Rowenta Brush Activ CF9000 Скачать руководство пользователя страница 9

MISE EN PLACE ET RETRAIT DES
BROSSES DE L’APPAREIL (B) :

- Otez le protecteur
- Emboîtez la brosse jusqu’au CLIC.
- Pour le retrait : appuyez sur le bouton (B) et
tirez la brosse.

F

TEMPERATURE / VITESSES D’AIR (C) :

Réglage température / vitesses d’air :
- Niveau 0 : arrêt de l’appareil
- Niveau 1 : température et flux d’air modérés
- Niveau 2 : température et flux d’air plus intenses

SENS DE ROTATION (D) :

Cette fonction vous permet d’enrouler automa-
tiquement la mèche de cheveux autour de la
brosse, pour réaliser votre brushing sans effort.

- Pour déclencher la rotation, pousser le sélecteur
(D) dans le sens de rotation désiré (droite ou gau-
che).
- Maintenir la pression pendant le brushing

- Pour stopper la rotation, relâchez la pression.

CLIC!

VITESSES DE ROTATION (E) :

Votre appareil possède un variateur de vitesse de rotation des brosses - 13
Positions - (E) à adapter en fonction de votre chevelure.
- Pour augmenter cette vitesse, il convient de tourner le bouton (E) vers la
droite.
- Pour la diminuer, tournez le bouton (E) vers la gauche.

COMMENT UTILISER L’APPAREIL ? :

Voici la technique de base pour réussir votre brushing.  Vous trouverez également dans ce livret,
tous les Conseils et Astuces de coiffeur, pour réaliser votre style de coiffure.

SECHAGE ET MISE EN FORME SIMULTANES !

- Après votre shampoing, bien essorer vos cheveux dans une serviette et les démêler soigneuse-
ment.

Ne pas utiliser votre appareil sur des cheveux emmêlés, crêpés, ou sur des rajouts de cheveux.

- Vous avez la possibilité de pré séchez vos cheveux grâce à la fonction séchage (C), position 2,
(sans brosse) en conservant un cheveu humide.
- Divisez votre chevelure en mèches individuelles de quelques centimètres (cf. chapitre « 

Astuces du

coiffeur

») et travaillez les mèches une par une. Vous pouvez utiliser des pinces pour retenir les

autres mèches de cheveux.
- Mettre en place la brosse (gros ou petit diamètre suivant votre longueur de cheveux et l’effet
désiré) sur le corps de l’appareil, en l’emboîtant jusqu’au CLIC.

Содержание Brush Activ CF9000

Страница 1: ...039201 29 05 CF9000...

Страница 2: ...C D A E F G B H I J K L...

Страница 3: ...de diametro L Protezioni 2 delle spazzole I 1 DESCRIPCI N GENERAL A Cuerpo del aparato B Bot n para retirar los cepillos C Bot n marcha parada velocidades de aire D Selector sentido de rotaci n de los...

Страница 4: ...G TU...

Страница 5: ...When the appliance is used in a bathroom disconnect it after use The presence of water can be dangerous even when it is switched off The appliance must be disconnected under the following circumstanc...

Страница 6: ...positions to adjust it to suit your hair To increase the speed turn knob E to the right to decrease it turn knob E to the left HOW TO USEYOUR BRUSH This is the basic technique of blow drying DRYING A...

Страница 7: ...rly 2 Did you separate the sections well before working on them 3 You can stop the brush rotation at any time by releasing the control button D or by reversing the direction of rotation The brush can...

Страница 8: ...dans une salle de bain d branchez le apr s usage car la proximit de l eau peut pr senter un danger m me lorsqu il est arr t L appareil doit tre d branch avant le nettoyage et l entretien en cas d ano...

Страница 9: ...augmenter cette vitesse il convient de tourner le bouton E vers la droite Pour la diminuer tournez le bouton E vers la gauche COMMENT UTILISER L APPAREIL Voici la technique de base pour r ussir votre...

Страница 10: ...te ment soit effectu 6 EN CAS DE PROBLEME Mes cheveux s emm lent 1 Avez vous bien d m l votre chevelure 2 Avez pens bien s parer les m ches avant de les travailler 3 Vous pouvez tout moment stopper la...

Страница 11: ...artigen Beh ltnissen Bei der Benutzung des Ger ts im Badezimmer muss nach der Benutzung der Netzstecker gezogen werden da das Wasser selbst bei ausgeschaltetem Ger t eine Gefahr darstellen kann Der Ne...

Страница 12: ...aartyp angepasst werden kann Wenn Sie die Drehgeschwindigkeit erh hen wollen drehen Sie den Knopf E nach rechts Wenn Sie die Drehgeschwindigkeit senken wollen drehen Sie den Knopf E nach links WIE WIR...

Страница 13: ...te kann jederzeit gestoppt werden Sie brauchen nur die Wahltaste f r die Drehrichtung der Borsten D loszulassen oder die B rste in die entgegengesetzte Richtung zu drehen Nehmen Sie anschlie end die B...

Страница 14: ...oich la vicinanza all acqua pu costituire un pericolo anche ad apparecchio spento L apparecchio deve essere scollegato dall alimentazione prima delle operazioni di pulizia e manutenzione in caso di an...

Страница 15: ...pparecchio dotato di un variatore di velocit di rotazione delle spazzole 13 Posizioni E da regolare a seconda del tipo di capelli Per aumentare la velocit ruotate il tasto E verso destra Per diminuirl...

Страница 16: ...nnodano 1 Avete eliminato con cura tutti i nodi 2 Avete separato le ciocche prima di lavorarle 3 Potrete interrompere la rotazione della spazzola in qualsiasi momento semplicemente rilas ciando il sel...

Страница 17: ...agua puede ser peligrosa incluso aunque el aparato est parado El aparato debe desconectarse antes de la limpieza y el mantenimiento en caso de anomal a de funcionamiento despu s de utilizarlo si debe...

Страница 18: ...ra aumentar esta velocidad le aconsejamos que gire el bot n E hacia la derecha Para disminuirla gire el bot n E hacia la izquierda C MO UTILIZAR EL APARATO Esta es la t cnica b sica para conseguir su...

Страница 19: ...1 Ha desenredado bien su cabello 2 Ha pensado en separar los mechones antes de trabajarlos 3 Puede parar en cualquier momento la rotaci n del cepillo soltando el selector de rotaci n D o haciendo gira...

Страница 20: ...te depois de ser usado dado que a proximidade de gua representa um perigo mesmo quando n o est a funcionar O aparelho tem de ser desligado antes das opera es de limpeza e manuten o no caso de anomalia...

Страница 21: ...ra aumentar esta velocidade deve girar o bot o E para a direita Para diminuir a velocidade gire o bot o E para a esquerda COMO UTILIZAR O APARELHO Eis a t cnica de base para conseguir um bom brushing...

Страница 22: ...s madeixas antes de as pentear 3 Pode em qualquer altura parar a rota o da escova soltando o selector de rota o D ou rodando a escova no sentido contr rio De seguida retire a escova do respectivo comp...

Страница 23: ...G...

Страница 24: ...G...

Страница 25: ...G...

Страница 26: ...TU...

Страница 27: ...TU KLIK...

Страница 28: ...TU...

Отзывы: