background image

15kg

8kg

8kg

8kg

6 kg

10kg

33,06lb

17,63lb

17,63lb

17,63lb

13,22lb

22,04lb

15kg

8kg

8kg

8kg

6 kg

10kg

MAX SUGGESTED LOADS

 

 

/ CHARGES MAXIMALES SUGGÉRÉES

ASSEMBLY RECOMMENDATIONS

 

 

/ RECOMENDACIONES DE ENSAMBLE

/ RECOMMANDATIONS DE MONTAGE

Two people are recommended to assemble the product.

Ensamble el mueble entre dos personas.

Deux personnes sont recommandées pour assembler le produit

Assemble the cabinet on a flat, smooth surface, preferably on a carpeted floor or the 

carton box of the product.

Ensamble el mueble entre dos personas.

Deux personnes sont recommandées pour assembler le produit.

Carefully read the assembly instructions and identify every wood and hardware part 

before start assemblying the cabinet.

Lea cuidadosamente las instrucciones e identifique todas las piezas y herrajes antes 

de empezar a armar el mueble.

Lisez attentivement les instructions d'assemblage et identifiez chaque pièce de

bois et de quincaillerie avant de commencer à assembler l'armoire.

/ CARGAS MÁXIMAS SUGERIDAS

P 6

Содержание SL-CAB-9

Страница 1: ...nte llame al 1 877 924 2090 ingl s de lunes a viernes de 8 00 a m a 5 00 p m hora de la monta a de Norte Am rica env e un correo electr nico a customerservice www rstbrands com o visite nuestro sitio...

Страница 2: ...arly careful with solid wood as the lack of humidity caused by central heating can cause damage such as warping Nuestros muebles pueden soportar la mayor a de las temperaturas en el hogar pero recomen...

Страница 3: ...QUIRED TOOLS HERRAMIENTAS NECESARIAS SUGGESTED TOOLS HERRAMIENTAS SUGERIDAS Drill electric screwdriver Taladro destornillador el ctrico OUTILS N CESSAIRES OUTILS SUGG R S Perceuse tournevis lectrique...

Страница 4: ...rews Manija Tornillos Poign e vis x5 Sheet Screw 6x9 16 Tornillo l mina 6x9 16 Vis t le 6x9 16 x16 2 x2 Wall Anchor screw Chazo tornillo Encrage mural Vis ASSEMBLY HARDWARE HERRAJES PARA ARMADO MAT RI...

Страница 5: ...C x1 D x1 E x2 F x1 G x1 H x1 I x1 J x1 B A D E V F C G W K H J L I T S M P N U O Q R E V W K x1 L x1 M x1 N x1 O x1 P x1 Q x1 R x1 S x1 T x1 U x1 V x2 W x2 ASSEMBLY PARTS PIEZAS DE ARMADO PI CES DE M...

Страница 6: ...binet on a at smooth surface preferably on a carpeted oor or the carton box of the product Ensamble el mueble entre dos personas Deux personnes sont recommand es pour assembler le produit Carefully re...

Страница 7: ...1 2 2 1 3 J K Repeat this in the following steps Repita esto en todos los ensambles R p tez ce processus dans les tapes suivantes P 7...

Страница 8: ...4 3 I I J K 2 1 Tournez 180 4 11 Gently hit to adjust Golpee suavemente para ajustar Frappez doucement pour ajuster P 8...

Страница 9: ...5 6 4 11 H H J K I Gently hit to adjust Golpee suavemente para ajustar Frappez doucement pour ajuster Rotate to tighten Gire para apretar Tournez pour serrer P 9...

Страница 10: ...7 8 L L Turn Over Voltear Faites retourner P 10...

Страница 11: ...del mueble Slide the back panels inside the cabinet Faites glisser les panneaux arri re l int rieur du meuble Gently hit to adjust Golpee suavemente para ajustar Frappez doucement pour ajuster Rotate...

Страница 12: ...11 12 G G Turn Over Voltear Faites retourner P 12...

Страница 13: ...13 14 K H I W W L G Ex2 Gently hit to adjust Golpee suavemente para ajustar Frappez doucement pour ajuster Rotate to tighten Gire para apretar Tournez pour serrer P 13...

Страница 14: ...15 16 C F D P 14...

Страница 15: ...17 18 B C F D E E Gently hit to adjust Golpee suavemente para ajustar Frappez doucement pour ajuster Rotate to tighten Gire para apretar Tournez pour serrer Turn Over Voltear Faites retourner P 15...

Страница 16: ...pee suavemente para ajustar Frappez doucement pour ajuster Rotate to tighten Gire para apretar Tournez pour serrer Deslice los fondos dentro del mueble Slide the back panels inside the cabinet Faites...

Страница 17: ...21 22 A C B F B E V V A Turn Over Voltear Faites retourner Rotate to tighten Gire para apretar Tournez pour serrer P 17...

Страница 18: ...23 A E E F B C G K I H L Rotate to tighten Gire para apretar Tournez pour serrer Turn Over Voltear Faites retourner P 18...

Страница 19: ...ces Floor Piso Sol 22 4 7 4 18 8 7 4 18 8 8 8 2 5 6 5 63 9 162 35 D W W Fixing the cabinet to the wall OPTION 1 Instalaci n del mueble a la pared OPCI N 1 Fixez le cabinet au mur OPTION 1 5 16 Drill b...

Страница 20: ...rte superior del mueble con una broca de 2mm Fije el otro extremo de la tira de jaci n al borde posterior del mueble con el tornillo de 15mm arandela y apriete rmemente Coloque la tira de jaci n contr...

Страница 21: ...26 M N M N O 2 27 P 21...

Страница 22: ...28 N O U P 29 P 22...

Страница 23: ...I W J B C F E E A M N 31 Rotate to tighten Gire para apretar Tournez pour serrer Deslice el caj n dentro del mueble Slide the drawer inside the cabinet Faites glisser les panneaux arri re l int rieur...

Страница 24: ...Ajuste lateral Height adjustment Ajuste de altura 4 3 2 1 S I 32 Door installation Instalaci n de las puertas Installation de la porte R glage de la charni re R glage de la profondeur R glage lateral...

Страница 25: ...you in the case we determine a component to be defective While our warranty applies to conditions of normal use it does not apply to defects or damage resulting from intentional or accidental damage o...

Отзывы: