ROTORCOMP NK 100 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 52

ROTORCOMP NK 100 Скачать руководство пользователя страница 4

ROTORCOMP VERDICHTER

Operating Manual - NK 100

i.2

[en] 09/2008

7.2.1 Oil level check via oil hose (option).......7.2
7.2.2 Oil level check via oil filler opening .......7.2

7.3

Oil change....................................... 7.3

7.3.1 Oil change intervals ..............................7.3
7.3.2 Oil drain point........................................7.3
7.3.3 Filling with oil.........................................7.4

7.4

Oil filter............................................ 7.4

7.4.1 Oil filter replacement intervals...............7.4
7.4.2 Oil filter replacement .............................7.4

7.5

Fine separator cartridge.................. 7.5

7.5.1 Maintenance intervals ...........................7.5
7.5.2 Replacing fine separator cartridge ........7.5

7.6

Intake air filter ................................. 7.6

7.6.1 Maintenance intervals ...........................7.6
7.6.2 Replacing air filter element....................7.6

7.7

Maintenance check sheet ............... 7.7

7.8

Maintenance intervals..................... 7.8

8

Lubricants and Operating Materials
Maintenance Parts ........................

8.1

8.1

Lubricants and operating materials. 8.1

8.1.1 Oil recommendation ..............................8.1
8.1.2 Topping up oil .......................................8.1
8.1.3 Measures at low room temperature ......8.1
8.1.4 Piping materials ....................................8.1
8.1.5 Pressure dew point of compressed air..8.2
8.1.6 Temperatures........................................8.2
8.1.7 Condensate damage.............................8.2
8.1.8 Cold starts .............................................8.2
8.1.9 Oil separation ........................................8.3
8.1.10 Multigrade oil.........................................8.3

9

Technical Data and
Tightening Torques

...................... 9.1

9.1

Technical data ................................ 9.1

9.2

Tightening torques .......................... 9.2

10

Troubleshooting .........................

10.1

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание NK 100

Страница 1: ...Operating Manual SCREW COMPRESSOR COMPACT MODULE NK 100 NK 100 G en 09 2008...

Страница 2: ...degree permitted by the applicable copyright laws is permitted without prior written approval The information contained in this document is subject to change without prior notice This document is not...

Страница 3: ...NK 100 Screw Compressor Compact Module pneumatic 3 6 3 7 1 Standstill 3 6 3 7 2 Starting 3 7 3 7 3 Feed mode 3 7 3 7 4 Stopping 3 7 3 7 5 Switching off 3 7 3 8 Intake control valve for pneumatic contr...

Страница 4: ...ntake air filter 7 6 7 6 1 Maintenance intervals 7 6 7 6 2 Replacing air filter element 7 6 7 7 Maintenance check sheet 7 7 7 8 Maintenance intervals 7 8 8 Lubricants and Operating Materials Maintenan...

Страница 5: ...e Any missing parts and or transport damage must be reported immediately A damaged compressor module must not be put into operation under any circumstances Always have the operating manual available f...

Страница 6: ...ny defects of these individual components for which it is respon sible within the scope of the warranty conditions Failure to comply with the following instructions and information shall void any and...

Страница 7: ...specially trained personnel of the owner or to make it available at the operating loca tion prior to installation and commissioning Prior to installation and commissioning the entire oper ating manua...

Страница 8: ...e with doors open or shrouding loose Warning Hot machine parts Warning Pressurized part or system Lifting point Warning High voltage Active environmental protection Warning on a danger point Warning D...

Страница 9: ...Control unit electric 5 Transport eye 6 Oil filler opening 7 Oil level monitoring optional 8 Oil drain screw 9 Oil separation return line with oil extraction sight glass optional 10 Oil filter 11 Oil...

Страница 10: ...e 13 Safety valve optional 14 Non return valve 3 3 Operating description for NK 100 Screw Compressor Compact Module electric The flow diagram shows a schematic view of the operating principle and the...

Страница 11: ...he oil flow is routed directly via the oil cooler 10 or directly to the oil filter 9 by the oil thermostat valve The oil then flows via the oil filter 9 to the various injection points in the compress...

Страница 12: ...electric control unit The NK 100 is equipped with an integrated intake valve mounted directly on the compressor hous ing Figure 3 3 A Intake valve opened B Intake valve closed 1 Air inlet 2 Air outle...

Страница 13: ...rt eye 6 Oil filler opening 7 Oil level monitoring optional 8 Oil drain screw 9 Oil separation return line with oil extraction sight glass optional 10 Oil filter 11 Oil circulation On 12 Oil circulati...

Страница 14: ...fety valve optional 3 7 Operating description for NK 100 Screw Compressor Compact Module pneumatic The flow diagram shows a schematic view of the operating principle and the arrangement of the main co...

Страница 15: ...arated from the air The air then flows via the fine separator 6 and the minimum pressure valve 7 to the compressed air outlet In the fine separator 6 the oil is filtered out down to a residual content...

Страница 16: ...ctly on the compressor housing Figure 3 7 A Intake valve closed B Intake valve opened 1 Air inlet 2 Air outlet 3 Spring of holding piston 4 Control piston 5 Valve plate 6 Holding piston 7 Spring of co...

Страница 17: ...esult the air filter element is the ideal fine filter for the filtering of intake air of compressor system 3 9 2 Intake filter monitoring Maintenance indicator optical option Maintenance indicator ele...

Страница 18: ...with oil extraction sight glass option 3 Minimum pressure valve 3 10 1 Oil intake non return valve Figure 3 11 The oil intake non return valve 1 prevents flooding of the fine separator cartridge with...

Страница 19: ...recover the extremely finely distributed residual oil in the form of droplets following the pre separation The fine separator cartridge separates virtually the entire residual oil from the compressed...

Страница 20: ...re the air recooler and serves as a Pressure holding valve It prevents the pressure drop in case of a lack of counter pressure under a minimum pressure of approx 5 5 bar This pressure is necessary to...

Страница 21: ...ixture in the fine separator car tridge has been deoiled the compressed air flows through the air cooler and from there to the con sumer The oil flows via a thermostat see 3 11 2 to the oil cooler The...

Страница 22: ...re The oil thermostat opens the connection to the oil cooler when the operating temperature is reached and controls the maintaining of the optimum tem perature of the system in the further process In...

Страница 23: ...cold ambient air should be fed through the cooler with a fan A sufficient distance to the cooler must be chosen in order to achieve uniform cool ing air distribution over the entire effective cooling...

Страница 24: ...ROTORCOMP VERDICHTER Operating Manual NK 100 3 16 en 09 2008...

Страница 25: ...ed With rail transports a record of the facts must also be requested from the railroad With postal consignments the damage must be certified in writing by the postal service before accepting damaged p...

Страница 26: ...orted Remove all loose or swinging parts before lift ing the screw compressor Remove drive or body components before hand Only transport the compressor module while depressurized When transported on a...

Страница 27: ...ssor housing may be used for this purpose Consult ROTORCOMP beforehand if necessary 5 2 Safety precautions for installation and assembly e Caution To lift the compressor module suitable lifting equipm...

Страница 28: ...be torsionally rigid and level The fastening of the compressor module on a base frame together with the drive motor can be designed in accordance with the following ver sions 5 3 1 Fastening on base...

Страница 29: ...ammer as this can result in bearing damage When aligning the belt drive exact parallelism without vertical and horizontal angular errors must be ensured A torsionally rigid base frame for the belt dri...

Страница 30: ...st be pointed out to the final customer 5 7 Oil cooling L Note The cooler connection lines must be connected torque free to the oil connections The following information on the design and exe cution o...

Страница 31: ...g see chapter 7 Maintenance Check the position of the shut off valve Check all screw fitting and fastening screws for firm seating 6 2 Checking direction of rotation Direction of rotation Standard mod...

Страница 32: ...te stop fill approx 0 2 liters of oil same oil type as in the oil separator tank into the oil intake hole with a syringe On models with a transmission pour 0 25 liters of oil into the transmission via...

Страница 33: ...tem must be carried out Never use flammable solvents or carbon tetra chloride to clean parts Take precautions against toxic vapors or cleaning agents Always ensure absolute cleanliness during mainten...

Страница 34: ...l filler opening With the system running the oil level must be vis ible in the oil hose If not conduct an oil level check via the oil filler opening 7 2 2 Oil level check via oil filler opening dWarni...

Страница 35: ...till and with the screw compressor system com pletely discharged 7 3 1 Oil change intervals According to the specifications of the system man ufacturer For the reference values for the screw compresso...

Страница 36: ...y only be carried out at a standstill and with the screw compressor sys tem completely discharged 7 4 1 Oil filter replacement intervals According to the specifications of the system man ufacturer For...

Страница 37: ...intenance intervals With heavily soiled intake air or a poor oil quality the cartridge is heavily soiled making premature replacement necessary 7 5 2 Replacing fine separator cartridge Figure 7 5 L No...

Страница 38: ...6 e Caution No dirt or dust particles may get into the air inlet of the screw compressor L Note It is not permissible to clean the filter element the filter element must always be replaced in case of...

Страница 39: ...k work carried out with an X or enter mea sured values and confirm with your signature Elapsed time meter reading Replace air intake filter Replace oil filter cartridge Replace oil fine separator cart...

Страница 40: ...w of the reference value for the NK 100 screw compressor module Maintenance intervals Bh operating hours Maintenance work See chapter Before commissioning Check oil level in separator tank 7 2 Once af...

Страница 41: ...the oil type Corrosion and other material damage may not occur It is not permissible to mix different oils 8 1 2 Topping up oil Use the same manufacturer and the same oil type as is currently in use...

Страница 42: ...nents thermostat cooler fan etc have been properly designed and the supply and exhaust air temperatures of the installation room and the compressor system make this pos sible The entire thermal econom...

Страница 43: ...tigrade oil The use of multigrade oils can cause problems in the long run as viscosity improvers used are destroyed over time The oil is then no longer secured in the upper viscosity class and a therm...

Страница 44: ...ROTORCOMP VERDICHTER Operating Manual NK 100 8 4 en 09 2008...

Страница 45: ...sory components in accordance with the corre sponding data sheet of the manufacturer or sup plier Screw compressor model NK 100 NK 100 G Max operating gauge pressure bar 15 15 psi 218 218 Max deliver...

Страница 46: ...orques must be used Always tighten screws bolts with a torque wrench Screw bolt type Thread Max torque Hexagonal head bolts Allen screws M 6 10 Nm 7 ft lbs Hexagonal head bolts Allen screws M 8 25 Nm...

Страница 47: ...3 Oil filling too viscous Check viscosity 8 1 1 Pressure losses at filter cartridges Pressure loss at separator cartridges too high Replace separator cartridge 7 5 2 Combistat switches off due to exce...

Страница 48: ...tch off automatically in case of intermittent operation i e safety valve blows off Upper switching point of network pressure monitor set too high Readjust network pressure monitor Solenoid valve defec...

Страница 49: ...is of incorrect size Replace with different nozzle diameter Oil escapes during stop Sealing surfaces in control valve damaged spring in control valve broken Check parts and replace if necessary System...

Страница 50: ...ROTORCOMP VERDICHTER Operating Manual NK 100 10 4 en 09 2008...

Страница 51: ......

Страница 52: ...A member of BAUER GROUP ROTORCOMP VERDICHTER GmbH Industriestra e 9 82110 Germering Germany Tel 49 89 724 09 0 Fax 49 89 724 09 38 info rotorcomp de www rotorcomp de...

Отзывы:

Нет отзывов