Ryobi 5133003673, Инструкция по эксплуатации

Страница: 147 / 340

Ɋɭɫɫɤɢɣ
145
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɜɫɟ ɬɨɩɥɢɜɧɵɟ ɤɪɵɲɤɢ ɢ
ɤɪɵɲɤɢ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɨɜ
.
Ŷ ȼɵɬɢɪɚɣɬɟ ɪɚɡɥɢɜɲɟɟɫɹ ɝɨɪɸɱɟɟ
.
ɉɟɪɟɞ ɡɚɩɭɫɤɨɦ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɫɶ ɧɚ
9
ɦɟɬɪɨɜ ɨɬ ɦɟɫɬɚ
ɡɚɩɪɚɜɤɢ
.
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
:
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɢ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɜɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɦɨɬɨɪ ɦɨɠɟɬ ɞɵɦɢɬɶ
.
ɁȺɅɂȼɄȺ
/
ɉɊɈȼȿɊɄȺ ɍɊɈȼɇə ɆɈɌɈɊɇɈȽɈ ɆȺɋɅȺ
ɋɦ
.
ɪɢɫ
. 3.
Ɇɨɬɨɪɧɨɟ ɦɚɫɥɨ ɢɦɟɟɬ ɛɨɥɶɲɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɢ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ
.
Ⱦɥɹ ɨɛɳɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɩɪɢ ɥɸɛɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɦɚɫɥɨ
SAE
10W-30.
ȼɫɟɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
4-
ɰɢɤɥɚ ɦɨɬɨɪɧɨɟ ɦɚɫɥɨ
,
ɱɬɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɢɥɢ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ
ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢ ɭɫɥɭɝ
API SJ.
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
:
ɇɟɦɨɸɳɟɟ ɦɚɫɥɨ ɢɥɢ ɦɚɫɥɨ ɞɥɹ
2-
ɬɚɤɬɧɨɝɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
,
ɩɨɷɬɨɦɭ ɢɯ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ
.
Ɂɚɥɢɜɤɚ ɦɨɬɨɪɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ
Ŷ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ ɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɚ ɫɬɨɢɬ ɪɨɜɧɨ
,
ɢ
ɨɛɥɚɫɬɶ ɜɨɤɪɭɝ ɦɚɫɥɨɡɚɥɢɜɧɨɣ ɤɪɵɲɤɢ
/
ɳɭɩɚ
ɱɢɫɬɚɹ
.
Ŷ ɋɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɢ ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɟ ɫ ɛɭɬɵɥɤɢ ɦɚɫɥɚ
.
Ŷ Ɉɬɤɪɭɬɢɬɟ ɢ ɫɧɢɦɢɬɟ ɦɚɫɥɹɧɭɸ ɤɪɵɲɤɭ
/
ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ
ɳɭɩ
.
Ŷ Ɇɟɞɥɟɧɧɨ ɡɚɥɟɣɬɟ ɦɚɫɥɨ
.
Ɂɚɥɢɜɚɣɬɟ
,
ɩɨɤɚ ɭɪɨɜɟɧɶ
ɧɟ ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ ɨɬɦɟɬɤɢ
«Full» (
ɉɨɥɧɵɣ
)
ɧɚ ɳɭɩɟ
.
ɇɟ
ɩɟɪɟɥɢɜɚɣɬɟ
.
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
:
ɉɪɢ ɩɪɨɜɟɪɤɟ ɭɪɨɜɧɹ ɦɚɫɥɚ
,
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɳɭɩ ɜ ɦɚɫɥɨɡɚɥɢɜɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ
,
ɧɨ
ɡɚɤɪɭɱɢɜɚɣɬɟ ɟɝɨ
.
Ŷ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɦɚɫɥɨɡɚɥɢɜɧɭɸ ɤɪɵɲɤɭ
/
ɳɭɩ ɢ
ɡɚɤɪɭɬɢɬɟ
.
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɭɪɨɜɧɹ ɦɨɬɨɪɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ
Ŷ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ ɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɚ ɫɬɨɢɬ ɪɨɜɧɨ
,
ɢ
ɨɛɥɚɫɬɶ ɜɨɤɪɭɝ ɦɚɫɥɨɡɚɥɢɜɧɨɣ ɤɪɵɲɤɢ
/
ɳɭɩɚ
ɱɢɫɬɚɹ
.
Ŷ ɋɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ
/
ɳɭɩ ɦɚɫɥɹɧɨɝɨ ɛɚɤɚ
.
Ɉɱɢɫɬɢɬɟ
ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɳɭɩ ɜ ɦɚɫɥɨɡɚɥɢɜɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ
,
ɧɨ
ɡɚɤɪɭɱɢɜɚɣɬɟ ɟɝɨ
.
Ŷ ȼɧɨɜɶ ɫɧɢɦɢɬɟ ɦɚɫɥɨɡɚɥɢɜɧɭɸ ɤɪɵɲɤɭ
/
ɳɭɩ ɢ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɦɚɫɥɚ
.
ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɞɨɛɚɜɶɬɟ ɦɚɫɥɨ
.
ɋɌȺɊɌ
/
ɈɋɌȺɇɈȼɄȺ ɄɈɋɂɅɄɂ
ɋɦ
.
ɪɢɫ
. 3.
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɡɚɩɭɫɤɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɜ ɡɚɤɪɵɬɨɦ ɢɥɢ ɩɥɨɯɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦ
ɦɟɫɬɟ
;
ɜɞɵɯɚɧɢɟ ɜɵɯɥɨɩɧɵɯ ɝɚɡɨɜ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɥɟɬɚɥɶɧɨɦɭ ɢɫɯɨɞɭ
.
ɁȺɉɍɋɄ ɆɈɌɈɊȺ
Ŷ ɋɢɥɶɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɫɠɢɦɧɨɣ ɧɚɫɨɫ
3
ɪɚɡɚ
.
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
:
ɗɬɨɬ ɲɚɝ ɨɛɵɱɧɨ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɩɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
,
ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɠɟ ɩɪɨɪɚɛɨɬɚɥ ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɢɧɭɬ
.
Ŷ ɇɚɠɦɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
.
Ŷ ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɲɧɭɪ ɫɬɚɪɬɟɪɚ
,
ɩɨɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟ
ɡɚɩɭɫɬɢɬɫɹ
.
ɇɟ ɞɟɪɝɚɣɬɟ ɪɭɱɤɭ ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɛɨɥɶɲɟ
4
ɪɚɡ
.
Ɇɟɞɥɟɧɧɨ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɲɧɭɪɚ ɫɬɚɪɬɟɪɚ
,
ɱɬɨɛɵ
ɲɧɭɪ ɧɟ ɜɨɡɜɪɚɳɚɥɫɹ ɪɵɜɤɨɦ
.
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
:
ȼɨɡɦɨɠɧɨ
,
ɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹ ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ
ɲɚɝɢ ɩɨ ɜɩɪɵɫɤɭ ɜ ɯɨɥɨɞɧɭɸ ɩɨɝɨɞɭ
.
ȼ ɬɟɩɥɭɸ ɩɨɝɨɞɭ
ɢɡɥɢɲɧɢɣ ɜɩɪɵɫɤ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɟɪɟɩɨɥɧɟɧɢɟ
,
ɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟ ɡɚɩɭɫɬɢɬɫɹ
.
ȿɫɥɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɩɟɪɟɩɨɥɧɢɥɫɹ
,
ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ
,
ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɵɬɚɬɶɫɹ
ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ ɟɝɨ
,
ɢ ɧɟ ɩɨɜɬɨɪɹɣɬɟ ɲɚɝɢ ɩɨ ɜɩɪɵɫɤɭ
.
ɈɋɌȺɇɈȼɄȺ ɆɈɌɈɊȺ
Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
,
ɢ ɞɚɣɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɸ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ
.
ɉȿɊȿɆȿɓȿɇɂȿ ɍɋɌɊɈɃɋɌȼȺ
ɋɦ
.
ɪɢɫ
. 4.
Ŷ ɋɚɦɨɯɨɞɧɨɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɇɚɠɦɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɤ ɪɭɱɤɟ ɩɪɢ
ɜɵɬɹɝɢɜɚɧɢɢ ɪɵɱɚɝɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɜɨɞɨɦ
.
Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɜɨɞɨɦ
,
ɱɬɨɛɵ
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɤɨɥɟɫɧɵɣ ɩɪɢɜɨɞ
.
Ŷ ɑɬɨɛɵ ɜɪɭɱɧɭɸ ɞɜɢɠɟɧɢɟ
:
ɇɚɠɦɢɬɟ ɪɵɱɚɝ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɤ
ɪɭɱɤɟ
.
ɇɟ ɬɪɨɝɚɣɬɟ ɪɵɱɚɝ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɜɨɞɨɦ
.
ɍɊȿȽɍɅɂɊɈȼȺɇɂȿ ȼɕɋɈɌɕ ɅȿɁȼɂə
ɋɦ
.
ɪɢɫ
. 5.
Ʉɨɝɞɚ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɨ
,
ɤɨɥɟɫɚ ɧɚ ɤɨɫɢɥɤɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɜ
ɧɢɡɤɨ ɫɨɤɪɚɳɚɸɳɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
.
ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɤɨɫɢɥɤɢ ɜɩɟɪɜɵɟ
,
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɫɨɤɪɚɳɚɸɳɟɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤ ɜɵɫɨɬɟ
,
ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɧɨɣ
ɞɥɹ ɜɚɲɟɣ ɥɭɠɚɣɤɢ
.
ɋɪɟɞɧɹɹ ɜɵɫɨɬɚ ɝɚɡɨɧɚ ɞɨɥɠɧɚ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɨɬ
38
ɞɨ
50
ɦɦ ɜ ɯɨɥɨɞɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɝɨɞɚ ɢ ɨɬ
50
ɞɨ
76
ɦɦ ɜ ɬɟɩɥɨɟ ɜɪɟɦɹ ɝɨɞɚ
.
Ⱦɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜɵɫɨɬɵ ɪɟɠɭɳɟɝɨ ɥɟɡɜɢɹ
Ŷ Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɝɚɡɨɧɨɤɨɫɢɥɤɭ ɢ ɞɨɠɞɢɬɟɫɶ
,
ɤɨɝɞɚ
ɥɟɡɜɢɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ
.
Ŷ ɑɬɨɛɵ ɩɨɞɧɢɦɚɬɶ ɜɵɫɨɬɭ ɥɟɡɜɢɹ
,
ɫɯɜɚɬɢɬɶ ɪɵɱɚɝ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ
,
ɢ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ ɟɝɨ ɤ ɡɚɞɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ ɤɨɫɢɥɤɢ
.
Ŷ ɑɬɨɛɵ ɩɨɧɢɡɢɬɶ ɜɵɫɨɬɭ ɥɟɡɜɢɹ
,
ɫɯɜɚɬɢɬɶ ɪɵɱɚɝ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ
,
ɢ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ ɟɝɨ ɤ ɮɪɨɧɬɭ
ɤɨɫɢɥɤɢ
.
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ȼɕɋɈɌɕ ɊɍɑɄɂ
ɋɦ
.
ɪɢɫ
. 6.
ȼɵɫɨɬɚ ɪɭɤɨɹɬɤɢ ɥɟɝɤɨ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɹɦɢ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
.