7
PBC-3243M / PBC-3243ML
/ PBC-4243M / PBC-5043M
FR
Fig. 1
1.
Carter d'engrenage
2.
Tube de transmission
3.
Nom du modèle
4.
Poignée
5.
Bouton d'accélérateur et bouton d'arrêt
6.
Bague de fixation du harnais
7.
Logement du tambour d'embrayage
8.
Moteur
9.
Filtre à air
10. Réservoir de carburant
11. Câbles du bouton d'accélérateur et du bouton
d'arrêt
12. Manche en caoutchouc
13. Harnais
14. Carter de protection pour le système de coupe
15. Lame de coupe
16. Poignée en “D”
■
SIGNIFICATION DES SYMBOLES
Indique un avertissement, un danger, une mise en
garde.
Prenez le temps de bien lire et de bien comprendre
ce manuel d'utilisation.
Portez un casque s'il existe un risque de chute
d'objets.
Portez des lunettes de protection lorsque vous
utilisez la débroussailleuse/coupe-bordures.
Portez une protection auditive lorsque vous utilisez
la débroussailleuse/coupe-bordures.
Portez des gants si vous utilisez la débroussailleuse
avec une lame métallique.
Portez des chaussures de sécurité si vous utilisez
la débroussailleuse avec une lame métallique.
Ne placez pas vos mains près de ou sous le
système de coupe lorsqu'il est en rotation.
Ne placez pas vos pieds près de ou sous le
système de coupe lorsqu'il est en rotation.
Les visiteurs éventuels doivent se tenir à au moins
15 mètres de la machine.
Méfiez-vous des objets qui peuvent être projetés,
notamment par ricochet.
Danger, risque d'incendie :
L'essence est une
substance inflammable. N'injectez jamais de
carburant dans le réservoir de la débroussailleuse/
coupe-bordures si le moteur est en fonctionnement
ou s'il est encore chaud. Ne fumez pas et tenez le
carburant éloigné de toute source de chaleur.
L'inhalation des fumées d'échappement peut
s'avérer mortelle. Ne faites jamais démarrer et
n'utilisez pas la débroussailleuse à l'intérieur d'une
pièce ou d'un bâtiment fermé.
Avertissement, surfaces chaudes :
Tout contact
avec des surfaces chaudes peut entraîner des
brûlures graves. Durant l'utilisation et pendant
quelques minutes après l'arrêt de l'outil, le moteur et
le carter d'engrenage sont très chauds. Ne touchez
pas les surfaces chaudes de la machine telles que
le cylindre, le silencieux et le carter d'engrenage.
Élément
PBC-3243M
PBC-3243ML
PBC-4243M
PBC-5043M
Cylindrée, cm
3
31,8
31,8
41,5
50,2
Vitesse sans charge, min
-1
3000
3000
2600
2600
Vitesse moteur maxi. recommandée, min
-1
10700
10700
10300
10300
Vitesse de l'arbre de sortie, min
-1
8000
8000
8000
8000
Puissance moteur maxi., conformément à
0,88
0,88
1,33
1,47
la norme ISO 8893, kW
Bougie
NGK BPMR6Y
NGK BPMR6Y
NGK BPMR6Y
NGK BPMR6Y
Capacité du réservoir de carburant, litres
1,0
1,0
1,0
1,0
Largeur de coupe avec la tête de fil, mm
420
420
430
430
Poids sans carburant, système de coupe
et carter de protection, kg
5,9
5,9
7,8
7,8
Niveaux sonores
Niveau de pression acoustique équivalent (L
PAav
),
mesuré selon la norme ISO 7917, dB(A)
Lame coupe-herbe :
93,5
93,5
95,0
95,0
Tête de fil :
94,5
94,5
96,0
96,0
Niveaux sonores
Niveau de puissance acoustique garanti (L
WAG
),
défini conformément à la directive
2000/14/CE, dB(A)
114
114
116
116
Niveau de puissance acoustique équivalent (L
WA
),
mesuré selon les normes ISO 3744, 10884, dB(A)
112
112
113
113
Niveaux de vibrations
Niveaux de vibrations sur les bras de poignée,
mesurés selon la norme ISO 7916, m/s
2
Bras gauche/droit, sans charge :
3,3/3,6
3,5/3,8
3,5/3,9
3,5/3,9
Lame coupe-herbe, bras gauche/droit, en charge :
4,8/6,3
5,6/5,6
3,2/4,6
3,2/4,6
Tête de fil, bras gauche/droit, en charge :
5,4/5,5
4,6/6,4
3,9/4,4
3,9/4,4
PBC manual.qxd 18/11/05 12:01 Page 7