100
Türkçe
SLO
HR
TR
PL
RO
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
GR
FIN
FR
H
CZ
RUS
GENEL GÜVENL
İ
K TAL
İ
MATLARI
UYARI
Tüm talimatlar
ı
okuyunuz. A
ş
a
ğ
ı
daki talimatlara
uyulmamas
ı
, yang
ı
n, elektrik çarpmas
ı
ve/veya
bedende ciddi yaralanmalara sebep olabilir.
Güvenlik talimatlar
ı
nda kullan
ı
lan “elektrikli alet”
terimi, kablosuz elektrikli aletler oldu
ğ
u gibi
kablolu elektrikli aletleride belirtmektedir.
1. s
ı
n
ı
f LED
ürünü
BU TAL
İ
MATLARI SAKLAYINIZ.
1) ÇALI
Ş
MA ORTAMI
a) Çal
ı
ş
ma ortam
ı
n
ı
z
ı
temiz ve iyi ayd
ı
nlat
ı
lm
ı
ş
olarak
tutunuz.
Kalabal
ı
k ve lo
ş
ortamlar kazalara elveri
ş
lidir.
b)
Örne
ğ
in, yan
ı
c
ı
s
ı
v
ı
lar
ı
n, gaz
ı
n yada tozun bulundu
ğ
u,
patlamaya elveri
ş
li ortamlarda elektrikli aletler
kullanmay
ı
n
ı
z. Elektrikli aletlerden ç
ı
kan k
ı
v
ı
lc
ı
mlar
alev ald
ı
rabilir yada patlama yapabilir.
c) Elektrikli bir alet kulland
ı
ğ
ı
n
ı
zda, çocuklar
ı
ve
ziyaretçileri uzak tutunuz.
Sizi rahats
ı
z edebilirler ve
aletin kontrolünü kaybetmenize sebep olabilirler.
2) ELEKTR
İ
K GÜVENL
İĞİ
a) Elektrikli aletin fi
ş
i prize uygun olmal
ı
d
ı
r.
Fi
ş
e
asla müdehale etmeyiniz. Toprakl
ı
prizi olan elektrikli
aletler ile asla adaptör kullanmay
ı
n
ı
z. Böylece elektrik
çarpmas
ı
risklerini önleyeceksiniz.
b) Toprakl
ı
prizi olan e
ş
yalar (hortumlar, radyatörler,
ocaklar, buzdolaplar
ı
gibi) ile her türlü temastan
kaç
ı
n
ı
n
ı
z.
Toprakl
ı
prizi olan e
ş
yalar ile vücudunuzun
herhangi bir bölümünün temas etmesi, elektrik
çarpmas
ı
riskini artt
ı
r
ı
r.
c) Elektrikli aleti ya
ğ
murda yada nemde b
ı
rakmay
ı
n
ı
z.
Suyun elektrikli aletin içine girmesi elektrik çarpmas
ı
riskini artt
ı
r
ı
r.
d) Elektrik kordonunu her zaman iyi durumda
tutunuz.
Aletinizi asla elektrik kordonundan tutmay
ı
n
ı
z
ve fi
ş
ten çekmek için kordondan çekmeyiniz. Elektrik
kordonunu her türlü
ı
s
ı
dan, ya
ğ
dan, kesici aletlerden
ve hareket halindeki aletlerden uzak tutunuz.
Kordonun zarar görmü
ş
yada dola
ş
m
ı
ş
olmas
ı
,
elektrik çarpmas
ı
riskini artt
ı
r
ı
r.
e) D
ı
ş
ar
ı
da çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
z zamanlarda, d
ı
ş
ar
ı
da
kullan
ı
ma uygun uzatma kablosu kullan
ı
n
ı
z.
Böylece elektrik çarpmas
ı
risklerini önleyeceksiniz.
3)
Ş
AHS
İ
GÜVENL
İ
K
a) Elektrikli bir alet kulland
ı
ğ
ı
n
ı
zda dikkatli
kal
ı
n
ı
z, yapt
ı
ğ
ı
n
ı
z i
ş
e bak
ı
n
ı
z ve sa
ğ
duyunuzu
muhaza ediniz.
Yorgun yada alkol veya uyu
ş
turucu
yada ilaç alm
ı
ş
iseniz elektrikli aletinizi kullanmay
ı
n
ı
z.
Ciddi
ş
ekilde yaralanma için bir saniye dikkatsizli
ğ
in
yeterli oldu
ğ
unu unutmay
ı
n
ı
z.
b) Uygun koruma donan
ı
m
ı
giyiniz. Gözlerinizi
herzaman koruyunuz.
Duruma göre, bedende ciddi
yaralanma risklerini önlemek için, ayn
ı
zamanda tozdan
koruyucu gözlük, kaymay
ı
önleyecek ayakkab
ı
lar,
bir kask yada ses geçirmez koruyucular kullan
ı
n
ı
z.
c)
İ
stem d
ı
ş
ı
çal
ı
ş
malara engel olunuz.
Aleti fi
ş
ten
çekmeden önce, elektrik ak
ı
m anahtar
ı
n
ı
n “kapal
ı
”da
oldu
ğ
undan emin olunuz Kaza risklerine engel olmak
için, parma
ğ
ı
n
ı
z çal
ı
ş
t
ı
rma dü
ğ
mesinde iken aletinizi
yer de
ğ
i
ş
tirmeyiniz yada elektrik ak
ı
m anahtar
ı
“aç
ı
k”
iken fi
ş
e takmay
ı
n
ı
z
d) Aletinizi çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce s
ı
kma anahtarlar
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n
ı
z.
Aletin hareket eden bir k
ı
sm
ı
na tak
ı
l
ı
kalan s
ı
kma anahtar
ı
, bedende ciddi yaralanmalara
sebep olabilir.
e) Bacaklar
ı
n
ı
z üzerine iyi bas
ı
n
ı
z ve kolunuzu çok
ileri uzatmay
ı
n
ı
z.
Dengeli bir çal
ı
ş
ma pozisyonu,
beklenmedik bir durumda aleti daha iyi kontrol
edebilmeyi sa
ğ
lar.
f) Uygun giysiler giyiniz. Bol giysiler yada tak
ı
lar
kullanmay
ı
n
ı
z.
Saçlar
ı
n
ı
z
ı
, giysilerinizi ve ellerinizi
hareketli parçalardan uzak tutunuz. Bol giysiler,
tak
ı
lar ve uzun saçlar hareket halindeki k
ı
s
ı
mlarca
yakalanabilir.
g)
Ş
ayet aletiniz toz emici sistemli ise, bu sistemin
do
ğ
ru
ş
ekilde yerle
ş
tirilmi
ş
ve kullan
ı
l
ı
yor
oldu
ğ
undan emin olunuz.
Böylece, zararl
ı
tozlar
ı
içe
çekme ile ilgili yaralanmalar riskini önleyeceksiniz.
4) TELL
İ
ALETLER
İ
N KULLANIMI VE BAKIMI
a) Aleti zorlamay
ı
n
ı
z. Yapaca
ğ
ı
n
ı
z i
ş
e uygun aleti
kullan
ı
n
ı
z.
Elektrikli aletiniz, yap
ı
m amac
ı
na uygun
kulland
ı
ğ
ı
n
ı
zda daha verimli ve daha güvenli olacakt
ı
r.
b) Elektrik ak
ı
m anahtar
ı
, aç
ı
p kapatmaya izin
vermiyorsa elektrikli aletinizi kullanmay
ı
n
ı
z.
Düzgün
ş
ekilde aç
ı
l
ı
p kapat
ı
lamayan bir alet
tehlikelidir ve zorunlu olarak tamir edilmelidir.
100
Türkçe
960931153-01(print).indd 100
960931153-01(print).indd 100
7/18/07 11:28:32 AM
7/18/07 11:28:32 AM
Содержание CHD-1201
Страница 2: ......
Страница 116: ...960931153 01 B ...