
Русский
35
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
тело
от
возможных
повреждений
.
Перед
нажатием
скобы
в
направление
материала
убедитесь
в
том
,
что
обрабатываемый
объект
прочно
закреплен
.
Контакт
с
обрабатываемым
объектом
может
привести
к
неожиданному
смещению
рабочего
материала
.
■
Держите
лицо
и
другие
части
своего
тела
вдали
от
задней
части
колпака
инструмента
при
работе
в
закрытых
помещениях
.
Внезапное
отскакивание
может
передать
ударную
волну
на
тело
,
особенно
при
вбивании
скоб
в
твердый
или
плотный
материал
.
■
Во
время
нормальной
работы
после
вбивания
скобы
инструмент
моментально
отскакивает
.
Это
нормальная
функция
инструмента
.
Не
пытайтесь
предотвратить
отскакивание
,
удерживая
степлер
на
обрабатываемом
объекте
.
Препятствование
отскакиванию
может
привести
к
тому
,
что
степлер
по
инерции
вобьет
вторую
скобу
.
Держите
крепко
за
рукоятку
,
дайте
инструменту
делать
свою
работу
,
никогда
не
кладите
вторую
руку
на
верхнюю
часть
инструмента
или
рядом
с
рабочей
частью
.
Несоблюдение
данных
предупреждений
может
привести
к
тяжелым
травмам
.
■
Не
вбивайте
скобы
поверх
других
скоб
или
инструментом
под
очень
большим
углом
,
поскольку
это
может
привести
к
отклонению
/
прогибу
скоб
и
травмам
.
■
Перед
использованием
прибора
всегда
проверяйте
рабочий
участок
на
предмет
наличия
скрытой
электропроводки
,
газовых
линий
,
водопроводов
и
т
.
д
.
■
После
использования
прибора
в
режиме
срабатывания
контакта
переключите
его
обратно
в
режим
полной
последовательности
.
■
Глубина
вбивания
скоб
может
регулироваться
сверх
уровня
давления
воздуха
.
Чтобы
определить
требуемую
глубину
перед
применением
,
рекомендуется
проверить
ее
на
куске
обрабатываемого
объекта
.
■
С
данным
инструментом
могут
использоваться
исключительно
только
те
скобы
,
которые
соответствуют
указанным
в
таблице
технических
характеристик
прибора
.
Использование
неподходящих
скоб
может
привести
к
их
застреванию
и
иным
неполадкам
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ПО
БЕЗОПАСНОЙ
РЕГУЛИРОВ
-
КЕ
ГЛУБИНЫ
■
Перед
регулировкой
глубины
приводного
шкива
всегда
снимайте
аккумуляторные
батареи
.
■
Не
отводите
назад
регулировочное
колесо
.
Колесо
разработано
для
вращения
.
■
Не
нажимайте
на
курок
при
регулировке
приводного
шкива
.
■
Перед
регулировкой
глубины
вдивания
всегда
выбирайте
полный
режим
последовательного
вбивания
.
■
Не
направляйте
инструмент
на
себя
или
на
кого
-
либо
поблизости
при
регулировке
глубины
вбивания
.
ТРАНСПОРТИРОВКА
ЛИТИЕВЫХ
БАТАРЕЙ
Транспортируйте
аккумуляторную
батарею
в
соответствии
с
местными
и
государственными
правилами
и
положениями
.
При
транспортировке
батарей
третьей
стороной
соблюдайте
все
специальные
требования
по
упаковке
и
маркировке
.
Проверьте
,
чтобы
аккумуляторные
батареи
не
вступали
в
контакт
с
другими
батареями
или
проводимыми
материалами
при
транспортировке
,
для
этого
защитите
оголенные
разъемы
изоляцией
,
изолирующими
колпачками
или
лентами
.
Не
переносите
батареи
с
повреждениями
или
утечками
.
За
дальнейшими
консультациями
обратитесь
в
транспортно
-
экспедиционную
компанию
.
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОСТОРОЖНО
Прибор
ни
в
коем
случае
не
должен
подсоединяться
к
источнику
питания
,
когда
вы
разбираете
его
компоненты
,
выполняете
регулировку
,
очистку
,
проводите
техническое
обслуживание
,
или
когда
прибор
не
используется
.
Отсоединение
прибора
позволит
защитить
инструмент
от
случайного
запуска
,
чреватого
серьезными
физическими
травмами
.
■
При
проведении
текущего
ремонта
используйте
только
идентичные
запчасти
.
Использование
других
запчастей
может
представлять
опасность
или
повредить
изделия
.
■
Избегайте
использования
растворителей
во
время
чистки
пластмассовых
частей
.
Многие
пластмассы
чувствительны
к
воздействию
различных
бытовых
растворителей
и
в
результате
их
использования
могут
разрушиться
.
Для
снятия
грязи
,
пыли
и
пр
.
пользуйтесь
чистой
тряпкой
.
■
Никогда
не
допускайте
контакта
тормозной
жидкости
,
бензина
,
продуктов
на
нефтяной
основе
,
пропиточного
масла
и
т
.
д
.
с
пластмассовыми
частями
.
Этн
химикаты
содержат
вещества
,
которые
могут
испортить
,
ослабить
или
разрушить
пластмасу
.
■
Всегда
надевайте
предохранительные
или
защитные
очки
с
боковыми
защитными
экранами
при
работе
с
данным
инструментом
или
сдувании
пыли
.
Если
во
время
работы
образуется
много
пыли
,
также
надевайте
пылезащитную
маску
.
■
Для
большей
безопасности
и
надежности
Содержание R18S18G
Страница 36: ...34...
Страница 37: ...35 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 38: ...36 Ga...
Страница 39: ...37 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 70: ...68...
Страница 71: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 72: ...70 CE EurAsian Ga LED...
Страница 76: ...74...
Страница 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 78: ...76 Ga...
Страница 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 80: ...78 2 6 1 5...
Страница 81: ...79 3 4 7 2 3 4...
Страница 82: ...80 2 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2...
Страница 83: ...81 2 4 1 1 2 1 2 3...
Страница 84: ...82 1 1 2 1 2 3 3 20150901v1...
Страница 85: ...83 1 1 2 1 2 3...