Rowenta DR71 Series, Руководство пользователя

Страница: 19 / 49

37 36
To release steam, press continuously
on the steam button, holding the
steamer in a vertical position.
Um Dampf zu erzeugen, drücken Sie
die Dampftaste kontinuierlich, und
halten Sie die Dampfbürste in einer
vertikalen Position.
EN
DE
Allow the appliance to run until the
water tank has completely emptied.
Sie können das Gerät benutzen, bis
der Wassertank vollständig leer ist.
EN
DE
NO
1H
6
NETTOYAGE / CLEANING /
GERÄT REINIGEN
Wait an hour for the appliance to
completely cool down.
EN
Warten Sie eine Stunde, bis das Gerät
vollständig abgekühlt ist.
DE
Clean the parts of the appliance with a
damp cloth.
EN
Reinigen Sie die Teile des Geräts mit
einem feuchten Tuch.
DE
Never wash or rinse appliance directly
over a sink.
Effectuez cette opération dans une
pièce ventilée.
EN
DE
To clean the micro-fiber* remove it from
its support. Follow the instruction set on
the micro-fiber* label to clean it in the
correct way.
Um das Mikrofasertuch* zu reinigen,
entfernen Sie es aus der Halterung.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Mikrofaseretikett, um es richtig zu reinigen.
EN
DE
*
FR
selon le modèle /
EN
Depending on model /
DE
Abhängig vom Modell
Pour libérer la vapeur, appuyez en
continu sur le bouton vapeur, en
maintenant le défroisseur en position
verticale
FR
Laissez l’appareil fonctionner jusqu’à
ce que le réservoir d’eau se vide
complètement.
FR
Attendez une heure afin que l’appareil
refroidisse complètement.
FR
Nettoyez les parties de l’appareil à
l’aide d’un chiffon humide.
FR
Ne lavez ni ne rincez jamais l’appareil
directement sous le robinet.
FR
Pour nettoyer le revêtement microfibre*,
retirez-le de son support. Suivez les
instructions indiquées sur l’étiquette du
revêtement microfibre* pour le nettoyer
correctement.
FR