Polski
162
Ŷ
Przechyli
ü
kosiark
Ċ
na bok i poczeka
ü
, a
Ī
olej wyp
á
ynie
przez otwór wlewowy oleju do odpowiedniego zbiornika.
Ŷ
Postawi
ü
kosiark
Ċ
prosto i nape
á
ni
ü
olejem, zgodnie z
instrukcjami podanymi w sekcji dotycz
ą
cej dodawania/
sprawdzania oleju.
OBJA
ĝ
NIENIE:
Zu
Ī
yty olej nale
Ī
y zostawi
ü
w
odpowiednim punkcie utylizacji. Wi
Ċ
cej informacji mo
Ī
na
uzyska
ü
u lokalnego sprzedawcy oleju.
KONSERWACJA
ĝ
WIECY ZAP
à
ONOWEJ
Zobacz rysunek 12.
Ŷ
W celu zapewnienia prawid
á
owej pracy silnika
Ğ
wieca
zap
á
onowa musi mie
ü
ustawion
ą
odpowiedni
ą
szczelin
ą
mi
Ċ
dzy elektrodami i nie mo
Ī
e by
ü
zabrudzona.
Sprawdzenie:
Ŷ
Zdj
ąü
os
á
on
Ċ
Ğ
wiecy zap
á
onowej.
Ŷ
Usun
ąü
wszelkie zabrudzenia z korpusu
Ğ
wiecy
zap
á
onowej.
Ŷ
Odkr
Ċ
ci
ü
Ğ
wiec
Ċ
zap
á
onow
ą
za pomoc
ą
klucza do
Ğ
wie
ü
13/16 in. (brak w zestawie).
Ŷ
Sprawdzi
ü
, czy
Ğ
wieca zap
á
onowa nie jest uszkodzona
i przed monta
Ī
em wyczy
Ğ
ci
ü
za pomoc
ą
szczotki
drucianej. Je
Ğ
li izolator jest p
Ċ
kni
Ċ
ty lub ukruszony,
Ğ
wiec
Ċ
zap
á
onow
ą
nale
Ī
y wymieni
ü
.
OBJA
ĝ
NIENIE:
W przypadku wymiany nale
Ī
y u
Ī
y
ü
zalecanych
Ğ
wiec zap
á
onowych lub odpowiednika:
E7RTC.
Ŷ
Zmierzy
ü
szczelin
Ċ
Ğ
wiecy. Prawid
á
owa szczelina
wynosi od 0,71 mm do 0,79 mm. Aby w razie potrzeby
zwi
Ċ
kszy
ü
szczelin
Ċ
, nale
Ī
y delikatnie odgi
ąü
elektrod
Ċ
uziemiaj
ą
c
ą
(górn
ą
). Aby zmniejszy
ü
szczelin
Ċ
, nale
Ī
y
delikatnie postuka
ü
elektrod
Ċ
uziemiaj
ą
c
ą
na twardej
powierzchni.
Ŷ
Umie
Ğ
ci
ü
prawid
á
owo
Ğ
wiec
Ċ
zap
á
onow
ą
– wkr
Ċ
ci
ü
r
Ċ
cznie, aby unikn
ąü
uszkodzenia gwintu.
Ŷ
Dokr
Ċ
ci
ü
kluczem do podk
á
adki
Ğ
ciskowej. Je
Ğ
li
Ğ
wieca
zap
á
onowa jest nowa, nale
Ī
y wykona
ü
1/2 obrotu,
aby odpowiednio
Ğ
cisn
ąü
podk
á
adk
Ċ
Ğ
ciskow
ą
. W
przypadku wkr
Ċ
cania starej
Ğ
wiecy zap
á
onowej nale
Ī
y
wykona
ü
1/8-1/4 obrotu, aby odpowiednio docisn
ąü
podk
á
adk
Ċ
Ğ
ciskow
ą
.
OBJA
ĝ
NIENIE:
Nieprawid
á
owo dokr
Ċ
cona
Ğ
wieca
zap
á
onowa bardzo mocno si
Ċ
nagrzeje i mo
Ī
e to
spowodowa
ü
uszkodzenie silnika.
Ŷ
Na
á
o
Ī
y
ü
os
á
on
Ċ
Ğ
wiecy zap
á
onowej.
OBS
à
UGA ZESPO
à
U NAP
ĉ
DOWEGO
Zobacz rysunek 13.
Aby zapewni
ü
p
á
ynn
ą
prac
Ċ
kó
á
, zespó
á
kó
á
nale
Ī
y czy
Ğ
ci
ü
przed odstawieniem kosiarki do przechowania.
Ŷ
Odkr
Ċ
ci
ü
nakr
Ċ
tk
Ċ
oraz ko
á
o i od
á
o
Ī
y
ü
obok.
Ŷ
Zdj
ąü
os
á
on
Ċ
, pier
Ğ
cie
Ĕ
, sworznie i ko
á
o nap
Ċ
dowe.
Oczy
Ğ
ci
ü
te elementy i ko
Ĕ
cówk
Ċ
wa
á
u nap
Ċ
dowego,
przecieraj
ą
c je such
ą
szmatk
ą
. W razie potrzeby,
mo
Ī
na je przetrze
ü
roztworem alkoholu, aby usun
ąü
uporczywe zabrudzenia.
UWAGA
Nie nale
Ī
y smarowa
ü
elementów zespo
á
u ko
á
a.
Smarowanie mo
Ī
e spowodowa
ü
uszkodzenie elementów
kó
á
podczas u
Ī
ytkowania, powoduj
ą
c uszkodzenie kosiarki.
Ŷ
Za
á
o
Ī
y
ü
ko
á
o nap
Ċ
dowe skierowane strza
á
kami w
kierunku przodu kosiarki. Zamocowa
ü
ko
á
ki, podk
á
adk
Ċ
,
pier
Ğ
cie
Ĕ
e oraz os
á
on
Ċ
py
á
ow
ą
.
Ŷ
Za
á
o
Ī
y
ü
ko
á
o i nakr
Ċ
tk
Ċ
. Dokr
Ċ
ci
ü
mocno nakr
Ċ
tk
Ċ
.
ZA
à
O
ĩ
Y
û
KO
à
A
Zobacz rysunek 14.
OSTRZE
ĩ
ENIE
Stosowa
ü
wy
áą
cznie ko
á
a zamienne rekomendowane
przez producenta. Stosowanie kó
á
, które nie
zosta
á
y zatwierdzone przez producenta kosiarki jest
niebezpieczne i mo
Ī
e spowodowa
ü
powa
Ī
ne obra
Ī
enia
cia
á
a.
Ŷ
Zatrzyma
ü
urz
ą
dzenie. Upewni
ü
si
Ċ
,
Ī
e wszystkie
elementy ruchome zosta
á
y ca
á
kowicie zatrzymane.
Nale
Ī
y odczeka
ü
, a
Ī
silnik ostygnie. Zatrzyma
ü
prac
Ċ
silnika i od
áą
czy
ü
przewód
Ğ
wiecy zap
á
onowej.
Ŷ
Odkr
Ċ
ci
ü
nakr
Ċ
tk
Ċ
od osi ko
á
a, a nast
Ċ
pnie zdj
ąü
ko
á
o.
Ŷ
Zast
ą
pi
ü
nowym ko
á
em i przykr
Ċ
ci
ü
dobrze nakr
Ċ
tk
Ċ
.
PRZECHOWYWANIE URZ
Ą
DZENIA
W przypadku gdy kosiarka ma by
ü
sk
á
adowana przez
co najmniej 30 dni:
Ŷ
Je
Ğ
li za pomoc
ą
stabilizatora paliwa, post
Ċ
puj zgodnie
z zaleceniami producenta, aby doda
ü
stabilizator
stabilizator benzyny w zbiorniku paliwa. Uruchom silnik
co najmniej 10 minut po dodaniu stabilizatora, aby
umo
Ī
liwi
ü
stabilizator dotrze
ü
do ga
Ĩ
nika.
OSTRZE
ĩ
ENIE
Nie przechowywa
ü
produktu z benzyn
ą
w zbiorniku
wewn
ą
trz budynku, gdzie opary mog
ą
dotrze
ü
do
otwartego p
á
omienia lub iskry.
Ŷ
Je
Ğ
li nie u
Ī
ywasz stabilizatora paliwa, pozwoli
ü
, aby
silnik pracowa
á
a
Ī
produkt jest ca
á
kowicie z benzyn
ą
.
Ŷ
Gdy silnik zatrzyma si
Ċ
, nale
Ī
y odczeka
ü
a
Ī
ostrze
ca
á
kowicie si
Ċ
zatrzyma i od
áą
czy
ü
przewód
Ğ
wiecy
zap
á
onowej od
Ğ
wiecy.
Ŷ
Ustaw zawór paliwa w pozycji zamkni
Ċ
cia
Ŷ
Przechyli
ü
kosiark
Ċ
na bok (tak aby ga
Ĩ
nik by
á
skierowany do góry) i usun
ąü
skrawki trawy
nagromadzone pod spodem kosiarki.
Ŷ
Czyszczenie spodu podwozia kosiarki.
Ŷ
Produkt nale
Ī
y przeciera
ü
czyst
ą
, mi
Ċ
kk
ą
szmatk
ą
.
Ŷ
Sprawdzi
ü
wszystkie nakr
Ċ
tki,
Ğ
ruby, pokr
Ċ
t
á
a, elementy
mocuj
ą
ce, czy s
ą
dobrze zamocowane.
Ŷ
Sprawdzi
ü
, czy elementy ruchome nie s
ą
uszkodzone,
Содержание 5133003673
Страница 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 142: ...140 15...
Страница 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 144: ...142 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 15 15...
Страница 146: ...144 2 3 5 9 25 25...
Страница 148: ...146 7 15 8 3 3...
Страница 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 9 9a 9b 9 16...
Страница 150: ...148 48 55 10 11 25 12 13 16 in E7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 13...
Страница 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR e 14 30 10 15 C...
Страница 152: ...150 1 20 3 50 6 100 300 3...
Страница 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 C C...
Страница 276: ...274 FF M...
Страница 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 278: ...276...
Страница 280: ...278 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ EC EurAsian 96 dB 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ryobi...
Страница 282: ...280 Full 3 3 4 4 5 38 mm 50 mm 50 mm 76 mm 6...
Страница 283: ...281 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 7 15 8 3 3...
Страница 284: ...282 9 9a 9b 9 16 48 55 Nm 35 40 ft lb 10...
Страница 286: ...284 30 10 15...
Страница 287: ...285 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 20 3 50 6 100 300 3...
Страница 288: ...286 15...
Страница 289: ...287 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 290: ...288 Y ld r m tehlikesi olan durumlarda r n kullanmay n...
Страница 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 292: ...290 15 15 3 STOP 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ...
Страница 293: ...291 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 96 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2...
Страница 294: ...292 Store petrol in containers specifically designed for this 3 5 9 25 25 9 3 SAE 10W 30 4 API SJ 2 Full 3...
Страница 295: ...293 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 4 4 5 38 50 50 76 6 7...
Страница 296: ...294 15 8 3 3...
Страница 297: ...295 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 9 9a 9b 9 16 48 55 10 11 25...
Страница 298: ...296 12 13 16 E7RTC 0 71 0 79 1 2 1 8 1 4 13 14 30 10...
Страница 299: ...297 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 300: ...298 1 20 3 50 6 100 300 3...
Страница 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 340: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099923023001 01...