Rotel RSP-1098 Скачать руководство пользователя страница 24

24

RSP-1098 

 Surround Sound Processor

Other Digital Formats

Several other digital formats are not surround
sound formats at all, but rather systems for digital
2-channel recordings.

PCM 2-channel: 

This is an uncompressed

2-channel digital signal such as that used for
standard CD recordings and some DVD re-
cordings, particularly of older films.

HDCD

®

:

 This system uses higher bit rates a

variety of enhancements to improve the sonic
performance compared to standard audio CDs.
These discs, labeled HDCD, can be played
on standard CD players. However, when the
digital signal is decoded using an HDCD
decoder like that in the RSP-1098, they will
provide exceptional musical reproduction.

DTS Music 5.1 Discs: 

These discs are a

variation of audio CDs that include a DTS 5.1
channel recording. The RSP-1098 decodes
these discs just like a DTS movie soundtrack
when played on a CD player or DVD player
with a digital output connection.

DVD-A music discs: 

Taking advantage of

the increased storage capacity of the DVD disc,
new high bit rate multichannel audio record-
ings are available on DVD-A discs. DVD-A discs
may include multiple versions of the record-
ing including standard PCM stereo, Dolby
Digital 5.1, DTS 5.1, and 96kHz/24 bit (or
higher) multichannel recordings using MLP
compression. Several of these formats (stan-
dard PCM, Dolby Digital, and DTS 5.1 can
be decoded by the RSP-1098 when the DVD
player is connected with a digital cable. How-
ever, the existing optical and coax digital
connection standard does not provide suffi-
cient bandwidth for multichannel high sampling
rate MLP recordings. Therefore, DVD-A discs
with these high-resolution audio soundtracks
must be decoded by a the DVD player and
the resulting analog signals sent to the
RSP-1098’s MULTI INPUT.

SACD

®

This is a proprietary high-resolution

audio standard for use on SACD compatible
disc players. As with high-resolution DVD-A discs,
the bandwidth is too high for today’s digital
connection. Thus, these discs must be decoded
by SACD compatible player, with the output
sent to the RPS-1098’s MULTI INPUTS.

MP3: 

The RSP-1098 also features a decoder

for the digital MP3 (MPEG1- Audio Layer 3)
compression format. MP3 format recordings
are available on the Internet and can be played
on portable MP3 players or some disc play-
ers that can read CD-ROM discs connected
to the RSP-1098’s digital inputs.

MPEG Multichannel: 

The RSP-1098 can

decode MPEG Multichannel digital recordings.
Widely used in Europe, this format uses MPEG
data compression to record up to 5.1 chan-
nels of discrete digital audio, similar in func-
tion to the Dolby Digital and DTS formats.

Automatic Surround
Modes

Decoding of digital sources connected to the
digital inputs is generally automatic, with
detection triggered by a “flag” embedded in
the digital recording telling the RSP-1098 what
decoding format is required. For example,
when Dolby Digital 5.1 or DTS 5.1 channel
surround is detected, the RSP-1098 activates
the proper decoding.

The unit will also detect DTS-ES Matrix 6.1 or
DTS-ES Discrete 6.1 discs and activate DTS-ES

®

Extended Surround decoding. Dolby Digital
Surround EX recordings also trigger automatic
decoding (although not all Surround EX DVDs
have the necessary flag and may require manu-
ally activating Surround EX decoding). Like-
wise, a digital input from an HDCD

® 

encoded

compact disc, a standard CD, a DTS 96/24
disc, or MP3 player will be auto-detected and
properly decoded to 2CH stereo operation.

Rotel XS processing is automatically active in
all systems configured with center back
speaker(s) and will ensure proper extended
surround decoding of all multichannel digital
signals, even those that might not otherwise
trigger the proper extended surround mode.

In many cases, the RSP-1098 will also recog-
nize a digital signal with Dolby Surround encoding
(such as the default soundtrack on many DVDs)
and activate Dolby

®

 Pro Logic II

®

 decoding.

NOTE

A digital signal coming into the

RSP-1098 will be recognized and properly
decoded. However, on a DVD with multiple
soundtracks, you must tell the DVD player
which one to send to the RSP-1098. For ex-
ample, you may need to use the DVD’s menu
system to select the Dolby Digital 5.1 or DTS
5.1 soundtrack rather than the default Dolby
Digital 2.0 Dolby Surround soundtrack.

Additionally, you can configure a default sur-
round mode for each input using the INPUT
SETUP menu (see the 

Setup section of this

manual). Combined with the auto-detection of
Dolby Digital 5.1 and DTS, this default sur-
round setting makes operation of the RSP-1098
surround modes totally automatic. For example,
if you set Dolby Pro Logic II movie mode as
the default for all of your video inputs, the
RSP-1098 will automatically decode Dolby Digi-
tal 5.1 and DTS soundtracks when they are
played and use Pro Logic II matrix decoding
for all other recordings. For stereo inputs such
as CD and Tuner, you could select STEREO
mode as the default for 2-channel playback
or Dolby Pro Logic II music mode if you pre-
fer to hear music sources in surround sound.

Manually Selecting
Surround Modes

As described in the previous section, the com-
bination of auto-detection of Dolby Digital and
DTS recordings and setting default surround
modes for each input during the setup of the
RSP-1098 makes operation of surround modes
totally automatic. For many users, this auto-
matic surround mode selection will meet all
of their listening needs.

For users who prefer a more active role in setting
surround modes, buttons on the remote and
the front panel provide manual selection of
surround mode that are not automatically de-
tected or, in some cases, to override an auto-
matic setting.

Содержание RSP-1098

Страница 1: ...Owner s Manual RSP 1098 Surround Sound Processor SURROUND SOUND PROCESSOR RSP 1098 STANDBY ZONE 2 PATH SPEAKER PUSH MODE DISPLAY MENU MUTE FUNCTION VOLUME ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...way Pay particular attention to the power cord at the plug and where it exits the back of the unit The power cord should be unplugged from the wall outlet if the unit is to be left unused for a long period of time Immediately stop using the component and have it inspected and or ser viced by a qualified service agency if The power supply cord or plug has been damaged Objects have fallen or liquid ...

Страница 4: ...RSP 1098 POWER CONSUMPTION 70 WATTS ON OFF POWER S VIDEO COMPOSITE 3 ZONE2 1 2 SURROUND SOUND PROCESSOR RSP 1098 STANDBY ZONE 2 PATH SPEAKER PUSH MODE DISPLAY MENU MUTE FUNCTION VOLUME 4 3 1 2 5 12 6 7 8 9 10 11 13 14 15 20 16 17 40 26 18 27 29 28 30 32 19 22 21 24 25 23 34 33 31 35 38 37 36 39 ...

Страница 5: ... 3 4 5 6 7 8 9 10 0 X M MUTE DISC 2 DISC 1 CD DVD DISC 3 DISC 4 DISC 5 PROG RANDOM REPEAT DISC DISC DISPLAY AUDIO ANGLE SBTITLE ZOOM RESUME REPEAT A B GOTO SLOW INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 TV VCR RECORD CH VOL ON OFF FRQ DIRECT TUNE PRESET BAND FM MONO GUIDE MENU OSD CTR SUR SUB SEARCH SEARCH WAITING LEARN EDIT REPT CLONE LOADING RECEIVER TRANSMITTER WAITING LEARN EDIT REPT CLONE LOADING RECEIVER TRAN...

Страница 6: ...Front CROSSOVER 100Hz DOLBY Small DTS Small STEREO MPEG Large MUSIC Small SPEAKER SETUP MENU INPUT SETUP LISTEN CD VID INPUT Video 1 INPUT LABEL _______ INPUT Coaxial 2 CINEMA EQ Off 12V TRIGGER 1 DEFAULT MODE Dolby 3 Stereo GROUP DELAY 200ms MAIN MENU INPUT SETUP LISTEN Multi Input VID INPUT Video 1 INPUT LABEL _______ 12V TRIGGER 1 LFE REDIRECT On MAIN MENU INPUT SETUP LISTEN CD VID INPUT Video ...

Страница 7: ...7 4 Outputs SURROUND SOUND PROCESSOR MODEL NO RSP 1098 POWER CONSUMPTION 70 WATTS ON OFF POWER S VIDEO COMPOSITE 3 ZONE2 1 2 CENTER CENTER BACK SURROUND FRONT R L English TV SUBWOOFER RSP 1098 AMPLIFIER ...

Страница 8: ...R S VIDEO COMPOSITE 3 ZONE2 1 2 L R L R REC IN LINE OUT L R REC IN LINE OUT REC IN LINE OUT AUDIO S VIDEO COMPOSITE VIDEO ANALOG OUTPUT OPTICAL DIGITAL OUTPUT L R AUDIO OUTPUT DIGITAL OUTPUT S VIDEO COMPOSITE VIDEO OUTPUTS COMPONENT VIDEO Y CR CB VCR DVD RSP 1098 CD TAPE RSP 1098 Surround Sound Processor ...

Страница 9: ...9 SURROUND SOUND PROCESSOR MODEL NO RSP 1098 POWER CONSUMPTION 70 WATTS ON OFF POWER S VIDEO COMPOSITE 3 ZONE2 1 2 6 Zone 2 Connections ROTEL RSP 1098 CD AMPLIFIER ZONE 2 IR LEFT RIGHT English ...

Страница 10: ...5 VIDEO 1 3 Composite Video Outputs 15 VIDEO 1 5 S Video Inputs 15 VIDEO 1 3 S Video Outputs 15 VIDEO 1 4 Component Video Inputs 15 TV Monitor Outputs 15 ZONE 2 Video Outputs 15 Digital Audio Input Outputs 15 Digital Inputs 15 Digital Outputs 16 Other Connections 16 AC Input 16 Master Power Switch 16 12V TRIGGER Connections 16 REM IN Jacks 16 IR OUT Jacks 16 Computer I O 16 Making Connections 17 C...

Страница 11: ...omatic Surround Modes 24 Manually Selecting Surround Modes 24 Dolby Digital 5 1 Dolby Digital Surround EX 25 Dolby Digital 2 0 25 DTS 5 1 DTS 96 24 DTS ES 6 1 25 MPEG Multichannel 26 Digital Stereo PCM MP3 and HDCD 26 Analog Stereo 26 Other Settings 27 Temporary Speaker Level 27 Temporary Group Delay 27 Dynamic Range 27 Contour Tone Settings 27 Cinema EQ 28 Zone 2 Operation 28 Zone 2 Power On Off ...

Страница 12: ... for total compatibility Four DSP Music modes Other features Multi zone multi source capability with independent input selection and volume User friendly ON SCREEN DISPLAY OSD menu system with programmable labels for all inputs Choice of languages Learning remote control to operate the RSP 1098 and nine other components Upgradeable microprocessor software to accommodate future upgrades Four assign...

Страница 13: ...tions have been properly made Video cables should have a 75 ohm imped ance The S PDIF digital audio interface stan dard also specifies a 75 ohm impedance and all good digital cables adhere to this require ment Do NOT substitute conventional audio interconnect cables for digital or video signals Standard audio interconnects will pass these signals but their limited bandwidth reduce per formance Whe...

Страница 14: ...on the RSP 1098 to the left and right channel inputs of the amplifier powering the remote speakers using standard RCA audio cables Video Inputs Outputs These connections are used for connecting video signals to and from the RSP 1098 See the Making Connections section for specific instructions for each type of component The RSP 1098 provides Composite S Video and Component Video connections Composi...

Страница 15: ... OSD information displays such as vol ume setting etc are not displayed TV Monitor Outputs The TV MONITOR outputs of the RSP 1098 send the video signal to your TV monitor Three types of video output connections are provided RCA composite video S Video and Com ponent Video The composite video output only sends signals from composite video inputs to the TV moni tor The S Video output only sends sign...

Страница 16: ...REM IN Jacks Three 3 5 mm mini jacks labeled REM IN ZONE 2 and ZONE 3 receive command codes from an industry standard infrared re ceivers Xantech etc used when the IR sig nals from a hand held remote control cannot reach the front panel IR sensor EXT The EXT jack is used with an outboard IR receiver to duplicate the front panel IR sen sor This feature is useful when the unit is in stalled in a cab...

Страница 17: ...Video 4 inputs above assign the digital input to the VIDEO 4 input AM FM Tuner Connect the left and right analog outputs from the tuner to the AUDIO IN jacks labeled TUNER left and right There are no digital connections or video connections for an AM FM tuner Audio Tape Recorder Connect the left and right analog outputs from an audio tape deck to the AUDIO IN jacks labeled TAPE IN left and right C...

Страница 18: ...098 this section of the manual starts with explaining the basic layout and function of the front panel and the remote control Then we explain the basic operations such as turning the unit on and off adjusting volume select ing a source for listening etc Following that is a detailed explanation of surround sound modes and how to configure the RSP 1098 for various types of recordings Finally there a...

Страница 19: ...nts A separate manual gives detailed instructions on programming and using the RR 1050 to replace all of the remote controls in your sys tem The RR 1050 manual covers many extra features such as custom labeling of remote buttons that appear in its LCD display To avoid duplication we provide only basic informa tion about using the RR 1050 to operate the RSP 1098 in this manual Many of the RR 1050 f...

Страница 20: ...nnel stereo Pro Logic II Cinema Pro Logic II Music 5 channel ste reo or 7 channel stereo The function of these buttons varies depending on the type of re cording being played See the Manually Se lecting Surround Modes section for detailed information SUR Button This button is used in conjunction with the buttons for manual selection of surround modes and features See the Manually Selecting Sur rou...

Страница 21: ... can be independently selected for lis tening viewing in the main room for record ing or for listening viewing in a remote Zone 2 location The OSD and or TFT displays show the name of the current source selection as it is made The labels for all input sources can be custom ized to match your components All of the source inputs can be customized using the OSD configuration menus to accept either an...

Страница 22: ... front right center and surround chan nels A music mode makes Pro Logic II an excellent choice for audio CDs Dolby Digital In 1992 an digital recording system called Dolby Digital was first used in the film indus try Dolby Digital is a recording playback sys tem that uses compression techniques to store large amounts of audio data efficiently much like the JPEG format stores large photographs in s...

Страница 23: ...tomatic with one exception Some Surround EX titles do not have the detection flag encoded on the disc To activate the Dolby Digital Surround EX features for these discs or for standard 5 1 channel Dolby Digital discs you must manu ally activate Dolby Surround EX processing The RSP 1098 also features Rotel XS eXtra Surround processing that automatically ensures optimum extended surround performance...

Страница 24: ...matic with detection triggered by a flag embedded in the digital recording telling the RSP 1098 what decoding format is required For example when Dolby Digital 5 1 or DTS 5 1 channel surround is detected the RSP 1098 activates the proper decoding The unit will also detect DTS ES Matrix 6 1 or DTS ES Discrete 6 1 discs and activate DTS ES Extended Surround decoding Dolby Digital Surround EX recordi...

Страница 25: ...same options You should force Surround EX on for non flagged discs that are labeled Dolby Digital Surround EX Rotel XS processing of standard 5 1 channel discs will provide a more diffuse surround effect than the more highly localized Dolby EX decoding and will probably be the best 6 1 channel option for non Surround EX discs On a 6 1 7 1 system with a Dolby Digital Surround EX disc Press the SUR ...

Страница 26: ... Emu lation option in Pro Logic II mode Press the buttons on the remote to toggle select the desired option On the front panel press the MODE button twice while in Pro Logic II mode Then rotate the FUNCTION knob to select the option Select the Cinema or Music option in Neo 6 mode Press the buttons on the remote to toggle select the desired option On the front panel press the MODE button twice whil...

Страница 27: ...nel 1 Press the SPEAKER button repeatedly un til you reach the GROUP DELAY option 2 Rotate the FUNCTION control to adjust the amount of delay applied to all channels Dynamic Range Dolby Digital recordings are capable of wide dynamic range the difference between the soft est and loudest sounds In some cases this may tax amplifiers and or speakers In other cases you may want to reduce the dynamic ra...

Страница 28: ...sing the rear panel POWER switch but ton the RSP 1098 provides independent power on off operation for both zones Pressing the remote control ON OFF buttons in the main room activates or deactivates the RSP 1098 in the main room only and has no effect on Zone 2 Conversely activating or deactivat ing Zone 2 has no effect on the main listen ing room However placing the rear panel master POWER switch ...

Страница 29: ...reen which has links to all other menus If a menu is already vis ible push this button to cancel the display The MENU button on the front panel provides the same function DOWN UP Buttons Press to move up and down in the lists of menu items that ap pear on the OSD screens Buttons Press to change the cur rent settings for a selected menu item on OSD screens ENTER Button From the SYSTEM STA TUS scree...

Страница 30: ...N CD VID INPUT Video 1 INPUT LABEL _______ INPUT Coaxial 2 CINEMA EQ Off 12V TRIGGER 1 DEFAULT MODE Dolby 3 Stereo GROUP DELAY 200ms MAIN MENU The INPUT SETUP menu configures the source inputs and is reached from the MAIN menu The screen provides the following options se lected by placing the highlight on the desired line using the UP DOWN buttons LISTEN changes the current listening input source ...

Страница 31: ...owing section for details GROUP DELAY Also known as lip sync delay this setting delays the audio signal for an input by the specified amount to match the video input This feature can be useful when the video signal is delayed more than the audio signal as sometimes happens with upconverted digital TV processors or when trying to match a radio broadcast with the video from a sports event The range ...

Страница 32: ...ER button DTS Neo 6 DTS Neo 6 MODE Cinema INPUT SETUP MENU When DTS Neo 6 is selected as the default surround mode on the INPUT SETUP menu there are additional option settings and pa rameters available to optimize the surround decoding for various types of recordings music or movie soundtracks DTS Neo 6 uses ma trix decoding algorithms to derive a center channel and surround channels from 2 chan n...

Страница 33: ...d generally not be the preferred configuration Speaker Setup SPEAKER SETUP FRONT Large CENTER Large SURROUND Large CENTER BACK Large1 SUBWOOFER Yes ADVANCED Enter MAIN MENU The SPEAKER SETUP menu is used to config ure the RSP 1098 for use with your specific loudspeakers and to determine the bass man agement configuration as described in the previous overview The menu is accessed from the MAIN menu...

Страница 34: ...wise the OFF setting for the subwoofer crossover is not avail able for SMALL speakers since SMALL means that the speaker will redirect its bass below a given crossover point to the subwoofer In addition the CROSSOVER setting is not avail able for the MULTI INPUT DOLBY large small none Sets the current speaker shown in the first line to LARGE SMALL or NONE overriding the master setting from the SPE...

Страница 35: ...he OSD menu system and select TEST TONE from the MAIN MENU to reach this screen When you enter the TEST TONE menu you will hear a test tone coming from the highlighted speaker Highlight different speakers by moving the cursor to the desired line using the UP DOWN buttons The test tone will shift accord ingly to the selected speaker Seated in the normal listening location shift the test tone to the...

Страница 36: ...ire system as a whole DEFEAT on off Selecting the ON setting defeats the contour adjustment bypassing the contour processing entirely for that speaker or group of speakers HF CONTOUR Adjusts the extreme high fre quency slope over a range of 6dB MIN to 6dB MAX Negative number settings reduce the high frequency output positive number settings increase it LF CONTOUR Adjusts the extreme low fre quency...

Страница 37: ...m performance when send ing a fixed level signal to a preamp or ampli fier with its own volume adjustment VOLUME In VARIABLE output mode this line shows the current volume setting for Zone 2 In FIXED output mode this volume setting es tablishes a permanent fixed output level for Zone 2 Move the highlight to the desired line using the UP DOWN buttons and use the but tons to adjust the volume level ...

Страница 38: ...o sound from digital sources Make sure that digital input connector is assigned to the proper source input and that the source input is configured to use the digital input rather than an analog input Check the configuration of the DVD player to ensure that the bitstream and or DTS digital output is activated No sound from some speakers Check all power amp and speaker con nections Check Speaker Con...

Страница 39: ...Hz 95 kHz 3 dB digital input Signal to Noise Ratio IHF A weighted 95 dB analog bypass 92 dB Dolby Digital dts 0dBFs Input Sensitivity Impedance Line Level 200 mV 100K ohms Preamp Output Level Output Impedance 1 0 V 250 ohms Contour LF HF 6 dB at 50 Hz 15 kHz Decodable Digital Input Signals Dolby Digital Dolby Digital EX DTS DTS ES DTS 96 24 LPCM up to 192K HDCD MP3 MPEG Multichannel Video Frequenc...

Страница 40: ...rd Street North Reading MA 01864 2699 USA Phone 1 978 664 3820 Fax 1 978 664 4109 Rotel Europe Dale Road Worthing West Sussex BN11 2BH England Phone 44 0 1903 221600 Fax 44 0 1903 221525 Rotel Deutschland Kleine Heide 12 D 33790 Halle Westf Germany Phone 49 05201 87170 Fax 49 05201 73370 www rotel com 082 OM RSP 1098 English 053103 ...

Отзывы: