En el diseño de esta sierra circular, se ha dado prioridad
absoluta a la seguridad, el rendimiento y la
fi
abilidad.
USO PREVISTO
La sierra circular está destinado a su uso exclusivo por
parte de personas adultas que hayan leído y comprendido
las instrucciones y las advertencias de este manual, y las
cuales se pueden considerar responsables de sus acciones.
El producto está diseñado para realizar cortes al hilo y
cortes transversales en madera y materiales similares con
una profundidad máxima de 60 mm. El producto puede
realizar cortes rectos o en bisel con un ángulo de entre
0 y 56 grados. La base de la herramienta debe estar en
contacto con la pieza durante su uso. Solo se debe utilizar
en una zona seca, debidamente iluminada y bien ventilada.
El producto está diseñado para su uso manual. El producto
no se debe montar en un banco de trabajo a menos que
el fabricante de la sierra haya proporcionado instrucciones
especí
fi
cas acerca de cómo hacerlo. No lo utilice para cortar
metal o material de mampostería.
Utilice el producto exclusivamente para el uso para el que
fue diseñado. Utilizar la herramienta eléctrica para realizar
trabajos diferentes a los que esta herramienta está destinada
podría dar como resultado una situación peligrosa.
ADVERTENCIA!
Lea atentamente todas las
advertencias, instrucciones y especificaciones
suministradas con la herramienta, y consulte las
ilustraciones.
El incumplimiento de las instrucciones
que se indican a continuación puede ocasionar diversos
accidentes como incendios, descargas eléctricas y/o graves
heridas corporales.
Guarde todas estas advertencias e instrucciones para
futuras referencias.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA SIERRA
CIRCULAR
PROCEDIMIENTOS DE CORTE
■
PELIGRO: Mantenga las manos alejadas del área
de corte y de la cuchilla. La mano que no sujeta la
empuñadura principal de la máquina debe sostener
la empuñadura auxiliar o bien estar apoyada en el
cárter del motor.
De este modo, sus manos no estarán
en la zona de corte, en la trayectoria de la hoja.
■
No intente alcanzar la parte de debajo de la pieza de
trabajo.
El protector de hoja no le protege ya que no
recubre la hoja por debajo de la pieza.
■
Ajuste la profundidad de corte en función del grosor
de la pieza trabajada.
Los dientes de la hoja no deben
sobresalir completamente por debajo de la pieza
trabajada durante el corte.
■
No sujete NUNCA la pieza trabajada con la mano o
entre las piernas. Fíjela en un soporte estable.
Es
fundamental fijar correctamente la pieza trabajada para
evitar el riesgo de heridas y no doblar la hoja o perder el
control de la máquina.
■
La herramienta eléctrica se debe sujetar por las
superficies de agarre aisladas cuando se lleve a
cabo cualquier operación en la que la herramienta de
corte pueda entrar en contacto con cables eléctricos
ocultos.
Si la máquina se pusiera en contacto con los
cables eléctricos en tensión, la corriente pasaría por las
partes metálicas y usted podría recibir una descarga
eléctrica.
■
Utilice siempre una guía de corte paralela o un listón
recto cuando efectúe un corte paralelo.
Obtendrá una
mayor precisión de corte y evitará doblar la hoja.
■
Utilice hojas de tamaño y forma adecuados al
diámetro interior del eje.
Unas hojas que no se
adaptan al eje en el que se deben montar no girarán
correctamente y provocarán una pérdida de control.
■
No utilice tornillos ni discos de sujeción de las
hojas defectuosos o inadaptados.
Los tornillos y los
discos de sujeción de las hojas han sido especialmente
diseñados para este modelo de sierra, para obtener los
mejores resultados y una óptima seguridad.
CAUSAS DE REBOTE Y PRECAUCIONES RELACIONA-
DAS:
■
El rebote (o retroceso) es una reacción brusca que se
produce cuando se da un pellizco, atasco o alineación
incorrecta de la cuchilla de la sierra, lo que hace que la
sierra descontrolada lance o eleve la pieza de trabajo
hacia el usuario;
■
cuando la cuchilla queda comprimida o atascada debido
a un cierre del corte, la cuchilla se para de forma brusca
y la reacción del motor hace que la unidad retroceda de
forma rápida hacia el usuario;
■
Si la hoja se dobla o está mal alineada, los dientes
situados en la parte trasera de la hoja pueden hundirse
en la superficie de la madera, expulsando bruscamente
la hoja de la pieza trabajada hacia el usuario.
Por lo tanto, el rebote es el resultado de una mala utilización
de la máquina y/o de procedimientos o condiciones de corte
incorrectas. Puede evitarse teniendo algunas precauciones.
■
Sujete firmemente la sierra con ambas manos
y coloque sus brazos de tal modo que puedan
controlar un posible rebote. Al trabajar, póngase a
un lado de la sierra, no se ponga nunca en la línea
de la hoja.
El rebote expulsa repentinamente la sierra
hacia atrás, pero este movimiento puede controlarse si
el usuario se lo espera y está preparado para ello.
■
Si la hoja se atasca o si debe interrumpir el corte
por cualquier motivo, suelte el gatillo y mantenga la
sierra en la pieza trabajada hasta que la hoja deje
de girar completamente. No intente retirar la sierra
de la pieza de trabajo o tirar de la sierra hacia atrás
mientras la hoja esté en movimiento o podría darse
un rebote.
Si la hoja se atasca, averigüe cuál es la
causa y tome las medidas necesarias para que no se
repita.
■
Antes de volver a poner en marcha la sierra para
reanudar un corte, alinee correctamente la hoja con
el paso de la sierra y compruebe que los dientes
no tocan la pieza trabajada.
Si una cuchilla se queda
atascada, puede que se eleve o que rebote desde la
pieza de trabajo al reanudar su funcionamiento.
■
Soporte los paneles grandes para minimizar el
riesgo de pellizcos de la hoja y rebote.
Los paneles
grandes tienden a hundirse bajo su propio peso. Se
deben colocar soportes bajo el panel a ambos lados,
cerca de la línea de corte y cerca del borde del panel.
■
No utilice hojas de sierra desafiladas o deterioradas.
12
Traducción de las instrucciones originales
Содержание RCS18X
Страница 1: ...RCS18X EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL FRONT PAGE...
Страница 36: ...60 0 56 36...
Страница 38: ...0 C 20 C 82 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 V min 1 38...
Страница 70: ...60 mm 0 56 70...
Страница 72: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 V min 1 CE 72...
Страница 73: ...60 0 56 73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 74: ...EN 847 1 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C 82 1 2 3 4 5 6 7 8 74...
Страница 79: ...To 60 To 0 56 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 79...
Страница 80: ...EN 847 1 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C 80...
Страница 82: ...8 11 9 10 13 14 15 7 6 4 5 3 2 1 12 82...
Страница 83: ...18 19 20 16 17 4 5 90 83...
Страница 84: ...2 3 1 1 2 1 2 6 3 84...
Страница 85: ...2 3 4 1 1 2 3 3 sec 2 3 1 4 7 5 85...
Страница 86: ...1 0 60 mm 0 60 mm 2 3 86...
Страница 87: ...2 1 3 1 0 0 1 2 3 1 2 3 3 sec 2 3 87...
Страница 88: ...2 1 3 1 0 56 0 56 1 2 2 1 2 3 3 sec 3 4 88...
Страница 89: ...2 3 3 4 1 1 3 2 1 3 2 4 1 2 3 5 89...
Страница 90: ...3 2 1 7 6 90...
Страница 91: ...45 90 45 90 4 5 90 4 5 90 1 2 1 4 5 90 4 5 90 3 2 4 45 90 45 90 90 5 91...
Страница 92: ...45 90 45 90 6 92 20210201v2...
Страница 117: ......
Страница 118: ......
Страница 119: ......