
English
15.2. Wiring diagrams
27
Bl.
Blatt
Ursp.
Norm
Gepr.
Bearb.
Datum
Name
Datum
Änderung
Zustand
ruck Ventilatoren GmbH
Max-Planck-Strasse 5
D-97944 Boxberg
Tel +49 (0) 7930 9211-300
2
=FFH
Einspeisung / Anschluss Ventilator
power input / connection Fan
FFH125 / 150 / 160EC
138551_00
21.03.2017
S. Kuhbach
9
E
D
C
B
F
A
E
D
C
B
F
A
8
7
6
5
4
3
2
1
ECM
0V
A
B
+24V
-R1
1
2
3
2
1
3
5
4
6
8
7
9
2
1
3
5
4
6
8
7
9
11
10
12
X
11
X5
X14
SL1
X9
X8
X7
X10
XN2
X2
X1
E
11
L11
L1
E1
E20
L2
E2
LP1
N1
E30
L3
E3
F1
F2
Bediengerät
remote control
+24V
B
A
0V
Optional
NTC-T
emperaturfühler
NTC temperature sensor
Gehäuse
Box
GND
GND
0-10V
0-10V
GND
+10V
L
L
L1
N
N
N1
S3
S2
S1
Gehäuse
Box
or
bk
ye
bu
bn
Gehäuse
Box
XB1
Abluftventilator
exhaust air fan
slow
middle
fast
N
PE
N
PE
open
close
Klappenantrieb
flap drive
Störung Gerät
unit fault
Freigabe Gerät
unit enable
EC
Abluftventilator
EC exhaust air fan
L1
L2
L3
N
PE
FFH 125 EC / FFH 150 EC / FFH 160 EC
X1
2.50 mm² Green-Yellow
2.50 mm² Black
1.50 mm²
Black
1.50 mm²
Black
1.50 mm²
Black
1.50 mm² Black
1.50 mm² Blue
www.ruck.eu
FFH 125 / FFH 150 / FFH 160
138551
Содержание FFH 125 EC 10
Страница 33: ...English Notes 33 www ruck eu...