Royal Catering RCHW 2000 Скачать руководство пользователя страница 11

NAMEPLATE TRANSLATIONS

1

2

3

4

EN Manufacturer Product Name

Model

Weight

DE

Hersteller

Produktname

Modell

Gewicht

PL

Producent

Nazwa produktu

Model

Waga

FR

Fabriquant 

Nom du produit

Modèle

Poids

IT

Produttore

Nome del prodotto

Modello

Peso 

ES

Fabricante

Nombre del producto

Modelo

Peso 

CZ

Výrobce

Název výrobku

Model

Hmotnost

5

6

7

8

EN Voltage/Frequency

Power

Serial No. 

Production Year 

DE

Spannung/Frequenz

Leistung

Ordnungsnummer  Produktionsjahr

PL

Napięcie/Częstotliwość

Moc

Numer serii 

Rok produkcji 

FR

Tension/Fréquence

Puissance

Numéro de serie 

Année de production 

IT

Tensione/Frequenza

Potenza

Numero di serie 

Anno di produzione 

ES

Voltaje/Frecuencia

Potencia

Número de serie 

Año de producción

CZ

Jmenovité napájecí 

napětí/Frekvence

Jmenovitý 

výkon

Sériové číslo

Rok výroby

      

Product name

      

Model

RCHW 2000

      

Weight

16kg

      

Voltage/Frequency

230V~/50Hz

      

Power

2000W

      

Serial No.

      

Production year

      Manufacturer

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.

ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU

DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de

1

2

3

4
5

6
7
8

NOTES/NOTIZEN

20

Rev. 06.12.2017

21

Rev. 06.12.2017

Содержание RCHW 2000

Страница 1: ...expondo de BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Instrukcja N vod k pou it RCHW 2000 HOT DOG STEAMER...

Страница 2: ...achten Sie alle Sicherheitshinweise um Sch den durch falschen Gebrauch zu vermeiden 2 Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung f r den weiteren Gebrauch auf Sollte dieses Ger t an Dritte weitergegeben werd...

Страница 3: ...Die Temperatur kann je nach Bef llung des Ger tes und pers nlichen Bed rfnissen angepasst werden 6 Nach dem Aufw rmen der Br tchen und W rste Wiener W rste diese mit einer Lebensmittelzange aus dem G...

Страница 4: ...AGING Please keep all packaging materials cardboard plastic tapes and Styrofoam so that in case of a problem the device can be sent back to the service centre in accurate condition INSTALLING THE APPL...

Страница 5: ...b mierci DANE TECHNICZNE Nazwa produktu Podgrzewacz do hot dog w Model RCHW 2000 Napi cie zasilania V Cz stotliwo Hz 230 50 Moc W 2000 Zakres temperatur C 30 110 Pojemno 200 par wek kie basek 50 bu ek...

Страница 6: ...vyt hn te rovn tehdy pokud za zen nepou v te Pr ce spojen s dr bou regulac a opravou za zen m e prov d t pouze specializovan person l V p pad proveden oprav t et mi osobami z ruka zanik BEZPE NOSTN P...

Страница 7: ...prendre en consid ration les consignes et indications de s curit pr sentes dans ce manuel lorsque vous utilisez l appareil Veuillez lire attentivement ces instructions d emploi et assurez vous d avoi...

Страница 8: ...auche teignez ensuite l appareil en utilisant l interrupteur Marche Arr t 9 D branchez la prise lectrique de l appareil si vous ne l utilisez pas INFORMATIONS RELATIVES L UTILISATION Dans certains cas...

Страница 9: ...5 4 3 2 1 Si prega di non capovolgere la confezione Nel caso in cui fosse necessario trasportare il pacco mantenerlo diritto e stabile SMALTIMENTO DELL IMBALLAGGIO Si prega di conservare l intero imb...

Страница 10: ...meticulosamente No coloque el embalaje al rev s En caso de tener que volver a transportar el paquete mant ngalo derecho y estable ELIMINACI N DEL EMBALAJE Rogamos mantenga el embalaje original cart n...

Страница 11: ...oduktionsjahr PL Napi cie Cz stotliwo Moc Numer serii Rok produkcji FR Tension Fr quence Puissance Num ro de serie Ann e de production IT Tensione Frequenza Potenza Numero di serie Anno di produzione...

Страница 12: ...sont conformes aux normes CE PL Niniejszym potwierdzamy e urz dzenia opisane w tej instrukcji s zgodne z deklaracj CE IT Con la presente documentazione si certifica che i dispositivi descritti all in...

Страница 13: ...gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das Inverkeh...

Отзывы: