Fijación de la pieza a trabajar
Coloque la palanca de conmutación en “ABRIR”
y accione el interruptor de pie, para que las
mordazas de sujeción se abran.
Coloque nuevamente la palanca de conmutación
en “ABRIR” para que las mordazas de sujeción se
abran completamente.
Empuje la barra o bien el tubo a elección en el
plato de sujeción desde atrás o desde delante
hasta la longitud deseada.
Coloque la palanca de conmutación en la posición
“CORTAR” (el tubo se sujeta automáticamente y
gira)
¡En caso de tubos largos o pesados es necesario
utilizar la base de apoyo nº de art. 5.6047 para
evitar que la pieza a trabajar se mueva o se
tuerza durante el movimiento de giro y para
evitar que la máquina se vuelque debido al
peso de la pieza a trabajar! ¡En caso contrario la
máquina y la pieza a trabajar se encontrarán en
un estado inestable!
Cortar las piezas a trabajar con el
cortatubos
¡No toque la superficie de corte con las
manos, ya que ésta estará muy caliente y
muy afilada! ¡Peligro de lesión y quemadura!
Si el mango del cortatubos es girado con fuerza
bruta, la superficie de corte del tubo adquirirá
una forma ovalada y ya no se podrá roscar
correctamente! ¡Por eso debe darle media vuelta
al mango del cortatubos por cada vuelta entera
del tubo!
Mueva el cortatubos hacia arriba para que no
estorbe. Gire el volante de avance en sentido
contrario a las agujas del reloj para colocar el
cortatubos en la posición necesaria para efectuar
el corte de la pieza a trabajar.
Desplace el cortatubos hacia abajo contra la pieza
a trabajar y presione el interruptor “ON” y/o
accione el interruptor de pedal.
Ahora gire el mango del cortatubos fuertemente
en el sentido de las agujas del reloj y empiece a
cortar la pieza a trabajar.
Gire el cortatubos otra vez hacia arriba y hacia
atrás.
¡No colecte los tubos cortados en la tinaja!
¡Sáquelos de la tinaja inmediatamente después
de haber acabado el proceso de corte!
Desbarbar la pieza a trabajar
¡La punta cortante del desbarbador interior
es muy afilada! ¡No la toque con las manos!
¡Peligro de cortadura y de lesión!
2
3
1
4
6
Vuelque el estribo (1) del rebarbador interior (3)
hacia abajo e introduzca el tubo, siempre que este
no se encuentre aún en la máquina después de
cortado.
Vuelque el cabezal roscador (4) y el cortador de
tubos hacia arriba.
En caso necesario, el rebarbador puede ser
prolongado en dirección del tubo, desplazando
el botón del rebarbador (2) en dirección del
estribo, hasta que toque el soporte. Gire el botón
del rebarbador ¼ de vuelta hacia la izquierda y
proceda a inmovilizarlo.
Cuando el tubo esté sujeto y en rotación, gire el
volante de avance (6) en sentido contrario al de
las agujas del reloj, para aproximar la cuchilla del
rebarbador cerca de la superficie frontal del tubo
en rotación.
Continúe girando el puño giratorio (6), para el
rebarbado presione ligeramente la cuchilla del
rebarbador contra el interior del tubo.
Tras el rabarbado extraiga el rebarbador (3) y
coloque la palanca de conmutación (9) a OFF y
retire el pie del interruptor de pie. Ahora puede
volver a colocar el rebarbador hacia un lado.
Montaje y desmontaje de las
terrajas partidas del cabezal de roscar
¡Utilice guantes de protección para evitar
heridas de incisión en las manos al tocar las
terrajas partidas!
¡Comprobar tras la sustitución el asiento firme de
las mordazas del roscador! ¡Tras el cambio o bien la
sustitución de las mordazas del roscador, verificar la
firme inmovilización del cabezal roscador en el carro
de herramienta!
¡Sólo es posible efectuar un roscado preciso si el
número que figura en la ranura del cabezal de roscar
concuerda con el número indicado en la terraja
partida!
41
ROTHENBERGER USA – CLASSIC 22A
Phone 800-545-7698 • FAX 815-633-0879 • www.rothenberger-usa.com
ESPAÑOL
