Ryobi ONE+ R18R-0, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 154 / 156

(EN) BLUETOOTH ® LICENSE STATEMENT
The BLUETOOTH
®
word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. Other trademarks and
trade names are those of their respective owners.
(FR) DÉCLARATION DE LICENCE BLUETOOTH
®
Le mot BLUETOOTH ® ainsi que son logo sont des marques déposées par Bluetooth SIG, Inc. Les autres marques et noms
commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
(DE) BLUETOOTH ® LIZENZAUSSAGE
Der Begriff BLUETOOTH® und die Logos sind eingetragene Markenzeichen der Bluetooth SIG, Inc.
(ES) DECLARACIÓN DE LICENCIA BLUETOOTH
®
El nombre y el logo de la marca BLUETOOTH ® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Otras marcas y
nombres de marcas registrados son los de sus respectivos propietarios.
(IT) DICHIARAZIONE LICENZA BLUETOOTH
®
La parola e il logo BLUETOOTH
®
sono marchi registrati di proprietà della Bluetooth SIG, Inc. Altri marchi registrati e nomi
appartengono ai loro rispettivi proprietari.
(NL) BLUETOOTH ® LICENTIEVERKLARING
Het woord BLUETOOTH
®
HQORJR]LMQJHGHSRQHHUGHKDQGHOVPHUNHQYDQ%OXHWRRWK6,*,QF$QGHUHKDQGHOVPHUNHQHQ
QDPHQ]LMQKHWHLJHQGRPYDQKXQUHVSHFWLHYHOLMNHHLJHQDDUV
(PT) DECLARAÇÃO DE LICENÇA BLUETOOTH
®
O nome e o logo da marca BLUETOOTH ® são marcas registadas propriedade da Bluetooth SIG, Inc. Outras marcas e
nomes de marcas registados são os dos respetivos proprietários.
(DA) BLUETOOTH ® -LICENSERKLÆRING
BLUETOOTH
®
-mærket og -logoerne er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc. Andre varemærker og
KDQGHOVQDYQHWLOK¡UHUGHUHVUHVSHNWLYHHMHUH
(SV) BLUETOOTH ® LICENSVILLKOR
BLUETOOTH ® ordmärke och logotyper är registrerade varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc. Andra varumärken och
varunamn tillhör sina respektive ägare.
(FI) BLUETOOTH
®
-KÄYTTÖOIKEUSLAUSEKE
BLUETOOTH ®
VDQDPHUNNLMDORJRWRYDW%OXHWRRWK6,*,QFQRPLVWDPLDUHNLVWHU|LW\MlWDYDUDPHUNNHMl1XXWWDYDUDPHUNLW
RYDWRPLVWDMLHQVDWDYDUDPHUNNHMl
(NO) BLUETOOTH ® LISENSERKLÆRING
BLUETOOTH
®
ord og logo er registrerte varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc. Andre varemerker og varenavn
tilhører de respektive eiere.
58ɅɂɐȿɇɁɂɈɇɇɈȿɋɈȽɅȺɒȿɇɂȿ%/8(7227+
®
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɢɥɨɝɨɬɢɩ%/8(7227+
®
ɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢɤɨɦɩɚɧɢɢ%OXHWRRWK
6,*,QFɈɫɬɚɥɶɧɵɟɬɨɪɝɨɜɵɟɦɚɪɤɢɢɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɟɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹɨɬɧɨɫɹɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɤɢɯɜɥɚɞɟɥɶɰɚɦ
3/2ĝ:,$'&=(1,('27<&=Ą&(/,&(1&-,%/8(7227+ ®
Logotyp i logo BLUETOOTH
®
Vą]DVWU]HĪRQ\PL]QDNDPLKDQGORZ\PL¿UP\%OXHWRRWK6,*,QF,QQH]QDNLKDQGORZHRUD]
QD]Z\KDQGORZHVąZáDVQRĞFLąRGSRZLHGQLFKZáDĞFLFLHOL
&6/,&(1ý1Ë352+/Èâ(1Ë352%/8(7227+ ®
6ORYQt]QDþNDDORJD%/8(7227+
®
MVRXYODVWQLFWYtPVSROHþQRVWL%OXHWRRWK6,*,QF2VWDWQtRFKUDQQp]QiPN\DQi]Y\
]QDþHNMVRXPDMHWNHPSĜtVOXãQêFKYODVWQtNĤ
(HU) BLUETOOTH
®
LICENCNYILATKOZAT
A BLUETOOTH ®
V]yYpGMHJ\pVORJyND%OXHWRRWK6,*,QFWXODMGRQiWNpSH]ĘEHMHJ\]HWWYpGMHJ\HN$]HJ\pEYpGMHJ\HN
pVPiUNDMHO]pVHND]RNVDMiWWXODMGRQRVDLQDNELUWRNiEDQYDQQDN