74
_ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚɦɨɜɚ
Ƚɨɥɨɜɧɢɦɢɦɿɪɤɭɜɚɧɧɹɦɢɩɪɢɪɨɡɪɨɛɰɿɰɶɨɝɨɡɚɪɹɞɧɨɝɨ
ɩɪɢɫɬɪɨɸɛɭɥɢɛɟɡɩɟɤɚɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶɬɚɧɚɞɿɣɧɿɫɬɶ
ɉɊɂɁɇȺɑȿɇɇə
ɐɟɣ ɡɚɪɹɞɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɬɿɥɶɤɢ ɞɥɹ
ɡɚɪɹɞɠɟɧɧɹ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɢɯ ɛɚɬɚɪɟʀ 5<2%, 21(
ɜɤɚɡɚɧɢɯɜɰɿɣɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɉɪɢɫɬɪɿɣ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨ ɬɿɥɶɤɢ ɞɥɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜ
ɚɜɬɿɜɤɚɯ
ɉɪɢɫɬɪɿɣ ɧɟ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɞɥɹ ɡɚɪɹɞɠɟɧɧɹ ɛɭɞɶ
ɹɤɨɝɨ ɿɧɲɨɝɨ ɬɢɩɭ ɛɚɬɚɪɟʀ ɚɛɨ ɞɥɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜ
ɹɤɨɫɬɿ ɞɠɟɪɟɥɚ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɚɛɨ ɛɭɞɶɹɤɨʀ ɿɧɲɨʀ ɦɟɬɢ
ɇɿɤɨɥɢ ɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɭ ɜɢɛɭɯɨɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯ ɚɛɨ
ɥɟɝɤɨɡɚɣɦɢɫɬɢɯɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚɯ
ȼɄȺɁȱȼɄɂɁɌȿɏɇȱɄɂȻȿɁɉȿɄɂȾɅə
ɁȺɊəȾɀɍȼȺɅɖɇɈȽɈɉɊɂɋɌɊɈɘ
ɉɟɪɟɞɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɩɪɢɫɬɪɨɸɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɰɿɜɤɚɡɿɜɤɢ
ɬɚ ɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɹ ʀɯ ɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɰɢɯ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣ
ɿ ɜɤɚɡɿɜɨɤ ɡɛɿɥɶɲɭɽ ɪɢɡɢɤ ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ
ɫɬɪɭɦɨɦɩɨɠɟɠɿɬɚɜɢɛɭɯɭ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
ɇɟɡɚɪɹɞɠɚɣɬɟɩɟɪɜɢɧɧɿɫɟɤɰɿʀɧɟɩɟɪɟɡɚɪɹɞɠɭɸɬɶɫɹ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
ɇɚɩɪɭɝɚ ɦɟɪɟɠɿ ɩɨɜɢɧɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢ ɜɨɥɶɬɚɠɭ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
Ŷ
ɉɟɪɟɞ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
ɳɨ ɤɨɪɩɭɫ ɤɚɛɟɥɶ ɿ ɲɬɟɩɫɟɥɶ ɧɟ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɿ ɉɪɢ
ɜɢɹɜɥɟɧɧɿ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ ɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɬɚ
ɫɥɿɞɭɣɬɟ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɹɦ ɭ ɰɶɨɦɭ ɪɨɡɞɿɥɿ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɡ
ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
Ŷ
ɉɪɢɫɬɪɿɣ ɧɟ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɜɨɥɨɝɢɦ ɬɚɤɨɠ ɣɨɝɨ ɧɟ ɫɥɿɞ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɭɜɨɥɨɝɨɦɭɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ
Ŷ
ɉɪɢɫɬɪɿɣ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɞɥɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɬɿɥɶɤɢ
ɜɫɟɪɟɞɢɧɿɩɪɢɦɿɳɟɧɶ
Ŷ
ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɩɪɢɥɚɞ ɹɤɳɨ ɜɿɧ ɡɚɡɧɚɜ
ɫɢɥɶɧɨɝɨɭɞɚɪɭɚɛɨɬɪɹɫɤɢɚɛɨɛɭɜɩɨɲɤɨɞɠɟɧɢɣɜ
ɿɧɲɢɣɫɩɨɫɿɛ
Ŷ
ɇɟ ɩɪɨɜɨɞɶɬɟ ɡɚɪɹɞɤɭ ɩɿɞ ɜɩɥɢɜɨɦ ɫɨɧɹɱɧɨɝɨ
ɫɜɿɬɥɚɚɛɨɿɧɲɨɝɨɞɠɟɪɟɥɚɬɟɩɥɚɊɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɢɣ
ɞɿɚɩɚɡɨɧɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɩɪɢɡɚɪɹɞɠɟɧɧɿɩɪɢɛɥɞɨ
25 ° C.
Ŷ
ɑɟɪɟɡɬɟɳɨɩɿɞɱɚɫɡɚɪɹɞɠɚɧɧɹɝɟɧɟɪɭɽɬɶɫɹɬɟɩɥɨ
ɡɚɪɹɞɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɧɟ ɩɨɜɢɧɟɧ ɟɤɫɩɥɭɚɬɭɜɚɬɢɫɹ ɧɚ
ɡɚɣɦɢɫɬɿɣɩɨɜɟɪɯɧɿ
Ŷ
ɇɟ
ɩɪɨɜɨɞɶɬɟ
ɡɚɪɹɞɠɟɧɧɹ
ɭ
ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɿɣ
ɛɥɢɡɶɤɨɫɬɿ ɜɿɞ ɝɨɪɸɱɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ
Ɍɤɚɧɢɧɚɩɚɤɭɜɚɥɶɧɿɦɚɬɟɪɿɚɥɢɮɚɪɛɚɮɚɪɛɚɫɩɪɟɣ
ɚɛɨɚɟɪɨɡɨɥɿɦɚɫɬɢɥɚɪɨɡɱɢɧɧɢɤɢɤɨɧɬɟɣɧɟɪɢɞɥɹ
ɛɟɧɡɢɧɭɤɨɧɬɟɣɧɟɪɢɞɥɹɝɚɡɭɚɛɨɝɚɡɨɜɢɯɩɪɢɥɚɞɿɜ
Ŷ
ɇɟ ɡɚɤɪɢɜɚɣɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɿɣɧɿ ɨɬɜɨɪɢ ɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɬɟ
ɞɨɫɬɚɬɧɸɜɟɧɬɢɥɹɰɿɸɩɿɞɱɚɫɪɨɛɨɬɢ
Ŷ
ɇɿɤɨɥɢ ɧɟ ɦɨɞɢɮɿɤɭɜɚɬɢ ɧɟ ɪɨɡɛɢɪɚɬɢ ɚɛɨ ɧɟ
ɧɚɦɚɝɚɬɢɫɹɪɟɦɨɧɬɭɜɚɬɢɩɪɢɫɬɪɿɣɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ
Ŷ
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɹ ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɚɛɨ ɛɚɬɚɪɟʀ ɛɭɞɶɹɤɢɦ ɤɨɧɞɭɤɬɢɜɧɢɦ ɦɚɬɟɪɿɚɥɨɦ
ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ Ɇɟɬɚɥɟɜɿ ɱɚɫɬɤɢ ɜɿɞ ɲɥɿɮɭɜɚɧɧɹ
ɪɿɡɚɧɧɹɚɛɨɩɪɨɰɟɫɭɨɛɪɨɛɤɢ
Ŷ
ȼɢɣɦɿɬɶ
ɚɞɚɩɬɟɪ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɡ
ɪɨɡɟɬɤɢ
ɩɿɞ
ɱɚɫ ɨɱɢɳɟɧɧɹ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɚɛɨ ɤɨɥɢ ɜɿɧ ɧɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ
Ŷ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɥɢɲɟ ɩɨɞɨɜɠɭɜɚɱɿ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɦɭ
ɫɬɚɧɿɹɤɿɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶɬɟɯɧɿɱɧɢɦɜɢɦɨɝɚɦ
Ŷ
Ɉɛɟɪɿɝɚɣɬɟ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɳɨɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ
ɡɚɦɢɤɚɧɧɹɱɟɪɟɡɤɨɧɬɚɤɬɿɡɦɟɬɚɥɟɜɢɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ
ɐɟɦɨɠɟɜɢɤɥɢɤɚɬɢɩɨɠɟɠɭɚɛɨɜɢɛɭɯ
Ŷ
ɇɟ ɡɚɪɹɞɠɚɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟʀ ɹɤɳɨ ɜɨɧɢ ɦɚɸɬɶ ɨɡɧɚɤɢ
ɩɪɨɫɨɱɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɨɥɿɬɭ ɍɬɢɥɿɡɭɣɬɟ ʀɯ ɧɚɥɟɠɧɢɦ
ɱɢɧɨɦ
Ŷ
ɇɿɤɨɥɢ ɧɟ ɡɚɪɹɞɠɚɣɬɟ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɭ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭ
ɛɚɬɚɪɟɸəɤɳɨɜɿɧɩɨɲɤɨɞɠɟɧɢɣɡɚɦɿɧɿɬɶɧɟɝɚɣɧɨ
Ŷ
əɤɳɨ ɜɢ ɧɟ ɡɛɢɪɚɽɬɟɫɶ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɶ ɩɪɢɫɬɪɨɽɦ
ɩɪɨɬɹɝɨɦɞɨɜɝɨɝɨɱɚɫɭɜɢɣɦɿɬɶɚɞɚɩɬɟɪɡɪɨɡɟɬɤɢɬɚ
ɜɢɣɦɿɬɶɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɡɩɪɢɫɬɪɨɸ
Ŷ
ɉɿɞ ɱɚɫ ɡɚɪɹɞɤɢ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɡɚɜɠɞɢ ɪɨɡɦɿɳɭɣɬɟ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɧɚ ɬɜɟɪɞɿɣ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ɚɥɟ ɧɟ ɧɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɢɯ ɫɢɞɿɧɧɹɯ Ɂɚɛɨɪɨɧɟɧɨ ɤɥɚɫɬɢ ɛɭɞɶ
ɳɨ ɧɚ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɤɭɪɬɤɭ ɩɿɞ ɱɚɫ ɣɨɝɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
Ŷ
Ɂɚɪɹɞɠɚɣɬɟ ɭ ɞɨɛɪɟ ɜɟɧɬɢɥɶɨɜɚɧɢɯ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹɯ
Ɂɚɛɨɪɨɧɟɧɨ
ɡɚɤɪɢɜɚɬɢ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɿɣɧɿ
ɨɬɜɨɪɢ
ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɨɸ Ɍɪɢɦɚɣɬɟ ʀɯ ɱɢɫɬɢɦɢ ɞɥɹ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹɧɚɥɟɠɧɨʀɜɟɧɬɢɥɹɰɿʀ
Ŷ
əɤɳɨ ɩɿɞ ɱɚɫ ɡɚɪɹɞɤɢ ɠɨɞɟɧ ɿɡ ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɿɜ ɧɟ
ɡɚɝɨɪɹɽɬɶɫɹɜɢɣɦɿɬɶɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɞɥɹɩɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ ɩɪɢɫɬɪɨɸ Ɂɚɛɨɪɨɧɟɧɨ ɜɫɬɚɜɥɹɬɢ
ɿɧɲɢɣ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɉɨɜɟɪɧɿɬɶ ɡɚɪɹɞɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɬɚ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɞɨ ɧɚɣɛɥɢɠɱɨɝɨ ɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ ɞɥɹ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɚɛɨɡɚɦɿɧɢ
ȾɈȾȺɌɄɈȼȱɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇəɁɌȿɏɇȱɄɂ
ȻȿɁɉȿɄɂɓɈȾɈȼɂɄɈɊɂɋɌȺɇɇəȺɄɍɆɍɅəɌɈɊȱȼ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
Ⱦɥɹ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɧɟɛɟɡɩɟɰɿ ɩɨɠɟɠɿ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ
ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ ɡɚɦɢɤɚɧɧɹ ɬɪɚɜɦɚɦ ɿ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɸ
ɜɢɪɨɛɿɜ
ɧɟ
ɡɚɧɭɪɸɣɬɟ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɡɦɿɧɧɢɣ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɚɛɨ ɡɚɪɹɞɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɭ ɪɿɞɢɧɭ ɿ ɧɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɬɪɚɩɥɹɧɧɹɪɿɞɢɧɢɜɫɟɪɟɞɢɧɭɩɪɢɫɬɪɨʀɜ
ɚɛɨɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɜɄɨɪɨɡɿɣɧɿɿɫɬɪɭɦɨɩɪɨɜɿɞɧɿɪɿɞɢɧɢ
ɬɚɤɿɹɤɫɨɥɨɧɢɣɪɨɡɱɢɧɩɟɜɧɿɯɿɦɿɤɚɬɢɜɢɛɿɥɸɜɚɥɶɧɿ
ɡɚɫɨɛɢɚɛɨɩɪɨɞɭɤɬɢɳɨʀɯɦɿɫɬɹɬɶɦɨɠɭɬɶɩɪɢɡɜɟɫɬɢ
ɞɨɤɨɪɨɬɤɨɝɨɡɚɦɢɤɚɧɧɹ
ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɍȼȺɇɇəɅȱɌȱȯȼɂɏȻȺɌȺɊȿɃ
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɭɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɬɚ
ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯɩɨɥɨɠɟɧɶɬɚɩɪɚɜɢɥ
Ⱦɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶ ɭɫɿɯ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɜɢɦɨɝ ɳɨɞɨ ɩɚɤɭɜɚɧɧɹ
ɬɚ ɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɿ ɛɚɬɚɪɟʀ ɬɪɟɬɶɨɸ
ɫɬɨɪɨɧɨɸ ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ ɳɨ ɛɚɬɚɪɟʀ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ
ɜɫɬɭɩɚɬɢɜɤɨɧɬɚɤɬɡɿɧɲɢɦɢɛɚɬɚɪɟɹɦɢɚɛɨɩɪɨɜɿɞɧɢɦɢ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɦɢɩɪɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɰɿɡɚɯɢɳɚɸɱɢɜɿɞɤɪɢɬɿ
Содержание RC18118C
Страница 93: ...83 105 mm 5 1 2 3 4 ...
Страница 94: ...84 20171031v2 1 1 2 1 2 ...
Страница 95: ...85 105 mm 1 2 ...
Страница 111: ......
Страница 112: ...961152672 03 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany ...
