Roney Power RPM 550 Скачать руководство пользователя страница 8

 

отверстия

 

от

 

грязи

 

и

 

пыли

 

мягкой

 

тканью

 

или

 

салфеткой

Недо

 

пустимо

 

использовать

 

для

 

устранения

 

загрязнений

 

растворители

бензин

спирт

аммиачные

 

растворы

 

ит

.

п

Применение

 

растворителей

 

может

 

привести

 

к

 

по

 

вреждению

 

корпуса

 

инструмента

 

Инструмент

 

не

 

требует

 

дополнительной

 

смазки

 

В

 

случае

 

неисправностей

 

обратитесь

 

в

 

Службу

 

серви

 

са

УКАЗАНИЯ

 

ПО

 

ЗАЩИТЕ

 

ОКРУЖАЮЩЕЙ

 

СРЕДЫ

 

Старые

 

электроприборы

 

подлежат

 

вторичной

 

переработке

 

и

 

поэ

 

тому

 

не

 

могут

 

быть

 

утилизированы

 

с

 

бытовыми

 

отходами

Поэтому

 

мы

 

хотели

 

бы

 

попросить

 

Вас

 

активно

 

поддержать

 

нас

 

в

 

деле

 

эконо

 

мии

 

ресурсов

 

и

 

защиты

 

окружающей

 

среды

 

и

 

сдать

 

этот

 

прибор

 

в

 

приемный

 

пункт

 

утилизации

 

(

если

 

таковой

 

имеется

). 

 
 

ЗАЯВЛЕНИЕ

 

О

 

СООТВЕТСТВИИ

  

 

Мы

 

с

 

полной

 

ответственностью

 

заявляем

что

 

настоящее

 

изделие

 

соответствует

 

следующим

 

стандартам

 

и

 

нормативным

 

документам

:  EN60745-1:2009;  EN60745-1:2009+A11:2010;EN60745-2-

1:2010;EN55014-1:2006/+A1:2009; EN55014-2:1997/+A1:2001/A2:2008; EN61000-3-2:2006+A1:2009/+A2: 
2009; EN61000-3-3:2008; - 

согласно

 

правилам

: 2006/42/EEC, 2006/95/EEC, 2004/108/EEC. 

ШУМ

 

И

 

ВИБРАЦИЯ

 

По

 

результатам

 

измерений

 

в

 

соот

 

ветствии

 

с

 EN60745 

уровень

 

звукового

 

давления

 

дан

 

ного

 

устройства

 

составляет

  <88 

дБ

(

А

), 

уровень

 

шум

 

составляет

  <99 

дБ

(

А

), 

вибрация

 

равна

  <7,33 

м

/

с

2

 

 

Martillo perforador 

INTRODUCCI

Ó

La herramienta ha sida proyectada para taladrar con percusi

ó

n en ladrillo, hormig

ó

n y piedra, as

í

 como para 

taladrar  sin  percutir  en  madera,  metal,  cer

á

mica  y  material  sint

é

tico;  las  herramientas  con  regulaci

ó

electr

ó

nica de la velocidad  y  de giro a derechas  e  izquierdas son tambi

é

n adecuadas para  atornillar y tallar 

roscas 

CARACTERISTICAS TECNICAS

 

 

EL

EMENTOS DE LA HERRAMIENTA 

 

 

Interruptor para encendido/apagado y regulaci

ó

n de la velocidad 

Bot

ó

n para bloquear el interruptor 

Rueda para regular la velocidad m

á

xima 

Conmutador para invertir la direcci

ó

n de giro 

Conmutador para seleccionar la funci

ó

n de taladrado 

Pu

ñ

o auxiliar 

SEGURIDAD 

¡

ATENCI

Ó

N! Lea 

í

ntegramente estas instrucciones. En caso de no atenerse a las instrucciones de seguridad 

siguientes,  ello  puede  dar  lugar  a  una  descarga  el

é

ctrica,  incendio  o  lesi

ó

n  seria.  El  t

é

rmino 

herramienta 

el

é

ctrica

 empleado en las siguientes instrucciones se refiere a su aparato el

é

ctrico port

á

til, ya sea con cable 

de red. 

 Use protectores auditivos con martillos perforadores (la exposici

ó

n al ruido puede causar lesiones auditivas) 

 Use los pu

ñ

os auxiliares suministrados con la herramienta (la p

é

rdida del control puede causar da

ñ

os) 

 Leer y conservar este manual 

 Evite los da

ñ

os que puedan causar los tornillos, clavos y otros objetos sobre la pieza de trabajo; qu

í

telos 

antes de empezar el trabajo 

 Cuide de que el cable el

é

ctrico est

á

 alejado de las partes m

ó

viles de su herramienta 

 Ponga atenci

ó

n al guardar su herramienta de que el mot

ó

r est

é

 pagado y las partes m

ó

viles esten parados 

 Utilice cables de extensi

ó

n seguros y completamente desenrollados con una capacidad de 16 amperios 

 En caso de interferencias el

é

ctricas o mec

á

nicas se deben parar inmediatamente la herramienta y sacar el 

enchufe del contacto 

Содержание RPM 550

Страница 1: ...1...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...switch off the tool and disconnect the plug WORLD PRO TOOLS can assure flawless functioning of the tool only when original accessories are used Use only accessories with an allowable speed matching at...

Страница 5: ...n accordance with the regulations 2006 42 E 2006 95 E 2004 108 E NOISE VIBRATION Measured in accordance with EN60745 the sound pressure level of this tool is 88 dB A and the sound power level is 99dB...

Страница 6: ...eren Sie Verl ngern die Lebensdauer indem Sie die Maschine regelm ig reinigen und fachgerecht behandeln Reinigen Sie das Maschinengeh use regelm ig mit einem weichen Tuch vorzugsweise nach jedem Einsa...

Страница 7: ...7 1 2 3 4 5 6 1 3...

Страница 8: ...NCI N Lea ntegramente estas instrucciones En caso de no atenerse a las instrucciones de seguridad siguientes ello puede dar lugar a una descarga el ctrica incendio o lesi n seria El t rmino herramient...

Страница 9: ...de ventilaci n de la m quina para evitar que se caliente el motor Limpie regularmente la cubierta de la m quina con un pa o suave preferiblemente despu s de cada uso Mantenga las ranuras de ventilaci...

Страница 10: ...anomalias el ctricas ou mec nicas desligue imediatamente a ferramenta e desligue a ficha da tomada S pode garantir um funcionamento perfeito da ferramenta quando utilizada com os acess rios originais...

Страница 11: ...bilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos EN60745 1 2009 EN60745 1 2009 A11 2010 EN60745 2 1 2010 EN55014 1 2006 A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2...

Страница 12: ...achine est doublement isol e conform ment a la norme EN60745 une prise de terre n est donc pas n cessaire ENTRETIEN Assurez vous que la machine n est pas sous tension si vous allez proc der des travau...

Страница 13: ...ed u acze w ca o ci rozwini te i zabezpieczone o dopuszczalnym nat eniu pr du r wnym 16 A W przypadku stwierdzenia nietypowego zachowania si elektronarz dzia lub wydawania obcych odg os w natychmiast...

Страница 14: ...kniveau af dette v rkt j 88 dB A og lydeffektniveau 99 dB A standard deviation 3 dB og vibrationsniveauet 7 33 m s2 h nd arm metoden Darbeli matkap G R Bu alet tu la beton ve ta malzemede darbeli delm...

Страница 15: ...zeltileri vs gibi z c lerin kullan lmas na yer verilmezdir Bu t r z c ler aletin g vdesini bozabilir Aletin ek ya lanmas gerekmez Herhangi bir ar za i in servisine ba vurun EVRE KORUMA BILGILERI r n...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...8 Inductor 1 8 Snap ring 1 29 Forwarder reverse knob 1 9 Spring 1 30 Switch 1 10 Static impact gear 1 31 Capacitor 1 11 Bushings 1 32 Cable anchorage 1 12 Central support bracket 1 33 Self tapping scr...

Страница 18: ...ng 20 Elastic Washer 12 21 Fixed End Gear 22 Rolling Bearing 698 2Z 23 Intermediate Cover 24 Felt Collar19 5 8 2 25 Rolling Bearing 609 2RS 26 Rotor 27 Throwerring 28 Fan Guide 29 Tapping Screw ST4 65...

Отзывы: