Installation, Operation,
Maintenance
Installation, fonctionnement,
entretien
Einbau, Betrieb,
Wartung
Installazione, funzionamento,
manutenzione
Installatie, gebruik,
onderhoud
Installation, drift,
underhåll
Instalación, funcionamiento y
mantenimiento
Evacuator SEriES
PortablE utility PumPS
www.rule-industies.com
UNITED STATES
East Coast
Tel: +1 978 281 0440 Fax: +1 978 283 2619
West Coast
Tel: +1 714 557 4700 Fax: +1 714 628 8478
UNITED KINGDOM
Tel: +44 (0) 1992 450 145 Fax: +44 (0) 1992 467 132
GERMANY
Tel: +49 (0) 40 53 53 73 0 Fax: +49 (0) 40 53 53 73 11
ITALY
Tel: +39 039 6852323 Fax: +39 039 666307
JAPAN
Tel: +81 (0) 45 475 8906 Fax: +81 (0) 45 477 1162
CHINA
Tel: (86)21 2208 2888 Fax: (86)21 2208 2999
THE PRODUCT DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO THE RULE ONE YEAR LIMITED
WARRANTY, WHICH IS AVAILABLE FOR YOUR INSPECTION UPON REQUEST.
© Copyright 2011 ITT Corporation
950-0746 Rev A. 4/11
Fr
DE
it
Nl
SE
ES
Exploded View
Service Parts
Key
Description
Replacement Part
Number
1
Handle and Strainer
Clip
R-3001
2
Motor Module [1]
R-3002
3
Discharge Housing
R-3003
4
EV8000/4000 Strainer
[1]
R-3004
5
EV4000/2000 Handle
R-3007
6
EV2000 Strainer
R-3008
7
EV8000 Wire Harness
R-3005
8
EV4000 Wire Harness
R-3006
9
EV2000 Wire Harness
R-3009
The following is a list of replacement parts available for
this product – if the part required is listed as part of an
assembly, it may only be purchased in the assembly.
review all SaFEty information in FroNt of this Data
booklet prior to replacing parts or servicing the
Evacuator 8000 utility Pump
Ev8000
Ev4000
Ev2000
––– 1
––– 2
––– 3
––– 4
––– 5
––– 6
––– 7, 8, 9
––– 5
––– 4
