![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/one-r18r-0/one-r18r-0_original-instructions-manual_1505623017.webp)
Deutsch
15
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
befinden, damit man durch den Lautsprecher etwas
hören kann.
–
Sämtliche Steuerungsfunktionen des Telefons oder
des MP3 Players können, während dieser an das
Radio angeschlossen ist, normal genutzt werden.
–
Die Lautstärke eines Geräts, das über das
Zusatzkabel angeschlossen ist kann mit der
Lautstärkensteuerung dieses Geräts oder mit den
bzw. Tasten des Radios eingestellt werden.
–
Das Ausschalten des Radios schaltet den Telefon
oder der MP3 Player nicht aus.
–
Das Anschlusskabel bietet keine Ladefunktion.
3. Lesen Sie immer die mit Ihrem Gerät gelieferte
Bedienungsanleitung für weitere Information zur
Bedienung des angeschlossenen Gerätes.
BENUTZUNG EINES BLUETOOTH
®
FÄHIGEN
GERÄTES (NICHT ENTHALTEN) MIT DEM PRODUKT.
Siehe Seite 13.
1. Drücken Sie
bis der BLUETOOTH
®
Modus
markiert ist.
BITTE BEACHTEN:
–
Wenn das Produkt in BLUETOOTH
®
Modus
geschaltet ist, wird das Produkt versuchen, sich mit
einem BLUETOOTH
®
fähigen Gerät zu koppeln und
"bt" blinkt auf der LCD Anzeige.
–
Das Produkt wird automatisch versuchen, sich
mit dem letzten gekoppelten Gerät zu verbinden.
Wenn eine Verbindung nicht innerhalb 5 Sekunden
aufgebaut werden kann, macht das Produkt sich für
andere BLUETOOTH
®
fähige Geräte verfügbar.
–
BLUETOOTH
®
fähige Geräte müssen innerhalb 10
m von dem Produkt sein und auf Suchen/Scannen
gestellt sein, um mit dem Produkt zu koppeln.
2. Wählen Sie “RYOBI Radio” in der Liste verfügbarer
BLUETOOTH
®
Geräte Ihres Gerätes, um das Gerät mit
dem Produkt zu koppeln. Für die Verbindung ist keine
PIN oder eine Passwort erforderlich.
BITTE BEACHTEN:
–
Wenn das Gerät erfolgreich mit dem Radio
gekoppelt ist, hört "bt" auf zu blinken.
–
Wenn ein Gerät mit dem Produkt gekoppelt ist, wird
die Information über die Verbindung mit dem Gerät
in dem Speicher des Radios gespeichert.
3. Drücken Sie und um zu dem vorigen oder
nächsten Titel zu gelangen, wenn Sie Audio von einem
BLUETOOTH
®
fähigen Gerät abspielen.
4. Drücken Sie kurz
um zwischen Pause und
Abspielen zu wählen.
BITTE BEACHTEN:
–
Diese Bedienelemente werden vielleicht nicht von
dem BLUETOOTH
®
Gerät und der Anwendung
unterstützt.
–
Alle Bedienelemente des BLUETOOTH
®
fähigen
Gerätes können normal benutzt werden während
es mit dem Produkt gekoppelt ist.
–
Die Lautstärke eines mit dem Produkt gekoppelten
Gerätes kann mit der Lautstärkeeinstellung dieses
gekoppelten Gerätes, oder durch Drücken von
oder auf dem Produkt, eingestellt werden.
5. Drücken und halten Sie
um alle BLUETOOTH
®
fähigen Geräte zu trennen.
BITTE BEACHTEN:
Wenn das Gerät getrennt ist, fängt
"bt" im LCD Display an zu blinken und das Produkt
beginnt, ein anderes Gerät zu suchen.
BENUTZEN DER USB LADEBUCHSE
Siehe Seite 14.
Die USB Ladebuchse kann mit 5 Volt DC bei bis zu 1 Amp
Ihr Mobiltelefon, MP3 Player oder andere USB Geräte
aufladen.
ACHTUNG
Sollten Sie versuchen, Geräte aufzuladen, die mehr
als 1A Ladestrom benötigen, zum Beispiel Tablets,
könnte dies Ihre USB Ladebuchse und/oder das Gerät
beschädigen.
1. Verbinden Sie ein Ende des USB Kabel (nicht enthalten)
mit Ihrem USB Gerät.
2. Verbinden Sie das andere Ende des USB Kabels (nicht
enthalten) mit der USB Ladebuchse, um das Gerät
aufzuladen.
BITTE BEACHTEN:
Die USB Ladebuchse liefert
nur Ladestrom; sie bietet keine Möglichkeit zur
Datenkommunikation.
WARTUNG UND PFLEGE
■
Vermeiden Sie beim Reinigen der Plastikteile den
Einsatz von Lösungsmitteln. Die meisten Kunststoffe
sind anfällig gegen die verschiedensten Arten von
kommerziellen Reinigungsmitteln und können durch
deren Verwendung beschädigt werden. Benutzen Sie
trockene Lappen um Schmutz, Staub, Öl, Fett usw. zu
entfernen.
WARNUNG
Lassen Sie niemals Bremsflüssigkeiten, Benzine,
Produkte auf Erdölbasis, Rostlöser usw. mit den
Plastikteilen in Kontakt geraten. Chemikalien können
Plastik beschädigen, aufweichen oder zerstören, was zu
schweren Verletzungen führen kann.
Verwenden Sie zur Wartung ausschließlich Original-
Ersatzteile des Herstellers. Der Einsatz von anderen
Teilen kann eine Gefahr verursachen oder das Produkt
beschädigen.
Содержание ONE+ R18R-0
Страница 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR FM AM MP3 USB BLUETOOTH 5 18...
Страница 60: ...58 10 C 38 C 0 C 40 C 10...
Страница 64: ...62...
Страница 117: ...115 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR FM AM MP3 USB BLUETOOTH 5 18 V...
Страница 118: ...116 10 C 38 C 0 C 40 C 10...
Страница 122: ...120 CE EurAsian...
Страница 128: ...126 2 1...
Страница 129: ...127 3 4...
Страница 130: ...128 AM FM...
Страница 131: ...129 0 05 0 05 0 05 0 05 5s 1s 5s 1s...
Страница 132: ...130 1 1 1 1 1 1 5s 1s 1 4 3 2...
Страница 133: ...131 4 1 1 1 1 5s 1s 1 1 1 3 1 2...
Страница 134: ...132 3 4 3 1 2...
Страница 135: ...133 3 Ryobi Radio 1 2...
Страница 136: ...134 1 2 20161117v2...
Страница 137: ...135...
Страница 156: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...