54
Portugues(Tradução das instruções originais)
PT
FR
EN
DE
ES
IT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
AVISO:
Para reduzir o risco de electrocussão, mantenha
todas as ligações secas e fora do chão. Não
toque na
fi
cha com as mãos molhadas.
■
Para reduzir o risco de ferimento, os líquidos de
limpeza de alta pressão não deverão ser usados
por crianças ou por pessoal inexperiente. Mantenha
as crianças e os visitantes afastados. Todos os
visitantes devem usar óculos de protecção e serem
mantidos a uma distância de segurança da área de
trabalho.
■
Us
e o aparelho correcto. Não obrigue o produto ou
os acessórios a executar uma tarefa para a qual não
foram concebidos. Não a use para fins não previstos.
■
U
tilize apenas acessórios recomendados. O uso de
acessórios inadequados pode ocasionar riscos de
ferimento.
■
Nu
nca deixe o aparelho em funcionamento sem
supervisão. Desligue a electricidade. Não deixe o
produto sem que pare completamente.
■
Mantenha o motor sem ervas, folhas ou gordura
de forma a reduzir o risco de incêndio.
■
M
antenha o produto seco, limpo e livre de óleo e
gorduras. Utilize sempre roupa limpa quando estiver
a limpar. Nunca utilize fluidos de travões, gasolina,
produtos à base de petróleo ou quaisquer solventes
para limpar o produto.
■
Ver
ifique a área onde pretende trabalhar antes de
cada utilização. Remova todos os objectos tais
como pedras, vidros partidos, pregos, fios, ou corda
que podem ser projectados ou ficaram presos na
máquina.
■
N
ão utilize o produto se o interruptor não o desliga.
Leve os interruptores defeituosos para serem
substituídos num centro de assistência autorizado.
■
E
vite ambientes perigosos. Não o exponha à chuva.
Mantenha a área de trabalho adequadamente limpa.
■
Nã
o abuse do cabo de alimentação. Nunca use o
cabo para carregar o aparelho ou para desligar a
ficha de uma tomada. Mantenha o cabo afastado
do calor, óleo, pontas afiadas ou peças móveis.
Substitua os cabos danificados de imediato. Os
cabos danificados aumentam o risco de choque
eléctrico.
■
I n s p e c c i o n e o s c a b o s d e e x t e n s ã o
periodicamente e substitua-os, se danificados.
Mantenha as pegas secas, limpas e livres de óleo ou
lubrificante.
■
Antes de iniciar qualquer operação de limpeza,
feche as portas e as janelas. Retire quaisquer
restos, brinquedos, móveis de exterior ou outros
objectos da área que possam criar perigos.
■
Não utiliz
e ácidos, alcalinos, solventes, materiais
inflamáveis, lixívias ou soluções industriais neste
produto. Estes produtos podem causar ferimentos
físicos ao utilizador e danos irreversíveis à máquina.
■
Mantenh
a o motor afastado de materiais perigosos
e inflamáveis.
■
Verifiq
ue se os parafusos e as porcas têm folga
antes de cada utilização. Um parafuso ou uma porca
soltos podem causar graves problemas no motor.
■
Antes de armazenar a máquina
, deixe o motor
arrefecer.
■
Ao real
izar a manutenção utilize apenas peças
de substituição idênticas. O uso de quaisquer
outras peças pode criar perigo ou causar danos ao
aparelho.
■
APENAS
utilize água fria.
■
Assegure-se de que o afastamento
de materiais
inflamáveis de pelo menos 1 metro é garantido.
■
Ligue a máquina de lavar de pressão apenas um
circuito de derivação individual.
■
Segure no injector e na vara firmemente com
ambas as mãos.
Espere que o injector se mova
quando se prime o gatilho devido às forças de
reacção. O incumprimento desta instrução pode
causar perda de controlo e lesões para si ou nos
outros.
■
Gua
rde as presentes instruções. Consulte as
instruções de forma frequente e utilize-as para
instruir outros utilizadores. Caso empreste este
aparelho a alguém, empresta também estas
instruções.
AVISO
:
As mangueiras, encaixes e juntas de alta pressão
são importantes para a segurança do aparelho.
Use apenas mangueiras, encaixes e juntas
recomendados pelo fabricante.
RPW140HS&150HS-23lgs.indd 54
RPW140HS&150HS-23lgs.indd 54
2010/1/22 2:22
2010/1/22 2:22
