55
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɜɥɨɲɚɜɚɧɟ
ɉɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɡɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɢ
ɩɟɪɢɨɞɢɨɬɜɪɟɦɟɩɪɚɜɟɬɟɱɟɫɬɢɩɨɱɢɜɤɢ
ɈɉɈɁɇȺɃɌȿȼȺɒɂəɉɊɈȾɍɄɌ
ȼɠɫɬɪɚɧɢɰɚ
1.
ɉɚɬɪɨɧɧɢɤɫɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɡɚɪɟɠɞɚɧɟ
2.
/('ɥɚɦɩɚɫɬɪɢɥɴɱɚ
3.
Ȼɭɬɨɧɡɚɢɡɛɨɪɧɚɩɨɫɨɤɚɬɚɧɚɜɴɪɬɟɧɟ
4.
ɋɩɭɫɴɤɫɩɪɨɦɟɧɥɢɜɚɫɤɨɪɨɫɬ
5.
ɉɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ 0$* 75$< ɡɚ ɡɚɜɢɧɬɜɚɧɟ ɢ
ɨɬɜɢɧɬɜɚɧɟɧɚɦɚɥɤɢɜɢɧɬɨɜɟ
6.
ɋɴɯɪɚɧɟɧɢɟɧɚɧɚɤɪɚɣɧɢɰɢɬɟ
7.
ȿɞɢɧɢɱɟɧɧɚɤɪɚɣɧɢɤ
8.
ɋɤɨɛɚɡɚɤɨɥɚɧɚ
9.
ȼɢɧɬɧɚɫɤɨɛɚɬɚɡɚɤɨɥɚɧɚ
10.
Ƚɧɟɡɞɨɡɚɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
11.
Ɋɴɤɨɯɜɚɬɤɚɢɡɨɥɢɪɚɧɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɡɚɡɚɯɜɚɳɚɧɟ
ɉɈȾȾɊɔɀɄȺ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɪɨɞɭɤɬɴɬ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɧɢɤɨɝɚ ɞɚ ɫɟ ɜɤɥɸɱɜɚ ɜ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɤɨɝɚɬɨ ɫɝɥɨɛɹɜɚɬɟ ɱɚɫɬɢ ɩɪɚɜɢɬɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɨɱɢɫɬɜɚɬɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚɬɟ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ
ɢɥɢ ɤɨɝɚɬɨ ɧɟ ɝɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɩɪɨɞɭɤɬɚɨɬɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɳɟɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɫɥɭɱɚɣɧɨ
ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɤɨɟɬɨ ɛɢ ɦɨɝɥɨ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɫɟɪɢɨɡɧɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ŷ
ɉɪɢɪɟɦɨɧɬɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨɢɞɟɧɬɢɱɧɢɪɟɡɟɪɜɧɢ
ɱɚɫɬɢ ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɞɪɭɝɢ ɱɚɫɬɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɜɢ
ɩɨɫɬɚɜɢɜɨɩɚɫɧɨɫɬɢɥɢɞɚɩɨɜɪɟɞɢɩɪɨɞɭɤɬɚ
Ŷ
ɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢ ɩɪɢ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɬɟ ɱɚɫɬɢ ɉɨɜɟɱɟɬɨ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɢ
ɫɚ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɢ
ɤɴɦ
ɪɚɡɥɢɱɧɢ
ɜɢɞɨɜɟ ɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢ ɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɜɪɟɞɹɬ ɩɪɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɬɚɤɢɜɚ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɱɢɫɬɢ ɤɴɪɩɢ
ɡɚɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɡɚɦɴɪɫɹɜɚɧɢɹɢɜɴɝɥɟɪɨɞɟɧ
Ŷ
ȼ ɧɢɤɚɤɴɜ ɫɥɭɱɚɣ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɬɟ
ɱɚɫɬɢ ɞɚ ɜɥɢɡɚɬ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫɴɫ ɫɩɢɪɚɱɧɢ ɬɟɱɧɨɫɬɢ
ɧɟɮɬɟɧɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɩɪɨɧɢɤɜɚɳɢ ɦɚɫɥɚ ɢ ɬɧ Ɍɟ
ɫɴɞɴɪɠɚɬ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ
ɩɨɜɪɟɞɹɬɨɬɫɥɚɛɹɬɢɥɢɪɚɡɪɭɲɚɬɩɥɚɫɬɦɚɫɚɬɚ
Ŷ
ȼɢɧɚɝɢ ɧɨɫɟɬɟ ɩɪɟɞɩɚɡɧɚ ɦɚɫɤɚ ɢɥɢ ɨɱɢɥɚ ɫɴɫ
ɫɬɪɚɧɢɱɧɢɟɤɪɚɧɢɤɨɝɚɬɨɛɨɪɚɜɢɬɟɫɦɟɯɚɧɢɡɢɪɚɧɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɢɥɢɢɡɞɭɯɜɚɬɟɩɪɚɯȺɤɨɩɪɢɪɚɛɨɬɚɬɚ
ɫɟɨɬɞɟɥɹɩɪɚɯɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɢɦɚɫɤɚɡɚɩɪɟɞɩɚɡɜɚɧɟ
ɨɬɧɟɝɨ
Ŷ
Ɂɚ ɩɨɝɨɥɹɦɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɢ ɧɚɞɟɠɞɧɨɫɬ ɜɫɢɱɤɢ
ɪɟɦɨɧɬɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚɬ ɨɬ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ
ɫɟɪɜɢɡ
ɋɆȺɁȼȺɇȿ
ȼɫɢɱɤɢɥɚɝɟɪɢɜɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɡɚɫɦɚɡɚɧɢɫɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɢɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɨ ɦɚɫɥɨ ɤɨɟɬɨ ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ ɫɬɢɝɧɟ ɡɚ ɰɟɥɢɹ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɨɧɟɧ ɠɢɜɨɬ ɧɚ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɩɪɢɧɨɪɦɚɥɧɢɪɚɛɨɬɧɢɭɫɥɨɜɢɹɁɚɬɨɜɚɧɟ
ɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨɫɦɚɡɜɚɧɟ
ɈɉȺɁȼȺɇȿɇȺɈɄɈɅɇȺɌȺɋɊȿȾȺ
3ɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɫɭɪɨɜɢɧɢ ɜɦɟɫɬɨ ɡɚ
ɨɛɟɡɜɪɟɠɞɚɧɟ ɤɚɬɨ ɨɬɩɚɞɴɤ Ɇɚɲɢɧɚɬɚ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɬɟ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ
ɢ
ɨɩɚɤɨɜɤɢɬɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɨɞɥɨɠɟɧɢ ɧɚ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɚɩɪɟɪɚɛɨɬɤɚɡɚɨɩɨɥɡɨɬɜɨɪɹɜɚɧɟ
ɧɚ ɫɴɞɴɪɠɚɳɢɬɟ ɫɟ ɜ ɬɹɯ ɜɬɨɪɢɱɧɢ
ɫɭɪɨɜɢɧɢ
ɋɂɆȼɈɅɂ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɨɬɧɨɫɧɨ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ
&(ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
(XU$VLDQɡɧɚɤɡɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɡɧɚɤɡɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ
ɩɪɟɞɢɞɚɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚ
ɋɤɨɪɨɫɬɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞ
V
ɇɚɩɪɟɠɟɧɢɟ
ɉɨɫɬɨɹɧɟɧɬɨɤ
Ɉɛɨɪɨɬɢɢɥɢɜɴɡɜɪɚɬɧɨɩɨɫɬɴɩɚɬɟɥɧɢ
ɞɜɢɠɟɧɢɹɜɦɢɧɭɬɚ
Содержание 5133002642
Страница 31: ...29 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL Raynaud s Syndrome...
Страница 32: ...30 _ 1 2 3 4 5 0 75 6 7 8 9 10 11 58 V...
Страница 56: ...54 _ 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH...
Страница 58: ...56 _...
Страница 59: ...57 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 60: ...58 _ 1 2 3 4 5 0 75 6 7 8 9 10 11 Y V...
Страница 61: ...59 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 64: ...62 _ 5D QDXG 5D QDXG...
Страница 66: ...64 _ Without safety alert symbol Indicates a situation that may result in property damage...
Страница 67: ...2 1 5 6 7 8 3 4 11 10 9 65...
Страница 68: ...3 1 4 5 2 20160804v2 66...
Страница 69: ...3 67...
Страница 98: ......
Страница 99: ......
Страница 100: ...961153008 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...
