129
Sloven
č
ina |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
Bezpe
č
nos
ť
, efektivita a spo
ľ
ahlivos
ť
boli
prvoradé pri navrhovaní vášho prídavného
zariadenia – fúka
č
a.
Ú
Č
( / 3 2 8 ä,7,$
Toto prídavné zariadenie
−
fúka
č
, je schválené
SUH SRX åLW
LH VR YãHW
NêPL 5 \ REL+ RP HO
LW
H
benzínovými pohonmi s objemom motora 30
cm³ a menej alebo s elektrickým pohonom
RLT1238I, RBC1226I, RPH1200.
0 { åX
KR SRX åtYD
ť
len svojprávne dospelé
osoby, ktoré si pre
č
ítali a porozumeli pokynom
a varovaniam v tejto príru
č
ke a v príru
č
ke na
príslušný pohon.
Tento produkt je ur
č
HQê YêKUDGQH QD SRX åLW
H
v exteriéri a v dobre vetraných priestoroch.
Tento produkt je ur
č
ený na odfukovanie
ľ
ahkej sutiny, ako sú listy, tráva a iní záhradné
zvyšky.
VŠEOBECNÉ BEZPE
Č
NOSTNÉ
VÝSTRAHY
VAROVANIE
3 UL SRX åtYDQt W
RKW
R SURGX NW
X
VD P X VL
D
GRGUåLDYD
ť
bezpe
č
nostné zásady. Pre
vašu vlastnú bezpe
č
nos
ť
a bezpe
č
nos
ť
RNRO
RVW
RM
DFLFK RV{ E
VL SUHG SRX åLW
tP
produktu pre
č
tW
DM
W
H W
HQW
R Qi YRG 2 GO
RåW
H VL
W
HQW
R Qi YRGQD QHVNR
UãLH SRX åLW
LH
ŠKOLENIE
■
Pozorne si pre
č
ítajte pokyny. Oboznámte
sa s ovládacími prvkami a správnou
obsluhou produktu.
■
Nikdy nedovo
ľ
te de
ť
om, osobám so
]Q tåHQêP L I\]L FNêP L GX ãHYQêP L DO
HER
zmyslovými schopnos
ť
ami alebo
s nedostato
č
nými skúsenos
ť
ami a
znalos
ť
ami alebo osobám, ktoré nie sú
RER]Q i P HQp V W
êP W
R Qi YRGRP SRX åtYD
ť
SURGX NW 0 LHVW
QH SO
DW
Qp SUHGSLV\
P { åX
obmedzova
ť
GREX SRX åLW
LD NRVD
č
ky.
■
8 åtYDW
H
ľ
alebo obsluha stroja sú
zodpovední za nehody alebo škody na
majetku a za nebezpe
č
enstvo vzniknuté
pri prevádzke stroja.
■
Okolostojace osoby, deti a domáce zvieratá,
musia stá
ť
min. 15 m od pracovného
priestoru. Ak nejaká osoba vstúpi do
pracovného priestoru, zastavte produkt.
■
1 LNG\
QHSRX åtYDM
W
H SURGX NW NH
ď
ste
unavení, chorí alebo pod vplyvom,
alkoholu, drog alebo liekov.
PRÍPRAVA
■
Niektoré regióny majú nariadenia, ktoré
REP HG]X M
~
SRX åLW
LH SURGX NW
X
QD X U
č
ité
operácie. Pora
ď
te sa s miestnym úradom.
■
3 UL SUi FL V SURGX NW
RP YåG\ SRX åtYDM
W
H
SHYQ~ REX Y D GO
Kp QRKDYL
FH 1 HSRX åtYDM
W
H
nástroj bosí alebo v otvorených sandáloch.
Nenoste odev, ktorý je vo
ľ
ný alebo má
vo
ľ
ne visiace šnúrky
č
L S~ W
ND±
P { åX
VD
zachyti
ť
do pohybujúcich sa dielov.
■
Nenoste vo
ľ
ný odev, ani šperky, ktoré by
sa mohli vtiahnu
ť
do prívodu vzduchu.
■
Dlhé vlasy zaistite, aby boli nad úrov
ň
ou
pliec a nedošlo tak k ich zamotaniu do
pohyblivých dielov.
■
3 ULSUi FLV SURGX NW
RP QHX VW
i O
H SRX åtYDM
W
H
ochranu sluchu. Tento produkt je ve
ľ
mi
hlu
č
Qê D Y SUtSDGH åH VW
ULNW
QH QHGRGUåtW
H
pokyny, ktoré by zamedzili vystaveniu
KO
X NX ]Q tåLO
LKO
X NDO
HER QHEX GHW
H SRX åtYD
ť
RFKUDQX VO
X FKX
P { åH G{ M
V
ť
k poškodeniu
sluchu.
■
3 ULSUi FLV SURGX NW
RP QHX VW
i O
H SRX åtYDM
W
H
kompletnú ochranu zraku. Výrobca dôrazne
odporú
č
a celotvárovú masku alebo úplne
uzavreté ochranné okuliare. Štandardné
okuliare alebo slne
č
né okuliare nie sú
primeranou ochranou. Siný prúd vzduchu
P { åH NHG\NR
ľ
vek spôsobi
ť
vymrštenie
predmetov vysokou rýchlos
ť
ou a tieto
VD P { åX
RGUD]L
ť
od pevných povrchov
smerom k obsluhujúcemu.
■
3 UHG NDåGêP
SRX åLW
tP
VNR
QW
URO
X M
W
H
č
i
všetky ovládacie prvky a bezpe
č
nostné
zariadenia fungujú správne. Produkt
QHSRX åtYDM
W
H DN KO
DYQê VStQD
č
nevypína
motor.
■
3 UHG NDåGêP
SRX åLW
tP
YåG\
YL
]X
i O
QH
skontrolujte,
č
i nie je poškodený pláš
ť
a
č
i vodiace kryty a rukoväte sú na svojom
mieste a správne zaistené.
■
Výmenu poškodených alebo ne
č
itate
ľ
ných
štítkov vykonajú v autorizovanom
servisnom centre.
■
Nikdy nepracujte so zariadením, ktoré má
poškodené ochranné vodidlá alebo kryty
alebo nemá nasadené bezpe
č
nostné
zariadenia, napríklad zbera
č
sutiny.
Содержание EXPAND-IT RXB01
Страница 70: ...68 9 RCD 30...
Страница 71: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK H05 RN F H05 VV F 0 5 10...
Страница 72: ...70...
Страница 73: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Raynaud s Syndrome...
Страница 74: ...72 Raynaud s Syndrome 149 1 2 3 4 5 6 15 EC...
Страница 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 104 104...
Страница 138: ...136 FF 9 OFF 30 mA...
Страница 139: ...137 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK H05 RN F H05 VV F 10 0 5 Off...
Страница 140: ...138...
Страница 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Raynaud s Syndrome...
Страница 142: ...140 Raynaud s Syndrome 149 1 2 3 4 5 6 15 EC EurAsian 104 104 dB...
Страница 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 144: ...142 30 RLT1238I RBC1226I RPH1200 15...
Страница 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK othvraknat 9 30 H05 RN F H05 VVF...
Страница 146: ...144 10 0 5...
Страница 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 148: ...146...
Страница 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 149 1 2 3 4 5 6 15 104 104...
Страница 150: ...148 x 1 x 1 x 1...
Страница 151: ...149 20160202v1 2 1 6 5 4 3...
Страница 152: ...150 1 3 2 1 3 2 3 1 2 1 4 3 2...
Страница 153: ...151 p 152 p 152 p 153...
Страница 154: ...152 1...
Страница 155: ...153 1 1 2 3 1 2 1 2...