Türkçe
121
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Radyonuz tasarlan
ı
rken temel öncelik güvenlik, performans
ve güvenilirlik özelliklerine verilmi
ş
tir.
KULLANIM AMACI
Ürünün kullan
ı
m amac
ı
:
■
FM/AM radyo, MP3 çalar ve di
ğ
er ses cihazlar
ı
n
ı
dinleme
■
USB ba
ğ
lant
ı
l
ı
cihazlar
ı
ş
arj etme
■
BLUETOOTH
®
özellikli cihazlardan sesi d
ı
ş
ar
ı
yaymakt
ı
r
Bu ürünü belirtilen kullan
ı
m amac
ı
d
ı
ş
ı
nda herhangi bir
amaçla kullanmay
ı
n.
GENEL EMN
İ
YET UYARILARI
UYARI
Tüm güvenlik uyar
ı
lar
ı
n
ı
ve talimatlar
ı
n
ı
okuyun.
Uyar
ı
lar
ı
n ve talimatlar
ı
n yerine getirilmemesi elektrik
çarpmas
ı
, yang
ı
n ve/veya ciddi yaralanmalara yol
açabilir. Tüm uyar
ı
lar
ı
ve talimatlar
ı
daha sonra
ba
ş
vurmak üzere saklay
ı
n.
■
Cihaz
ı
su yak
ı
n
ı
nda kullanmay
ı
n.
■
Sadece kuru bir bez ile temizleyin Üniteyi temizlemek
için asla fren hidrolik ya
ğ
ı
, benzin, petrol bazl
ı
ürünler
veya di
ğ
er güçlü solventleri kullanmay
ı
n. Kurallara
uyma, kontrolü kaybetme ve plastik kapa
ğ
ı
n bozulma
riskini azaltacakt
ı
r.
■
Havaland
ı
rma deliklerini kapatmay
ı
n. Üreticinin
talimatlar
ı
na göre kurun.
■
Uygun havaland
ı
rmas
ı
olmayan kapal
ı
kitapl
ı
klara ya
da raflara koymay
ı
n. Yabanc
ı
nesnelerden en az 5 cm
uza
ğ
a yerle
ş
tirin.
■
Radyatör,
ı
s
ı
düzenleyicisi, f
ı
r
ı
n ya da
ı
s
ı
üreten
di
ğ
er cihazlar (yükselticiler dahil) gibi
ı
s
ı
üreten bütün
cihazlardan uzak tutun.
■
Sadece üretici taraf
ı
ndan temin edilen parçalar
ı
ve
aksesuarlar
ı
kullan
ı
n.
■
Bak
ı
m ile ilgili bütün i
ş
leri kalifiyeli servis personeline
yapt
ı
r
ı
n. Ürün bir
ş
ekilde hasar gördü
ğ
ünde, ürüne
s
ı
v
ı
döküldü
ğ
ünde ya da ürünün üzerine herhangi bir
nesne dü
ş
tü
ğ
ünde, ürün ya
ğ
mur ya da neme maruz
kald
ı
ğ
ı
nda, dü
ş
tü
ğ
ünde ya da normal bir
ş
ekilde
çal
ı
ş
mad
ı
ğ
ı
nda bak
ı
m gereklidir.
■
Bak
ı
m s
ı
ras
ı
nda sadece üretici yedek parçalar
ı
n
ı
,
aksesuarlar
ı
n
ı
ve parçalar
ı
n
ı
kullan
ı
n. Bu k
ı
lavuzdaki
bak
ı
m ba
ş
l
ı
ğ
ı
alt
ı
nda bulunan talimatlar
ı
takip edin.
Onaylanmam
ı
ş
parçalar
ı
n kullan
ı
lmas
ı
veya bak
ı
m
talimatlar
ı
na ba
ğ
l
ı
kal
ı
nmamas
ı
yaralanma veya
ş
ok
riski olu
ş
turabilir.
■
Know your product. Kullan
ı
c
ı
k
ı
lavuzunu dikkatle
okuyun. Ürünün uygulamalar
ı
n
ı
ve s
ı
n
ı
rlamalar
ı
n
ı
ve
buna ilave olarak bunlara ili
ş
kin belirli olas
ı
tehlikeleri
ö
ğ
renin. Böylece elektrik çarpmas
ı
, yang
ı
n ya da ciddi
yaralanma riskini önleyeceksiniz.
■
Ürünü; yan
ı
c
ı
s
ı
v
ı
lar
ı
n, gazlar
ı
n veya tozlar
ı
n
bulundu
ğ
u patlay
ı
c
ı
ortamlarda çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n. Ürün
buhar
ı
ate
ş
leyebilecek k
ı
v
ı
lc
ı
m ç
ı
karabilir.
ELEKTR
İ
KLE
İ
LG
İ
L
İ
GÜVENL
İ
K
■
Dahili bataryas
ı
ya da ayr
ı
bir batarya bölümü olan
bataryal
ı
ürünler, sadece onayl
ı
batarya
ş
arj cihaz
ı
ile
ş
arj edilmelidir. Sadece bir tür batarya için uygun olan
ş
arj cihaz
ı
, ba
ş
ka bir batarya ile kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda yang
ı
n
tehlikesi olabilir.
■
Bataryal
ı
ürünleri sadece özel olarak tasarlanan
batarya tak
ı
m
ı
ile kullan
ı
n. Di
ğ
er bataryalar
ı
n kullan
ı
m
ı
yang
ı
n tehlikesi yaratabilir.
■
18 V lityum-iyon batarya tak
ı
m
ı
n
ı
kullan
ı
n.
UYARI
Pil yanl
ı
ş
bir pille de
ğ
i
ş
tirilirse patlama tehlikesi vard
ı
r.
Sadece ayn
ı
s
ı
ya da e
ş
de
ğ
er bir çe
ş
idi ile de
ğ
i
ş
tirin.
K
İŞİ
SEL EMN
İ
YET
■
Makine kullan
ı
rken radyo, müzik ya da di
ğ
er sesli
programlar
ı
dinlemeyin. Bunlar
ı
dinlemek dikkatinizin
da
ğ
ı
lmas
ı
na neden olarak kendinizi ciddi bir
ş
ekilde
yaralaman
ı
zla sonuçlanabilir.
■
Bu radyo uzun süreli i
ş
itme sorunlar
ı
olu
ş
turabilecek
düzeylerde ses ç
ı
karabilmektedir. Bir süre yüksek
sesle müzik dinlemek gürültü kaynakl
ı
i
ş
itme kayb
ı
na
sebebiyet verebilir. Ses ne kadar yüksekse, duyman
ı
z
da o kadar k
ı
sa sürede etkilenir.
ÜRÜNÜN KULLANILMASI VE BAKIMI
■
Batarya tak
ı
m
ı
kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
nda bunlar
ı
ata
ş
, bozuk
para, çivi, vida ya da bir ucundan di
ğ
er ucuna ba
ğ
lant
ı
kurabilen di
ğ
er küçük metal nesnelerden uzak tutun.
Batarya terminallerine k
ı
sa devre yapt
ı
rma k
ı
v
ı
lc
ı
m
olu
ş
umuna, yan
ı
klara ya da yang
ı
na neden olabilir.
■
Ürünü kuru, temiz, ya
ğ
dan ve gresten uzak olarak
muhafaza edin. Temizlik i
ş
lemi için daima temiz bir bez
kullan
ı
n.
■
Pilli cihazlar
ı
n prize tak
ı
lmas
ı
na gerek yoktur, her
zaman çal
ı
ş
ı
r durumdad
ı
r. Pilli cihaz
ı
kullanmad
ı
ğ
ı
n
ı
z
zaman ya da aksesuarlar
ı
de
ğ
i
ş
tirirken olas
ı
tehlikeleri
unutmay
ı
n. Böylece elektrik çarpmas
ı
, yang
ı
n ya da
ciddi yaralanma riskini önleyeceksiniz.
■
Ş
arjl
ı
aletleri ya da bataryalar
ı
n
ı
ate
ş
in veya
ı
s
ı
kaynaklar
ı
n
ı
n yak
ı
n
ı
na koymay
ı
n. Bu önlem patlama ve
olas
ı
yaralanma riskini azaltacakt
ı
r.
■
Batarya kutusunu s
ı
k
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n, dü
ş
ürmeyin veya
hasar vermeyin. Dü
ş
ürülmü
ş
ya da sert darbe alm
ı
ş
batarya kutular
ı
n
ı
veya
ş
arj cihazlar
ı
n
ı
kullanmay
ı
n.
Hasar görmü
ş
bir pilin patlama ihtimali vard
ı
r. Dü
ş
en ya
da hasar gören bataryay
ı
hemen uygun
ş
ekilde elden
ç
ı
kar
ı
n.
Содержание ONE+ R18R-0
Страница 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR FM AM MP3 USB BLUETOOTH 5 18...
Страница 60: ...58 10 C 38 C 0 C 40 C 10...
Страница 64: ...62...
Страница 117: ...115 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR FM AM MP3 USB BLUETOOTH 5 18 V...
Страница 118: ...116 10 C 38 C 0 C 40 C 10...
Страница 122: ...120 CE EurAsian...
Страница 128: ...126 2 1...
Страница 129: ...127 3 4...
Страница 130: ...128 AM FM...
Страница 131: ...129 0 05 0 05 0 05 0 05 5s 1s 5s 1s...
Страница 132: ...130 1 1 1 1 1 1 5s 1s 1 4 3 2...
Страница 133: ...131 4 1 1 1 1 5s 1s 1 1 1 3 1 2...
Страница 134: ...132 3 4 3 1 2...
Страница 135: ...133 3 Ryobi Radio 1 2...
Страница 136: ...134 1 2 20161117v2...
Страница 137: ...135...
Страница 156: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...