Rowenta ACCESS STEAM POCKET Скачать руководство пользователя страница 14

26

27

6

  CLEANING / NETTOYAGE / 

LIMPIEZA

1H

NO

Wait an hour for the appliance to completely 

cool down.

Clean the plastic parts of the appliance with 

a dry cloth.

Never wash or rinse appliance directly over 

a sink.

EN

EN

EN

ES

ES

ES

FR

FR

FR

Espere una hora a que el aparato se enfríe 

por completo.

Limpie las piezas de plástico del aparato con 

un paño seco.

Nunca lave ni enjuague el aparato 

directamente bajo el grifo.

Attendez une heure pour que votre appareil 

refroidisse complètement.

Nettoyez les pièces en plastique de l’appareil 

avec un chiffon doux.

Ne lavez ni ne rincez jamais l’appareil 

directement sous le robinet.

TROUBLESHOOTING

PROBLEM

POSSIBLE CAUSES

SOLUTIONS

There is no steam.

The appliance is not plugged in, or 

not switched on.

Check that your appliance is correctly 

plugged in and switched on. Then 

wait approximatively 15 sec for steam 

to be available.

The water level is too low.

Unplug your appliance and refill it.

The steam pump has not been 

primed.

Press the steam trigger continuously 

for a few seconds to begin steaming.

You are using the appliance for the 

first time.

Press the steam trigger continuously 

for a few seconds to begin steaming.

Steam trigger cannot be pressed.

Completely unfold the steam head 

until locked to allow the steam 

trigger to be pressed.

The appliance is not 

heated. 

Your appliance is not plugged-in 

or switched-on or the auto-off has 

switched off the appliance.

Plug in your appliance and switch on.

Water tank leaks.

The water tank inlet cap is not 

closed properly.

Ensure the inlet cap is fully closed.

Steam rate decreases or 

rejects particles.

Appliance needs descaling

Refer to ‘ANTI CALC’ section in 

instructions for use.

The steam leaves stains 

on the fabric or the 

appliance spits

You are using water with additives.

Never add any additive in the water 

tank.

The appliance has not been 

rinsed enough after the descaling 

operation.

Read carefully the ‘ANTI CALC’ section 

in instructions for use.

You are using other liquids than 

white vinegar to descale the 

product.

Use only white vinegar mixed with 

untreated tap water during ‘ANTI 

CALC’ procedure.

Water leaks from steam 

head.

The appliance is in a tilted position.

Gently return to an upright  position.

The appliance is not completely 

unfolded and locked.

Ensure the appliance is completely 

unfolded and locked.

Содержание ACCESS STEAM POCKET

Страница 1: ...EN FR ES www rowenta com DR30XX...

Страница 2: ...ng from steam vents check the appliance before each use by holding it away from the body and operating the steam button The surfaces which are marked with this sign means the steam head is very hot du...

Страница 3: ...surface If the appliance is fitted with a base when placing the appliance on its base ensure that the surface on which the base is placed is stable The appliance must not be used if it has been droppe...

Страница 4: ...our lequel il a t con u Afin de r duire les risques de contact avec de l eau br lante sortant des orifices vapeur v rifiez l appareil avant chaque utilisation en l loignant de votre corps et en action...

Страница 5: ...rs des personnes des animaux ou des v tements alors qu ils sont port s Cet appareil n est pas con u pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou...

Страница 6: ...s ou recycl s D posez le dans un centre de collecte municipal des d chets recyclables ES Instrucciones de seguridad importantes Cuando utilice el aparato deber seguir siempre unas precauciones b sica...

Страница 7: ...que lo examinen y lo reparen Una reparaci n o un montaje incorrectos pueden provocar un riesgo de incendio descarga el ctrica o lesiones personales al utilizar el aparato Ser necesaria una estrecha vi...

Страница 8: ...tilice el aparato por primera vez es posible que desprenda algo de humo o un olor inocuo o puede que haya una peque a descarga de part culas Esto no afectar al uso del aparato y desaparecer r pidament...

Страница 9: ...n what water to use EN ES Llene el dep sito de agua con un m ximo de 120 ml 2 vasos de 60ml de agua del grifo sin tratar Consulte el apartado qu agua usar Remplissez le r servoir au maximum de 120 ml...

Страница 10: ...e per un ora Debido a que el vapor alcanza temperaturas muy elevadas nunca intente eliminar las arrugas de una prenda mientras alguien la lleva puesta cuelgue siempre las prendas en una percha para la...

Страница 11: ...r your garment from top to bottom Tips Check the fabric s label for recommendations We recommended that you test acrylic nylon or other synthetic fabrics in an inconspicuous area to ensure these fabri...

Страница 12: ...aparato Appuyez et maintenez le bouton marche arr t durant 3 secondes pour teindre l appareil Attendez une heure pour que votre appareil refroidisse avant de le ranger D branchez l appareil FR FR FR E...

Страница 13: ...xpulse el vapor pulsando de modo continuo del bot n de vapor lejos de las prendas de ropa Remplissez le r servoir d eau avec 100 d eau du robinet non trait e jusqu au niveau maximum et r p tez l op ra...

Страница 14: ...ng the appliance for the first time Press the steam trigger continuously for a few seconds to begin steaming Steam trigger cannot be pressed Completely unfold the steam head until locked to allow the...

Страница 15: ...ierto y acoplado Compruebe que el aparato est totalmente abierto y acoplado GUIDE DE D PANNAGE PROBL ME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Il n y a pas de vapeur L appareil n est pas branch l alimentation ou...

Страница 16: ...30 31...

Страница 17: ...1820004740...

Отзывы: