104
Hrvatski
HR
GB
SI
SK
GR
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
OPA SIGURNOSNA PRAVILA
Sigurnosni savjeti za ruËne brusilice, alate za
bruenje, metalne Ëetke, alat za fino bruenje ili
kruæne pile za metal:
Q
Alat je namijenjen za upotrebu kao ruËna
brusilica, alat za bruenje, metalna Ëetka, alat
za fino bruenje ili kruæna pila za metal. Paæljivo
proËitajte sva upozorenja, upute i specifikacije
priloæene uz alat i pogledajte crteæe.
Nepridræavanje
ovih uputa moæe prouzroËiti nezgode poput poæara,
strujnih udara i/ili tekih tjelesnih ozljeda.
Q
Ne savjetujemo upotrebu ovog alata za bruenje,
glaenje, Ëetkanje, fino bruenje ili motorno
piljenje.
Nepotivanje ovog savjeta moæe dovesti do
nezgoda i tekih tjelesnih ozljeda.
Napomena: Koristite ga samo za primjene koje su
navedene u prethodnom odjeljku. Ako se ureaj
moæe koristiti u sve navedene svrhe, ovaj savjet ne
vrijedi, no potrebno je primijeniti sve ovdje navedene
sigurnosne mjere.
Q
Ne koristite dodatke koji nisu namijenjeni ovom
alatu i koji nije preporuËio proizvoaË.
»ak i ako
dodatak moæete ugraditi na alat, to ne znaËi da ga
moæete sigurno koristiti.
Q
Nominalna brzina dodatka mora biti jednaka ili
veÊa od maksimalne brzine naznaËene na alatu.
Dodaci koji rade na viim brzinama od njihove
nominalne brzine mogu se slomiti ili izletjeti s alata.
Q
Vanjski promjer i debljina dodatka moraju
odgovarati specifikacijama alata.
Ako dodaci ne
odgovaraju zadanim znaËajkama, zatitni sustav i
podeavanje alata neÊe moÊi ispravno raditi.
Q
Brusevi, brusne ploËe, podloæne ploËice ili drugi
dodaci moraju savreno prianjati na otvor tijela
alata.
Dodaci koji ne odgovaraju tijelu na koje ih je
potrebno ugraditi neÊe se dobro okretati, pretjerano
Êe vibrirati te postoji moguÊnost da izgubite nadzor
nad alatom.
Q
Ne koristite oteÊene dodatke. Prije svake
upotrebe provjerite jesu li svi dodaci koje koristite
u dobrom stanju: provjerite da brusne ploËe nisu
oteÊene ili okrhnute, da podloæne ploËice nisu
polomljene ili pohabane, da niti metalne Ëetke
nisu previe istroene ili polomljene. U sluËaju
pada alata ili dodatka, provjerite da nije dolo
do oteÊenja te, ako je potrebno, ugradite novi
dodatak. Nakon to provjerite je li dodatak u
dobrom stanju te nakon to ga ugradite, udaljite
se od mobilnog dodatka i pustite da alat dosegne
maksimalnu brzinu te ga ostavite da tako radi
jednu minutu.
Ako je dodatak oteÊen, tijekom ove
provjere Êe se slomiti.
Q
Nosite zatitnu opremu. Tijekom upotrebe
alata nosite zatitnu masku, zatitne naoËale ili
sigurnosne naoËale. Ako je potrebno, stavite i
masku protiv praine, zatitu od buke, rukavice i
zatitnu ploËu kako biste se zatitili od izlijetanja
dijelova komada kojeg obraujete (brusni dijelovi,
komadiÊi drveta itd.).
Zatitne naoËale sprijeËit
Êe da vam leteÊi dijelovi ozlijede oËi. Maska protiv
praine filtrirat Êe prainu koja se stvara tijekom rada.
Duæe izlaganje jakoj buci moæe dovesti do gubitka
sluha.
Q
Posjetitelje dræite na dobroj udaljenosti od
podruËja rada i pazite da nose zatitnu opremu.
DjeliÊi komada kojeg obraujete ili odlomljeni dio
alata mogu odletjeti i izvan podruËja rada i uzrokovati
teke tjelesne ozljede.
Q
Alat dræite samo za izolirane i protuklizne dijelove
kad radite na povrini koja bi mogla sakriti
elektriËne æice ili kad se zbog posla kabel za
napajanje moæe naÊi na putanji alata.
Kontakt sa
æicama pod naponom mogao bi prenijeti struju na
metalne dijelove i izazvati strujni udar.
Napomena: ne obraÊajte pozornost na prije navedeni
savjet ako svoj alat moæete koristiti samo za bruenje.
Q
Kabel napajanja uvijek postavite tako da bude
udaljen od dijela alata koji se vrti.
Ako izgubite
nadzor nad ureajem, kabel napajanja moæe bit
presjeËen ili se zaplesti i povuÊi vau aku ili ruku
prema rotirajuÊem dijelu alata.
Q
Nikad ne odlaæite alat prije nego to se pokretni
dijelovi sasvim ne zaustave.
RotirajuÊi dodatak
moæe doÊi u dodir s povrinom na koju ga stavljate i
moæe izazvati gubitak nadzora nad alatom.
Q
Ne ukljuËujte alat dok ga prevozite.
RotirajuÊi
dodatak moæe se zaplesti u vau odjeÊu i ozbiljno vas
ozlijediti.
Q
Redovno Ëistite ventilacijske otvore alata.
Kroz
ventilacijske otvore u unutranjost kuÊita motora
moæe dospjeti praina to moæe uzrokovati pretjerano
nakupljanje metalnih komadiÊa i uzrokovati strujni
udar.
Q
Alat ne koristite u blizini zapaljivih proizvoda.
Iskre mogu dovesti do poæara.
Q
Ne koristite dodatke kojima je potrebna tekuÊina
za hlaenje.
Upotreba vode ili tekuÊina za hlaenje
moæe uzrokovati strujni udar.
Napomena: ovaj savjet ne odnosi se na alate
namijenjene za upotrebu s rashladnim tekuÊinama.
Dodatni opÊi sigurnosni savjeti
Odskakivanje
Odskakivanje je nagla reakcija koja se dogaa kada se
brusilica u kretanju, brusna ploËa, Ëetka ili bilo koji drugi
dodatak zaglave ili polome to dovodi do brzog blokiranja
dodatka. Alat koji nastavlja raditi odbacuje se u smjeru
suprotnom od smjera upotrebe alata.
Hrvatski
EAG-8512R_24lgs manual_v3.indd Sec1:104
EAG-8512R_24lgs manual_v3.indd Sec1:104
1/8/10 12:24:53 PM
1/8/10 12:24:53 PM
