
AVERTISMENT
Folosi
ţ
i maxim
ă
aten
ţ
ie când ridica
ţ
i
sau înclina
ţ
i ma
ş
ina pentru efectuarea
între
ţ
inerii, cur
ăţ
are, depozitare sau
transportare. Lama este ascu
ţ
it
ă
. Men
ţ
ine
ţ
i
toate p
ă
r
ţ
ile corpului ferite de lam
ă
cât timp
lama este expus
ă
.
ÎNTRE
Ţ
INEREA
AVERTISMENT
Folositi doar piese de schimb, accesorii si
atasamente originale ale producatorului
Neurmarea acestora poate cauza posibil
ă
v
ă
t
ă
mare, slaba func
ţ
ionare
ş
i ar putea
anula garan
ţ
ia.
AVERTISMENT
Service-ul necesit
ă
aten
ţ
ie
ş
i cuno
ş
tin
ţ
e
deosebite
ş
i trebuie îndeplinit doar de c
ă
tre
un tehnician service cali
fi
cat. Pentru service
suger
ă
m s
ă
returna
ţ
i produsul la cel mai
apropiat centru service autorizat pentru
efectuarea repara
ţ
iilor. În timpul lucr
ă
rilor
de service, utiliza
ţ
i doar piese de schimb
autorizate.
■
Scoate
ţ
i dispozitivul de dezactivare
ş
i dac
ă
e posibil acumulatorul, înainte de cur
ăţ
are
sau efectuarea între
ţ
inerii.
■
Pute
ţ
i face reglaje
ş
i repara
ţ
ii descrise
în acest manual de instruc
ţ
iuni. Pentru
alte repara
ţ
ii, contacta
ţ
i agentul service
autorizat.
■
Verifica
ţ
i frecvent dispozitivul de colectare
a ierbii de uzur
ă
sau deteriorare.
■
Dup
ă
fiecare folosire cur
ăţ
a
ţ
i produsul
cu o cârp
ă
moale
ş
i uscat
ă
. Orice pies
ă
deteriorat
ă
trebuie s
ă
fie reparat
ă
în mod
corespunz
ă
tor sau înlocuit
ă
de un service
autorizat.
■
Verifica
ţ
i toate piuli
ţ
ele, suruburile la
intervale frecvente de timp ca s
ă
fie
corespunz
ă
tor strânse pentru a v
ă
asigura
c
ă
produsul este în stare de lucru în
siguran
ţă
.
■
Ave
ţ
i grij
ă
, în timpul ajust
ă
rii ma
ş
inii, s
ă
preveni
ţ
i prinderea degetelor între lamele
în mi
ş
care
ş
i p
ă
r
ţ
ile fixe ale ma
ş
inii.
■
Când face
ţ
i revizia lamelor, re
ţ
ine
ţ
i c
ă
, de
ş
i
sursa de alimentare este oprit
ă
, lamele se
pot mi
ş
ca.
■
Lama produsului este ascu
ţ
it
ă
. Folosi
ţ
i
aten
ţ
ie
ş
i purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i rezistente când
monta
ţ
i, înlocui
ţ
i, cur
ăţ
a
ţ
i sau verifica
ţ
i
ş
urubul de siguran
ţă
.
■
Înlocui
ţ
i lamele
ş
i
ş
uruburile uzate sau
deteriorate în seturi pentru a men
ţ
ine
echilibrul.
REDUCEREA RISCULUI
S-a raportat faptul c
ă
vibra
ţ
iile produse de
uneltele manuale pot contribui, la anumite
persoane, la o afec
ţ
iune denumit
ă
Sindromul
Raynaud. Simptomele pot include furnic
ă
turi,
amor
ţ
eal
ă
ş
i albirea degetelor, care apare, de
obicei, dup
ă
expunerea la frig. Factori ereditari,
expunerea la frig
ş
i umiditate, dieta, fumatul
ş
i
practicile de munc
ă
contribuie la dezvoltarea
acestor simptome. Exist
ă
m
ă
sur
ă
tor care pot
fi
efectuate de c
ă
tre operator pentru a reduce
efectele de vibra
ţ
iilor:
■
P
ă
stra
ţ
i-v
ă
temperatura corporal
ă
ridicat
ă
pe vreme rece. Când opera
ţ
i produsul
purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i pentru a men
ţ
ine calde
mâinile
ş
i încheieturile.
■
Dup
ă
fiecare perioad
ă
de operare, trebuie
f
ă
cute exerci
ţ
ii pentru a cre
ş
te circula
ţ
ia
sângelui.
■
Trebuie f
ă
cute pauze la intervale de timp
regulate. Limita
ţ
i expunerea zilnic
ă
.
Dac
ă
sunt experimentate oricare dintre
simptomele acestei afec
ţ
iuni, trebuie
întrerupt
ă
utilizarea
ş
i consultat un medic.
AVERTISMENT
Pot
fi
cauzate sau agravate v
ă
t
ă
m
ă
rile de
la folosirea prelungit
ă
a aparatului. Atunci
când folosi
ţ
i o scul
ă
pentru perioade
prelungite, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
lua
ţ
i pauze
regulate.
CUNOA
Ş
TE
Ţ
I-V
Ă
PRODUSUL
Vezi pagina 175.
P
ă
r
ţ
i
1. Buton
pornire-oprire.
2. Mâner
3. Cablu de control motor
4. Opritor
cablu
107
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Содержание OLM1833H
Страница 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 76: ...15 74...
Страница 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 78: ...76...
Страница 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 80: ...Raynaud s Syndrome 175 1 2 3 4 5 78...
Страница 82: ...4 5 3 2 200 m2 250 m2 4 3 2 150 m2 200 m2 5 4 3 100 m2 150 m2 80...
Страница 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 154: ...15 152...
Страница 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 156: ...154...
Страница 157: ...155 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 158: ...Raynaud s Syndrome 175 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 156...
Страница 159: ...15 15 A B C D EC EurAsian 94 94 dB 157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 160: ...4 Ah 5 Ah 3 2 200 m2 250 m2 4 3 2 150 m2 200 m2 5 4 3 100 m2 150 m2 158...
Страница 161: ...15 159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 162: ...160...
Страница 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 164: ...162...
Страница 165: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 166: ...175 1 2 3 4 Cord retainer 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 15 Start A B C D Start 164...
Страница 176: ...x 1 x 1 x 1 OLM1833H x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 13mm 174...
Страница 177: ...15 11 13 14 12 7 6 8 9 10 1 2 4 5 3 175...
Страница 178: ...1 2 5b 1 2 1 1 2 3 2 176...
Страница 179: ...2 2 1 1 3 3 4 1 2 1 2 6 7 1 2 5a 1 A B C D 2 A B C D A B C D 8 GO STOP 177 177...
Страница 180: ...178...
Страница 181: ...p 14 p 181 p 184 p 182 p 183 p 184 p 183 GO STOP 179...
Страница 182: ...GO STOP p 189 p 185 p 188 p 187 180...
Страница 183: ...181 A 2 A B C D A B C D 1 B C D 0D 1 2 3 4 2 1...
Страница 184: ...182 A 2 A B C D A B C D 1 B C D 0D 1 2 3 4 2 1...
Страница 185: ...183 1 2 1 2 1 3 2 1 2 2 2 1 1 GO STOP...
Страница 186: ...184 1 2 1 2 3 4 5...
Страница 187: ...185 2 1 4 3 1 2 1 3 2 4...
Страница 188: ...1 2 6 7 8 186 2 1 5...
Страница 189: ...187...
Страница 190: ...188 1 3 2 GO STOP GO STOP GO STOP 1 2...
Страница 191: ...189 2 1 4 3 1 2 1 2 1 3 4 3 4 1 2 2...
Страница 192: ...20171006v4 6 2 1 5 190...
Страница 193: ...191...
Страница 220: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099116009001 02...