7
6
Anzeige der Akkukapazität:
• Die Taste zur Kapazitätsanzeige drücken und
halten. Alle LEDs leuchten - 100% Kapazität
Gelbe und rote LEDs leuchten - ausreichende
Akkukapazität
• Rote LED leuchtet - Akku entladen, aufladen.
Das Ladegerät verfügt über einen USB-
Anschluss zum Laden verschiedener Geräte,
die über die USB 13V, 1,5 mA-Buchse versorgt
werden.
LED-LAMPE
Eine im Werkzeug platzierte LED-Lampe
beleuchtet den Arbeitsbereich, wenn nicht
genügend Licht vorhanden ist. Die LED-Leuchte
schaltet sich automatisch ein, wenn
der Werkzeugschalter gedrückt wird. Die
LED-Leuchte ist mit einem Dämmerungssensor
ausgestattet, so dass es bei Dunkelheit immer
zusätzliches Licht liefert.
CZ
POUŽÍVÁNÍ A ÚDRŽBA NÁŘADÍ
Používejte nářadí v souladu s určením. Pouze
tehdy pracuje nářadí účinně a správně. Nářadí
uchovávejte mimo dosah dětí a neoprávněných
osob. Nářadí smí používat pouze zaškolená
osoba. Při práci s nářadím nepoužívejte
nadměrnou sílu, nenarážejte jím do tvrdých
předmětů, dbejte o řádný stav vnějšího pláště
nářadí. Před zahájením čištění a údržby odpojte
baterii. Nářadí čistěte pravidelně, stlačeným
vzduchem, navlhčeným čisticím hadříkem a
používejte olej pro mazání pohyblivých součástí.
AKUMULÁTOR
Akumulátor AQ-ONE nabíjejte až po jeho vybití.
K nabíjení používejte výhradně rychlonabíječky
AQ-ONE, napájené ze sítě 230 V.
Proces nabíjení:
• Vyjměte akumulátor z nářadí.
• Vložte akumulátor do nabíječky. Rozsvítí se
červená dioda (probíhá nabíjení).
• Po úplném nabití (doba cca 1 hodina) se
rozsvítí zelená dioda.
• Během nabíjení se akumulátor může zahřát.
Ukazatel stavu nabití akumulátoru:
• Stiskněte a přidržte tlačítko ukazatele stavu
nabití. Všechny diody svítí - 100% nabití. Svítí
žlutá a červená dioda - příslušný stav nabití
akumulátoru
• Svítí červená dioda - akumulátor je vybitý,
nabijte ho.
Nabíječka má port USB k nabíjení různých
zařízení napájených ze zásuvky USB 13V, 1,5 mA.
LED SVĚTLO
LED světlo umístěné v nářadí osvětluje pracovní
oblast, není-li zajištěná vhodná intenzita
osvětlení. Světlo LED se zapíná automaticky v
okamžiku stlačení spínače nářadí. Světlo LED je
vybavené soumrakovým senzorem, a díky tomu
zajistí lepší osvětlení na tmavých místech.
EN
USE AND MAINTENANCE OF THE TOOL
Use the tool as intended. Only then does the
tool work efficiently and correctly. Keep tools
away from children and unwanted people. Only
a trained person may use the tools. Do not exert
excessive force on the tool, do not hit it against
hard objects, take care of the proper condition
of the tool housing. Remove the battery before
cleaning and maintenance. Clean the tools
regularly with compressed air, slightly damp
cleaning cloth and use oil to lubricate moving
parts.
BATTERY
Charge the AQ-ONE battery only when it has run
out. For charging use only the AQ-ONE quick
charger, powered from 230V mains.
Charging process:
• Remove the battery from the tool
• Slide the battery into the charger. The red LED
will light up (loading in progress).
• When fully charged (about 1 hour), the green
LED will light up.
• The battery may become warm during
charging.
Battery capacity indicator:
• Press and hold the capacity indicator button.
All LEDs are lit - 100% capacity
• The yellow and red diodes are on - the
appropriate battery capacity
• Red LED lit - battery discharged, recharge it.
The charger has a USB port for charging various
devices powered from a 13V, 1.5 mA USB socket.
LED LAMP
LED lamp placed in the tool illuminates the
working area when there is no adequate light
intensity. The LED lamp turns on automatically
when the tool switch is pressed. The LED lamp is
equipped with a twilight sensor, so it will always
provide additional light when it is dark.
