Rowenta 730279 Скачать руководство пользователя страница 12

9

After  use,  stop  your  appliance  by  pressing 
on  the  on/off  pedal  and  unplug  it 

(fi g.9)

Stow  the  cable  by  pressing  the  automatic 
cable rewind  pedal 

(fi  g.10)

. In  the  upright 

position,  place  the  suction  unit  in  the 
parking  position 

(fi g.11)

.  You  can  then 

carry and store your vacuum cleaner in the 
park  position 

(fi g.12)

The  bag  full  indicator  shows  you  when  the 
bag is full or saturated. If you notice that your 
vacuum  cleaner  is  less  effi cient,  select  the 
maximum power and  hold the nozzle off the 
fl oor. If the indicator remains red, replace the 
bag.

 Open the cover on your vacuum cleaner 

(fi g.  13)

.  Remove  the  bag  or  wonderbag 

and  throw  it  away 

(fi g.  14-15-16)

.

  Place  a 

new bag in the bag support guide using the 
cardboard 

(fig. 17)

 

or  a  new  wonderbag  in 

the support using its ring. 
Position  the  bag  and  open  it  out  inside  the 
compartment 

(fig. 18).

Make  sure  that  the  bag  is  in  the  correct 
position before closing the cover. 

The  (H)EPA  fi lter  cassette  ref. ZR 0029  01  is 
available  from  your  dealer  or  Approved 

Service Centres.

Put  the  bag  or  wonderbag  back  in  place.
Check that the (H)EPA*

(H)EPA*

fi lter cassette is fi tted 

correctly before re-closing the cover. 

Clean the accessories of your appliance with 
a soft damp cloth, then dry them. Do not use 
abrasive or aggressive products. 

3 • Storing and transporting 
     the appliance

UTILISATION

CARE AND CLEANING

IMPORTANT  Always  turn  off  and  unplug 
your  appliance  before  maintenance  or 
cleaning.

1 • Changing the bag

IMPORTANT  Never  operate  the  vacuum 
cleaner  without  a  bag. 

2 • Change the (H)EPA* fi lter
     cassette (ref. ZR 0029 01)

IMPORTANT Replace the fi ltration system 
once a year.

Open  the  cover  on  your  vacuum  cleaner 

(fi g.  13)

.  Remove  the  bag  or  wonderbag 

(fi g.  14)

,  then  remove  the  (H)EPA  fi lter 

cartridge* 

(fi g.  19)

 

and  dispose  of  the 

cassette in a waste bin 

(fi g.20)

.

Fit the new 

fi lter cassette (ref. ZR 0029 01) 

in its compartment 

(fi g. 21)

IMPORTANT  Never  operate  the  vacuum 
cleaner  without  a  (H)EPA  fi lter  cartridge. 
Your appliance  is  equipped  with  a  (H)EPA
fi lter cartridge presence safety system for 
this (the cover will not close if a (H)EPA fi lter 
cartridge has not been installed).

3 • Cleaning your vacuum

*Depending on model : this is either equipment specifi c to certain models or available as an optional accessory.

The  air  we  breathe  contains  particles  that  may  be 
allergens:  mite  larvae  and  droppings,  mould, 
pollen,  smoke  and  animal  residues  (hair,  skin, 
saliva, urine). The smallest particles penetrate deep 
into  the  respiratory  system  where  they  can  cause 
inflammation and cause lung impairment.
(H)EPA  filters  (High)  Efficiency  Particulate  Air,  are 
used to filter out the smallest particles.
With the (H)EPA filter, the air released back into the 
room is healthier than the air that is vacuumed.

Adjust the vacuuming power using the power 
switch on the power nozzle 

(fig.8)

 :

• Position       (MIN) for vacuuming delicate fabrics
                       (net curtains, textiles).
• Position       (Medium) for every day vacuuming of
                        all types of floors, that are only  
 

     slightly dirty.

• Position        (MAX) for vacuuming hard floors and
                        rugs and carpets that are really dirty. 

EN

730279_RO47_SFupgraded-ERGO_730279  06/01/11  11:11  Page9

Содержание 730279

Страница 1: ...land GROUPE SEB UK Ltd 11 49 Station Road Langley Slough Berkshire SL3 8DR UNITED KINGDOM http www rowenta co uk Consumentenservice 31 318 58 24 40 31 318 58 24 41 GROUPE SEB NEDERLAND BV Generatorstr...

Страница 2: ...www rowenta com 730279 51 10 730279_RO47_SFupgraded ERGO_730279 06 01 11 11 11 Page2...

Страница 3: ...3 14 9 7 15a 2 1 4 8 3 6 13 5 10 12 11 17 18 20 19 21 22 23 21a 20a 20b 21b 16a 16b 16c 15b 730279_RO47_SFupgraded ERGO_730279 06 01 11 11 11 Page3...

Страница 4: ...4 fig 5 fig 6 fig 7 fig 8 fig 9 fig 10 fig 11 fig 13 fig 14 fig 15 fig 16 fig 17 fig 18 fig 19 fig 20 fig 21 CLICK 2 1 fig 12 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 2 1 CLIC PUSH 1 2 CLIC 730279_RO47_SFupgraded ERGO_730...

Страница 5: ...sp cialistes avec des pi ces d tach es d origine R parer un appareil soi m me peut constituer un danger pour l utilisateur CONSEIL DE S CURIT 1 Conditions d utilisation DESCRIPTION Couvercle T moin de...

Страница 6: ...me de s curit de pr sence de la cassette filtre Embo tez le tube t lescopique m tal l extr mit de la crosse jusqu ce que vous entendiez un clic de verrouillage fig 2 pour le d bo ter appuyez sur le bo...

Страница 7: ...son entretien ou son nettoyage 1 Changez de sac IMPORTANT Ne faites jamais fonctionner l aspirateur sans un sac 2 Changez la cassette filtre H EPA ref ZR 0029 01 IMPORTANT Remplacez le syst me de fil...

Страница 8: ...flexible Le couvercle est mal ferm v rifiez la mise en place du sac et refermez le couvercle Unaccessoireouleflexibleestpartiellement bouch d bouchez l accessoire ou le flexible Le sac est plein ou s...

Страница 9: ...ou du tube Embo tez le suceur ameublement l extr mit de la crosse ou du tube Embo ter le suceur ameublement l extr mit de la crosse ou du tube Embo tez le suceur parquet l extr mit du tube Embo tez la...

Страница 10: ...t Authorised Service Centre or contact Rowenta s Customer Service see contact details on last page Make sure that the operating voltage of your vacuum cleaner is the same as your supply voltage Unplug...

Страница 11: ...re changing accessories 2 Plugging in the electrical power cord and using the vacuum cleaner 2 Hints and precautions Depending on model this is either equipment specific to certain models or available...

Страница 12: ...IMPORTANT Never operate the vacuum cleaner without a bag 2 Change the H EPA filter cassette ref ZR 0029 01 IMPORTANT Replace the filtration system once a year Open the cover on your vacuum cleaner fig...

Страница 13: ...operly check that the bag is properly installed and reclose the cover An accessory or the flexible hose is partially clogged Unclog the accessory tube or flexible hose The bag is full or clogged with...

Страница 14: ...tool onto the end of the power nozzle or the tube Fit the telescopic crevice tool onto the end of the power nozzle or the tube Fit the hardfloor tool to the end of the tube Fit the mini turbobrush to...

Страница 15: ...door vakmensen en met gebruik van originele onderdelen Het zelf repareren van een apparaat kan gevaar voor de gebruiker inhouden VEILIGHEIDSADVIEZEN 1 Gebruiksvoorwaarden BESCHRIJVING Deksel Controle...

Страница 16: ...age van de elementen van het apparaat LETOP Laat de stofzuiger niet werken zonder stofzak en zonder filtersysteem cassette LETOP Schakel altijd uw stofzuiger uit en haal de stekker uit het stopcontact...

Страница 17: ...IJK vervang het filter nmaal per jaar Open het deksel van uw stofzuiger fig 13 Verwijder de stofzak of de wonderbag fig 14 enverwijdervervolgensdecassette van het H EPA filter fig 19 en werp de casset...

Страница 18: ...in te drukken Een accessoire of de zuigslang is verstopt ontstop het accessoire of de zuigslang Het deksel is slecht gesloten controleer of de zak goed op zijn plaats zit en sluit het deksel Een acce...

Страница 19: ...het meubelmondstuk met gleuf vast aan het uiteinde van de staaf of de buis Zet het uitschuifbare mondstuk met gleuf vast aan het uiteinde van de staaf of de buis Zet het parketmondstuk vast aan het u...

Страница 20: ...17 AR 730279_RO47_SFupgraded ERGO_730279 06 01 11 11 11 Page17...

Страница 21: ...18 AR 730279_RO47_SFupgraded ERGO_730279 06 01 11 11 11 Page18...

Страница 22: ...19 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 13 14 19 20 21 AR 730279_RO47_SFupgraded ERGO_730279 06 01 11 11 11 Page19...

Страница 23: ...20 7 8 5 6 2 3 4 AR 730279_RO47_SFupgraded ERGO_730279 06 01 11 11 11 Page20...

Страница 24: ...21 AR 730279_RO47_SFupgraded ERGO_730279 06 01 11 11 11 Page21...

Страница 25: ...Notes 730279_RO47_SFupgraded ERGO_730279 06 01 11 11 11 Page22...

Страница 26: ...Notes 730279_RO47_SFupgraded ERGO_730279 06 01 11 11 11 Page23...

Отзывы: