ROTORCOMP NK 100, Руководство по эксплуатации, Страница: 45 / 52

Operating Manual - NK 100
[en] 09/2008 9.1
9 Technical Data and
Tightening Torques
9.1 Technical data
L
Note:
This sheet contains only general technical data for
this screw compressor.
The corresponding ROTORCOMP performance
sheet applies for calculation, design and measure-
ment.
Technical data on the entire screw compressor
system, drive motors, electrical system and acces-
sory components in accordance with the corre-
sponding data sheet of the manufacturer or sup-
plier.
Screw compressor model NK 100 NK 100 G
Max. operating gauge pressure. bar 15 15
psi 218 218
Max. delivered quantity according to DIN 1945 up to m 3 /min 4.3 4.3
cfm 150 150
Required output up to
(full load without fan)
kW 30 30
hp 40 40
Max. speed of main rotor rpm 7,400 7,400
Oil capacity, approx. l 6 6
Machine weight without oil, approx. kg 98 124
lb 216 273
Compressed-air connection inch G ¾“ G ¾“
Max. outlet temperature °C 110 110
°F 230 230
Max. room temperature °C 45 45
°F 115 115