RollSeal RS-500 Series, Руководство по устранению неисправностей

Страница: 5 / 44

Part No 4801-5158 Rev 1-2017 RS500/600 Series Doors Page 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Warning!
To Reduce The Risk Of Severe Injury Or Death:
1. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS!
2. Never let children operate or play with door controls. Keep the remote control (where
provided) away from children.
3. Personnel should keep away from a door in motion and keep the moving door in sight
until it is completely closed or opened. NO ONE SHOULD CROSS THE PATH OF A
MOVING DOOR.
4. Test the door’s safety features at least once a month. After adjusting either the
speed or the limit of travel, retest the door operator’s safety features. Failure to
adjust the operator properly may cause severe injury or death. NEVER GO UNDER
A STOPPED, PARTIALLY OPEN DOOR.
5. For products having a manual release, if possible, use the manual release only when
the door is closed. Use caution when using this release when the door is open.
6. KEEP DOORS PROPERLY OPERATING AND BALANCED. See Door
Manufacturer’s Owner’s Manual. An improperly operating or balanced door can
cause severe injury or death. Have trained door systems technician make repairs to
cables, spring assemblies, and other hardware.
7. Install the Entrapment Warning label next to the control button in a prominent
location. Install the Emergency Release Marking. Attach the marking on or next to the
emergency release.
8. After installing the opener, the door must reverse when it contacts a 1-1/2 inch high
object (or a 2 x 4 board laid flat) on the floor.
9.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
French Translated Warnings
Avertissement!
Disjoindre fournissent de l'énergie tout les sources avant qu'installer cet équipement.
F|ailure| à disjoindre la source de pouvoir peut résulter dans dommage de propriété,
blessure sérieuse ou mort !
Avertissement !
Mécanisme tournant dangereux !
Garder les mains, vêtissant, etcC|lear| quand fonctionner !
Ne fonctionnez pas sans toutes gardes et couvertures dans lieu !
!
!
!
!
!