77
Ελληνικά
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Κατά
το
σχεδιασμό
του
κολλητηριού
δόθηκε
ιδιαίτερη
προτεραιότητα
στην
ασφάλεια
,
την
απόδοση
και
την
αξιοπιστία
της
.
ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ
ΧΡΗΣΗ
Το
κολλητήρι
προορίζεται
μόνο
για
τη
συγκόλληση
κυκλωμάτων
,
ηλεκτρολογικών
συνδέσεων
,
κοσμημάτων
,
διακοσμημένων
υαλοπινάκων
και
άλλων
κατασκευών
.
Μην
χρησιμοποιείτε
το
προϊόν
με
τρόπο
διαφορετικό
από
αυτόν
που
αναφέρεται
για
τη
χρήση
του
.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΓΙΑ
ΤΟ
ΚΟΛΛΗΤΗΡΙ
■
Φυλαξτε
αυτεσ
τισ
οδηγιεσ
.
Συμβουλευτείτε
συχνά
τις
οδηγίες
και
χρησιμοποιήστε
τις
για
να
ενημερώσετε
άλλα
άτομα
που
μπορεί
να
χρησιμοποιήσουν
το
εργαλείο
.
Αν
δανείσετε
σε
κάποιον
το
εργαλείο
,
δώστε
μαζί
και
αυτές
τις
οδηγίες
.
■
Διατηρείτε
τον
χώρο
εργασίας
καθαρό
και
καλά
φωτισμένο
.
Χώροι
με
υπερβολικά
αντικείμενα
ή
μη
φωτισμένοι
προκαλούν
ατυχήματα
.
■
Μην
χρησιμοποιείτε
το
προϊόν
σε
εκρηκτικές
ατμόσφαιρες
,
όπως
στην
παρουσία
εύφλεκτων
υγρών
,
αερίων
ή
σκόνης
.
Τα
μηχανήματα
που
λειτουργούν
με
μπαταρία
μπορούν
να
δημιουργήσουν
σπινθήρες
οι
οποίοι
ενδέχεται
να
προκαλέσουν
πυρκαγιά
ή
παραγωγή
καπνού
.
■
Μην
επιτρέπεται
σε
παιδιά
και
άλλους
παριστάμενους
να
πλησιάζουν
ενόσω
λειτουργεί
το
μηχάνημα
.
Οι
αποσπάσεις
μπορούν
να
προκαλέσουν
απώλεια
ελέγχου
.
■
Το
προϊόν
διατίθεται
μόνο
για
οικιακή
χρήση
.
■
Το
κολλητήρι
πρέπει
να
τοποθετείται
στη
βάση
του
όταν
δεν
χρησιμοποιείται
.
■
Μην
αφήνετε
το
κολλητήρι
να
ακουμπά
στο
πλάι
του
.
■
Μην
αγγίζετε
την
θερμαινόμενη
μύτη
του
κολλητηριού
.
■
Λάβετε
υπόψη
σας
ότι
το
κολλητήρι
είναι
πάντα
καυτό
.
■
Χρησιμοποιείτε
το
κολλητήρι
σε
καλά
αεριζόμενο
χώρο
ώστε
να
αποφευχθεί
η
εισπνοή
καπνού
.
■
Μην
στρέφετε
τη
μύτη
του
κολλητηριού
προς
άλλο
άτομο
.
■
Μη
βάζετε
τα
χέρια
ή
τα
δάχτυλά
σας
κοντά
στη
μύτη
του
κολλητηριού
.
■
Μην
αφήνετε
ποτέ
το
μηχάνημα
χωρίς
επιτήρηση
ενώ
είναι
ενεργοποιημένο
.
■
Αφαιρείτε
πάντοτε
τη
μπαταρία
και
αφήνετε
τη
μύτη
του
κολλητηριού
να
κρυώσει
για
τουλάχιστον
30
λεπτά
πριν
την
αφαιρέσετε
.
Τυχόν
επαφή
με
την
καυτή
μύτη
του
κολλητηριού
μπορεί
να
επιφέρει
σοβαρό
τραυματισμό
.
■
Πάντα
να
αφαιρείτε
τη
μπαταρία
και
να
αφήνετε
το
μηχάνημα
να
κρυώσει
πριν
το
αφήσετε
χωρίς
επίβλεψη
ή
το
αποθηκεύσετε
ή
το
μεταφέρετε
.
Η
αποθήκευση
του
κολλητηριού
με
τη
μύτη
του
καυτή
μπορεί
να
προκαλέσει
σοβαρά
εγκαύματα
και
/
ή
ανάφλεξη
τυχόν
εύφλεκτων
αντικειμένων
.
■
Αφαιρέστε
την
μπαταρία
από
το
προϊόν
πριν
κάνετε
οποιεσδήποτε
ρυθμίσεις
,
αλλάξετε
αξεσουάρ
ή
αποθηκεύσετε
το
προϊόν
.
Αυτού
του
είδους
τα
προληπτικά
μέτρα
ασφαλείας
μειώνουν
τον
κίνδυνο
τυχαίας
έναρξης
του
προϊόντος
.
■
Μην
επιτρέπετε
την
χρήση
του
κολλητηριού
από
παιδιά
.
Το
προϊόν
δεν
είναι
παιχνίδι
.
■
Μην
κολλάτε
ενεργά
κυκλώματα
.
■
Μην
αποσυναρμολογείτε
το
προϊόν
.
■
Η
μύτη
του
κολλητηριού
είναι
αιχμηρή
.
Μην
αγγίζετε
τη
μύτη
και
μην
επιτρέπετε
να
έρχεται
σε
επαφή
με
οτιδήποτε
εκτός
από
το
σύρμα
υπό
συγκόλληση
και
το
υλικό
του
τεμαχίου
εργασίας
.
■
Μην
εκθέτετε
τα
εργαλεία
μπαταρίας
σε
βροχή
ή
υγρασία
.
Εάν
μπει
νερό
σε
εργαλείο
μπαταρίας
,
υπάρχει
κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας
.
■
Χρησιμοποιείτε
το
προϊόν
μόνο
για
τη
χρήση
του
και
όπως
περιγράφεται
στο
εγχειρίδιο
.
■
Αν
το
προϊόν
δεν
λειτουργεί
σωστά
,
έχει
πέσει
,
φθαρεί
,
έχει
μείνει
σε
εξωτερικό
χώρο
ή
έχει
βουτηχθεί
σε
νερό
,
πηγαίνετέ
το
στο
πλησιέστερο
κέντρο
σέρβις
.
■
Μην
χειρίζεστε
τον
φορτιστή
ή
το
προϊόν
με
υγρά
χέρια
.
■
Το
προϊόν
πρέπει
να
φορτίζεται
σε
τοποθεσία
όπου
η
θερμοκρασία
είναι
πάνω
από
10°C
αλλά
κάτω
από
38°C.
ΟΔΗΓΙΕΣ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
ΚΑΙ
ΦΟΡΤΙΣΤΗ
■
Φροντίστε
να
συνδέετε
και
να
αποσυνδέετε
σωστά
τη
μπαταρία
.
●
Τοποθετηση
μπαταριασ
:
–
Τοποθετήστε
την
μπαταρία
στο
εργαλείο
.
–
Βεβαιωθείτε
ότι
οι
εσοχές
στις
δύο
πλευρές
της
μπαταρίας
κλειδώνουν
στη
θέση
τους
και
ότι
η
μπαταρία
είναι
καλά
τοποθετημένη
στο
προϊόν
πριν
ξεκινήσετε
τη
χρήση
του
.
●
Αφαιρεση
μπαταριασ
:
–
Πιέστε
τα
άγκιστρα
στο
πλάι
της
μπαταρίας
.
–
Αφαιρέστε
την
μπαταρία
από
το
εργαλείο
.
■
Αφαιρείτε
την
μπαταρία
όταν
δεν
χρησιμοποιείτε
το
προϊόν
και
πριν
το
σέρβις
.
■
Μην
τοποθετείτε
τις
μπαταρίες
κοντά
σε
φωτιά
ή
θερμότητα
.
Υπάρχει
κίνδυνος
έκρηξης
.
■
Οι
επαναφορτιζόμενες
μπαταρίες
πρέπει
να
αφαιρούνται
από
τη
συσκευή
κατά
τη
φόρτιση
.
■
Μην
αναμιγνύετε
διαφορετικούς
τύπους
μπαταριών
ή
νέες
και
χρησιμοποιημένες
μπαταρίες
.
■
Οι
μπαταρίες
πρέπει
να
τοποθετηθούν
με
τη
σωστή
πολικότητα
.
■
Οι
μπαταρίες
που
έχουν
εξαντληθεί
,
πρέπει
να
αφαιρούνται
από
τη
συσκευή
και
να
απορρίπτονται
με
ασφάλεια
.
■
Αν
η
συσκευή
πρόκειται
να
αποθηκευτεί
και
να
μη
χρησιμοποιηθεί
για
μεγάλο
διάστημα
,
αφαιρέστε
τις
μπαταρίες
.
■
Τα
τερματικά
παροχής
δεν
πρέπει
να
βραχυκυκλώνονται
.
■
Σε
συνθήκες
ακραίας
χρήσης
ή
σε
ακραίες
θερμοκρασίες
,
μπορεί
να
προκληθεί
διαρροή
μπαταρίας
.
Αν
έρθει
υγρό
σε
επαφή
με
το
δέρμα
,
πλυθείτε
για
τουλάχιστον
10
λεπτά
και
στη
συνέχεια
ζητήστε
άμεσα
συμβουλή
γιατρού
.
Содержание ONE+ R18SOI-0
Страница 13: ...BG UK...
Страница 48: ...34 30 10 C 38...
Страница 49: ...35 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 a b 81 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 50: ...36 V...
Страница 82: ...68 30 10 C 38 C 10...
Страница 83: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b 81 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 84: ...70 P CE V EurAsian...
Страница 85: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 30 10 C 38 C 10...
Страница 86: ...72 a b 81 1 2 3 LED 4 5 6 7 8 LED...
Страница 87: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V...
Страница 91: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 30 10 C 38 C 10...
Страница 92: ...78 a b 81 1 2 3 LED 4 on off 5 6 7 8 LED...
Страница 93: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V EurAsian...
Страница 94: ...80...
Страница 95: ...81 8 2 1 3 4 6 7 5...
Страница 96: ...82 1 2...
Страница 97: ...83...
Страница 98: ...84 3 2 1 3 3 20181207v1...
Страница 99: ......
Страница 118: ......
Страница 119: ......
Страница 120: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...