S
NL
CONFORMITEITSVERKLARING EG
Wij verklaren op onze eigen verantwoordelijkheid dat dit product
voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
RBV-2200
RBV-2400VP
Gemeten geluids-
vermogensniveau
101 dB (A)
97 dB (A)
Gewaarborgd geluids-
vermogensniveau
107 dB (A)
107 dB (A)
Uitgiftedatum
09/06
Uitgegeven door
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
Dit product is getest en conform aan de geldende limietwaarden voor
geluidsemissies bevonden (bijlage E) door het verificatiebureau CETIM
/ Centre Technique des Industries Mécaniques France.
De technische documentatie wordt bewaard door: Afdeling
Kwaliteitszorg – normalisatieteam, Techtronic Appliances (HK) Ltd.,
18/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hongkong.
FÖRSÄKRAN OM EG-ÖVERENSSTÄMMELSE
Vi intygar och ansvarar för, att denna produkt överensstämmer med
följande normer och dokument:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
RBV-2200
RBV-2400VP
Uppmätt
ljudeffektnivå
101 dB (A)
97 dB (A)
Garantera
d ljudeffektnivå
107 dB (A)
107 dB (A)
Utfärdandedatum
09/06
Utfärdat av
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
Denna produkt har bedömts uppfylla de obligatoriska kraven i fråga
om ljudgränser vid kontroll av apparaten (bilaga E) utförd av Intertek
CETIM / Centre Technique des Industries Mécaniques France.
Den tekniska dokumentationen förvaras hos: Département
Assurance Qualité – équipe de normalisation, Techtronic Appliances
(HK) Ltd., 18/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan,
Hong Kong.
CE-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Vi erklærer på eget ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med
følgende standarder eller standardiseringsdokumenter:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
RBV-2200
RBV-2400VP
Målt lydeffektniveau
101 dB (A)
97 dB (A)
Garanteret
lydeffektniveau
107 dB (A)
107 dB (A)
Udstedelsesdato
09/06
Udstedt af
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
Produktet er kontrolleret og fundet i overensstemmelse med de
gældende støjgrænser ved afprøvning af CETIM / Centre Technique
des Industries Mécaniques France.
Den tekniske dokumentation opbevares af:
Kvalitetsstyringsafdelingen - standardiseringsstab, Fabrikantens
navn: Techtronic Appliances (HK) Ltd., 18/F, CDW Building,
388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
EF SAMSVARSERKLÆRING
Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet er i samsvar med
følgende standarder og normative dokumenter:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
RBV-2200
RBV-2400VP
Målt lydtrykknivå
101 dB (A)
97 dB (A)
Garantert lydtrykknivå 107 dB (A)
107 dB (A)
Utstedelsesdato
09/06
Utstedt av
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
CETIM / Centre Technique des Industries Mécaniques France har
vurdert at dette produktet overholder gjeldende støybegrensninger
under en kontroll av apparatet (vedlegg E).
Den tekniske dokumentasjonen beholdes av: Avdeling for
kvalitetssikring – standardiseringsteamet, Produsentens navn:
Techtronic Appliances (HK) Ltd, 18/F, CDW Building, 388 Castle
Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
CE VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS
Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote on alla
lueteltujen standardien ja standardoimis-asiakirjojen vaatimusten
mukainen:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
RBV-2200
RBV-2400VP
Mitattu melutaso
101 dB (A)
97 dB (A)
Taattu melutaso
107 dB (A)
107 dB (A)
Lähetyspäivä
09/06
Julkaisija
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
Tarkastustoimisto CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France on arvioinut tämän tuotteen (liite E) vaadittujen
melutasorajojen mukaiseksi.
Teknisten asiakirjojen säilytyspaikka: Laadunvalvontaosasto –
normalisointityöryhmä, Techtronic Appliances (HK) Ltd., 18/F, CDW
Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
∆ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ CE
∆ηλώνουµε υπευθύνως τι το προϊν αυτ συµµορφούται
προς τα ακλουθα πρτυπα ή τυποποιηµένα έγγραφα:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
RBV-2200
RBV-2400VP
Μετρηµένο επίπεδο
ηχητικής ισχύος
101 dB (A)
97 dB (A)
Εγγυηµένο επίπεδο
ηχητικής ισχύος
107 dB (A)
107 dB (A)
Ηµεροµηνία έκδοσης
09/06
Εκδθηκε απ
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
Το προϊν αυτ εκτιµήθηκε σύµφωνο προς τα επιβεβληµένα
ηχητικά ρια κατπιν ελέγχου της συσκευής (παράρτηµα Ε)
τον οποίο διεξήγαγε η CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France.
Η τεχνική βιβλιογραφία διατηρείται απ: Το Τµήµα
Εξασφάλισης Ποιτητας – οµάδα τυποποίησης, Techtronic
Appliances (HK) Ltd., 18/F, CDW Building, 388 Castle Peak
Road, Tsuen Wan, Χονγκ Κονγκ.
DK
N
FIN
GR
RBV-2200_25 lgs 13/09/06 9:20 Page 159