW VHUYLFH DJHQWV SL POGOJI ZA VELJAVNOST GARANCIJE RYOBI 3ROHJ PRUHELWQLK DNRQVNR GROR HQLK SUDYLF NL L YLUDMR L QDNXSD D WD L GHOHN velja spodaj navedena garancija 1 DUDQFLMVNR REG...

Страница 73: ...VWULHV 6 6 4 5 2 5 2 5 2 5 2 5 6 5 2 KWWS HQ U RELWRROV HX KHDGHU VHUYLFH DQG VXSSRUW VHUYLFH DJHQWV BG RYOBI 1 2 ZZZ U RELWRROV HX 3 7HFKWURQLF Industries 6 6 4 5 2 5 2 5 2 5 2 5 6 5 2 KWWS HQ U RELW...

Страница 74: ...XVWULHV RQD DO QPDGDQ RQDU OP KHUKDQJL ELU U Q X JXQVX J o ND QD QD DPSHU YROWDM IUHNDQV ED ODQP KHUKDQJL ELU U Q KDULFL HWNHQOHUGHQ NLP DVDO IL LNVHO GDUEH YH D DEDQF FLVLPOHUGHQ ND QDNODQDQ KHU W UO...

Страница 75: ......

Страница 76: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...

Результаты поиска

Содержание RFL180M

Отзывы:

Похожие инструкции для RFL180M

Бренды по названию

Популярные бренды

Ryobi RFL180M, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RFL180M

Отзывы:

Похожие инструкции для RFL180M

Бренды по названию

Популярные бренды