Roney Power RPM 550 Скачать руководство пользователя страница 11

 

11 

da m

á

quina e da sua limpeza regular. 

Limpe  regularmente  a  carca

ç

a  da  m

á

quina  com  um  pano  suave,  de  prefer

ê

ncia  ap

ó

s  cada  utiliza

ç

ã

o. 

Mantenha as aberturas de ventila

ç

ã

o sempre livres de poeiras e sujidade. 

No  caso  da  sujidade  custar  a  sair,  use  um  pano  suave  humedecido  em 

á

gua  de  sab

ã

o.  Nunca  utilize 

solventes  como  por  exemplo  gasolina, 

á

lcool,  amon

í

aco,  etc.  Estes  solventes  poder

ã

o  danificar  as  partes 

pl

á

sticas da m

á

quina.  

A m

á

quina n

ã

o requer qualquer lubrifi ca

ç

ã

o adicional. 

No caso de se detectar um defeito, como por exemplo desgaste excessivo e r

á

pido de  uma pe

ç

a, contacte 

por favor o seu distribuidor local. 

INDICA

ÇÕ

ES PARA A PROTEC

ÇÃ

O DO MEIO AMBIENTE 

De modo a evitar que a m

á

quina possa sofrer danos durante o transporte, esta 

é

 fornecida numa resistente e 

robusta  embalagem.  A  grande  maioria  dos  materiais  de  empacotamento  poder

á

  ser  reciclada.  Leve  estes 

materiais  para  os  locais  de  reciclagem  apropriados.  Entregue  as  m

á

quinas  usadas  que  j

á

  n

ã

o  quer  ao  seu 

distribuidor local. Aqui as m

á

quinas ir

ã

o ser destru

í

das e abandonadas de uma forma ambientalmente segura. 

  

Aparelhos el

é

ctricos antigos s

ã

o materiais que n

ã

o pertencem ao lixo dom

é

stico! Por isso pedimos 

para  que  nos  apoie,  contribuindo  activamente  na  poupan

ç

a  de  recursos  e  na  protec

ç

ã

o  do 

ambiente ao entregar este aparelho nos pontos de recolha, caso existam. 
 
 

DECLARA

ÇÃ

O DE CONFIRMIDADE  

 

Declaramos  sob  nossa  exclusiva  responsabilidade  que  este  producto  cumpre  as  seguintes  normas  ou 
documentos 

normativos: 

EN60745-1:2009; 

EN60745-1:2009+A11:2010;EN60745-2-1:2010;EN55014-

1:2006/+A1:2009;  EN55014-2:1997/+A1:2001/A2:2008;  EN61000-3-2:2006+A1:2009/+A2:2009;  EN61000-3-
3:2008; conforme as disposi

çõ

es das directivas 2006/42/

С

EE, 2006/95/

С

EE, 2004/108/

С

EE. 

RUlDO/VIBR A

ÇÕ

ES Medido segundo EN 60 745 o n

í

vel de press

ã

o ac

ú

stica desta ferramenta 

é

 <88 dB(A) 

e o n

í

vel de pot

ê

ncia ac

ú

stica <99 (espa

ç

o de erro: 3 dB), e a vibra

ç

ã

o <7,33 m/s

2

 (m

é

todo bra

ç

o-m

ã

o). 

 
 
 

 

Perceuse 

à

 percussion 

 

INTRODUCTION 

L

outil  est  con

ç

u  pour  les  travaux  de  per

ç

age  en  frappe  dans  la  brique,  le  b

é

ton  et  dans  la  pierre  naturelle 

ainsi  que  le  per

ç

age  dans  le  bois,  le m

é

tal,  la  c

é

ramique  et  les  mati

è

res plastiques;  les  outils  avec  r

é

glage 

é

lectronique de la vitesse et rotation 

à

 droite/

à

 gauche sont 

é

galement appropi

é

s pour le vissage et le filetage 

 

SPECIFICATIONS TECHNIQUES  

 

ELEMENTS DE L

OUTIL 

 

1 Interrupteur pour mise en marche/arr

ê

t et r

é

glage de la vitesse 

2 Bouton de blocage de l

interrupteur 

3 Molette de r

é

glage de la vitesse maximum 

4 Commutateur pour inverser le sens de rotation 
5 Commutateur pour s

é

lectionner la fonction de per

ç

age 

6 Poign

é

e auxiliaire 

 

SECURITE 

ATTENTION!  Lisez  toutes  les  instructions.  Le  nonrespect  des  instructions  indiqu

é

es  ci-apr

è

s  peut  entra

î

ner 

une d

é

charge, un incendie et/ou de graves blessures. 

  Munissez-vous  de  casques  anti-bruit  en  utilisant  des  perceuses 

à

  percussion  (l

exposition  au  bruit  peut 

entra

î

ner la perte d

audition) 

 Utilisez les poign

é

es auxiliaires livr

é

es avec l

outil (la perte de contr

ô

le peut entra

î

ner des blessures) 

Содержание RPM 550

Страница 1: ...1...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...switch off the tool and disconnect the plug WORLD PRO TOOLS can assure flawless functioning of the tool only when original accessories are used Use only accessories with an allowable speed matching at...

Страница 5: ...n accordance with the regulations 2006 42 E 2006 95 E 2004 108 E NOISE VIBRATION Measured in accordance with EN60745 the sound pressure level of this tool is 88 dB A and the sound power level is 99dB...

Страница 6: ...eren Sie Verl ngern die Lebensdauer indem Sie die Maschine regelm ig reinigen und fachgerecht behandeln Reinigen Sie das Maschinengeh use regelm ig mit einem weichen Tuch vorzugsweise nach jedem Einsa...

Страница 7: ...7 1 2 3 4 5 6 1 3...

Страница 8: ...NCI N Lea ntegramente estas instrucciones En caso de no atenerse a las instrucciones de seguridad siguientes ello puede dar lugar a una descarga el ctrica incendio o lesi n seria El t rmino herramient...

Страница 9: ...de ventilaci n de la m quina para evitar que se caliente el motor Limpie regularmente la cubierta de la m quina con un pa o suave preferiblemente despu s de cada uso Mantenga las ranuras de ventilaci...

Страница 10: ...anomalias el ctricas ou mec nicas desligue imediatamente a ferramenta e desligue a ficha da tomada S pode garantir um funcionamento perfeito da ferramenta quando utilizada com os acess rios originais...

Страница 11: ...bilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos EN60745 1 2009 EN60745 1 2009 A11 2010 EN60745 2 1 2010 EN55014 1 2006 A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2...

Страница 12: ...achine est doublement isol e conform ment a la norme EN60745 une prise de terre n est donc pas n cessaire ENTRETIEN Assurez vous que la machine n est pas sous tension si vous allez proc der des travau...

Страница 13: ...ed u acze w ca o ci rozwini te i zabezpieczone o dopuszczalnym nat eniu pr du r wnym 16 A W przypadku stwierdzenia nietypowego zachowania si elektronarz dzia lub wydawania obcych odg os w natychmiast...

Страница 14: ...kniveau af dette v rkt j 88 dB A og lydeffektniveau 99 dB A standard deviation 3 dB og vibrationsniveauet 7 33 m s2 h nd arm metoden Darbeli matkap G R Bu alet tu la beton ve ta malzemede darbeli delm...

Страница 15: ...zeltileri vs gibi z c lerin kullan lmas na yer verilmezdir Bu t r z c ler aletin g vdesini bozabilir Aletin ek ya lanmas gerekmez Herhangi bir ar za i in servisine ba vurun EVRE KORUMA BILGILERI r n...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...8 Inductor 1 8 Snap ring 1 29 Forwarder reverse knob 1 9 Spring 1 30 Switch 1 10 Static impact gear 1 31 Capacitor 1 11 Bushings 1 32 Cable anchorage 1 12 Central support bracket 1 33 Self tapping scr...

Страница 18: ...ng 20 Elastic Washer 12 21 Fixed End Gear 22 Rolling Bearing 698 2Z 23 Intermediate Cover 24 Felt Collar19 5 8 2 25 Rolling Bearing 609 2RS 26 Rotor 27 Throwerring 28 Fan Guide 29 Tapping Screw ST4 65...

Отзывы: