ii
See this fold-out section for all of the figures referenced in the operator’s manual.
Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures
mentionnées dans le manuel d’utilisation.
Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras
a las que se hace referencia en el manual del operador.
Fig. 1
A - Nozzle (buse, boquilla)
B - Switch trigger (gâchette, gatillo)
C - Tank (réservoir, tanque)
D - Battery port (logement de batteries, receptáculo
para baterías)
E - Quick connect collar (collier à raccord rapide,
acoplador de conexión rápida)
A - Tank (réservoir, tanque)
B - Funnel (not included) [(entonnoir (non inclus), embudo (no includia)]
C - Fluid being added (le liquide ajouté, fluido agregado)
Fig. 2
Fig. 3
A - Battery pack (bloc-piles, paquete de baterías)
B - Battery port (logement de batteries, receptáculo para baterías)
C - Latches (loquets, pestillos)
C
E
A
A
B
C
C
B
B
D
A
