Français
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
Poids
(kg)
- sans carburant, ni système de coupe ni protection
- sans carburant, avec tête de fil
- sans carburant, avec lame
Capacité du réservoir de carburant
[cm
3
or (L)]
Largeur de coupe
(mm)
- Tête de fil
-
Lame
Couple recommandé pour la lame
(Nm)
Cylindrée
(cm
3
/ cc)
Diamètre du fil Reel Easy
TM
Head
(mm)
Puissance maximale du moteur (conformément
à la norme ISO 8893)
(kW)
Vitesse maximale de rotation de l’arbre
(min
-1
)
Régime du moteur à la vitesse de rotation max.
(min
-1
)
Régime du moteur au ralenti
(min
-1
)
Consommation en carburant (conformément
à ISO 8893) au rendement max. du moteur
[kg/h or (L/h)]
Consommation spécifique en carburant
(conformément à ISO 8893) au rendement
max. du moteur
[g/kW.h or (L/kW.h)]
Niveau de vibrations au ralenti (coupe-bordures)
(m/s
2
)
- Poignée avant / poignée gauche
- Poignée arrière / poignée droite
Niveau de vibrations à plein régime (coupe-bordures)
(m/s
2
)
- Poignée avant / poignée gauche
- Poignée arrière / poignée droite
Niveau de vibrations au ralenti (débroussailleuse)
(m/s
2
)
- Poignée avant / poignée gauche
- Poignée arrière / poignée droite
Niveau de vibrations à plein régime (débroussailleuse)
(m/s
2
)
- Poignée avant / poignée gauche
- Poignée arrière / poignée droite
Pression acoustique (conformément à ISO 22868)
dB (A)
Puissance acoustique (conformément à ISO 22868)
dB (A)
5
RBC30SESA
RBC30SBSA
5.67
6.83
5.97
7.13
5.97
7.13
415 or (0.415)
415 or (0.415)
457
457
200
200
>=13
>=13
30
30
2.4
2.4
0.75
0.75
10,000
10,000
12,000
12,000
2,800-3,800
2,800-3,800
0.42 or (0.58)
0.42 or (0.58)
560 or (0.77)
560 or (0.77)
3.6 ,K=1.5
2.6 ,K=1.5
2.7 ,K=1.5
4.7 ,K=1.5
22.6 ,K=1.5
21.4 ,K=1.5
19.6 ,K=1.5
25.6 ,K=1.5
3.7 ,K=1.5
2.2 ,K=1.5
2.7 ,K=1.5
3.2 ,K=1.5
21.1 ,K=1.5
10.2 ,K=1.5
16.3 ,K=1.5
14.4 ,K=1.5
105.1 ,K=3
104.3 ,K=3
113 ,K=3
112 ,K=3
960649002-03.indd 5
960649002-03.indd 5
2011/6/3 3:31
2011/6/3 3:31